СЕРВЕРНЫЕ КОМПОНЕНТЫ на Английском - Английский перевод

• server components

Примеры использования Серверные компоненты на Русском языке и их переводы на Английский язык

Как обновить серверные компоненты до новой версии?
How can I upgrade server components?

Все серверные компоненты можно установить в одной системе.
You can install multiple server components on the same system.

GS- Ведомости ВПО Серверные компоненты v3. 6. 3 build 91 stable.
GS-Vedomosti VPO Server components v3.6.3 build 91 stable.

Все серверные компоненты системы и терминал оператора должны находиться в одной локальной сети.
All server components of the system and the operator's terminal should be located within one LAN.

В распределенной среде серверные компоненты можно разместить на разных компьютерах.
In a distributed environment, the server components can reside on different machines.

Отдельные серверные компоненты динамически перераспределяются в случае необходимости, при этом данный процесс никак не влияет на игроков.
Individual server components are dynamically reassigned according to need, in a transparent manner undetected by players.

Функция Application Virtualization, включающая клиентские и серверные компоненты и запускаемая в среде служб терминалов.
The Application Virtualization feature, including both client and server components, running in a Terminal Services environment.

Однако я оставляю за собой право назначить определенную цену на созданную в последующем систему групповой работы серверные компоненты.
However, I reserve the right to set a price for a group work system(server components) that might be developed in the future.

Все клиентские и серверные компоненты сайта в Microsoft System Center Configuration Manager 2007 записывают информацию о процессе в отдельные файлы журнала.
All the client and site server components in Microsoft System Center Configuration Manager 2007 record process information in individual log files.

Платформа выполнена в трехуровневой модели, основными элементам которой являются сервер приложений, сервер баз данных, серверные компоненты и клиентские приложения.
The platform is created in a three-level model for which the basic components are: the application server, database server, server components and client applications.

Компонент защиты доступа к сети( NAP) включает клиентские и серверные компоненты, позволяющие определить конфигурации оборудования и программного обеспечения для подключающихся к сети компьютеров.
Network Access Protection(NAP) includes client components and server components that allow you to define the required software and system configurations for computers that connect to your network.

Примечание: Если у вас есть SQL Server работает на локальной или глобальной сети в другом месте в вашей организации, Вам не нужно устанавливать серверные компоненты SQL Server 2000 на том же компьютере, MCMS 2002.
Note: If you have SQL Server running on a LAN or WAN elsewhere in your organization, you do not have to install the server components of SQL Server 2000 on the same computer as MCMS 2002.

Серверные компоненты выполнены в виде библиотек, которые могут быть загружены отдельным процессом- стартером как на том же физическом сервере, где работает сервер приложения, так и на отдельных серверах.
The server components are implemented as libraries that can be loaded by a separate starter-process both on the same physical server where the application server is running and on separate servers..

Дата релиза- 14/ 10/ 2015 Для всех: Новый клиент Cerebro для Windows, Mac Os X, Linux Для серверных решений:- Обновлена структура базы данных- Обновлен компонент Cargador Инструкции по установке серверных компонент Скачать клиент Cerebro Скачать серверные компоненты Оптимизация Проведена оптимизация работы базы данных для ускорения таких функций как добавление, копирование, перемещение задач, назначение исполнителей.
Release Date: Oct 14, 2015 For everyone- New Cerebro Client for Windows, Mac Os X and Linux Server componentes:- Database structure updated- Cargador component updated Server Components Installation Guide Download Cerebro client Download server components Optimization Database interaction was optimized to speed up adding, copying, moving tasks, assigning employees.

Может быть установлен с серверными компонентами SOLIDWORKS PDM при использовании SLDIM.
Can be installed with SOLIDWORKS PDM server components when using SLDIM.

Планируется ли развертывание серверных компонентов Operations Manager на одном компьютере?
Do you plan to deploy Operations Manager server components on a single computer?

Основные причины развертывания серверных компонентов Operations Manager2007 на нескольких компьютерах.
The primary reasons to deploy Operations Manager2007 server components across multiple computers are as follows.

Планируется ли развертывание серверных компонентов Operations Manager на нескольких компьютерах?
Do you plan to deploy Operations Manager server components across multiple computers?

В серверных компонентах системы управления версиями Subversion было обнаружено несколько уязвимостей.
Several security issues have been found in the server components of the version control system subversion.

Следующий процесс описывает взаимодействие клиентского и серверного компонентов.
The following process describes how the client and server components interact.

Поддержка режима« горячего резервирования» серверных компонентов.
Support"hot standby" server components.

Серверная компонента приложения Мультитач Земля способна работать с веб кэшем.
A server component of the Multitouch Earth program was created, therefore, to handle Web caching.

По умолчанию ведение журналов клиентских и серверных компонентов включено в Configuration Manager 2007.
By default, client and server component logging is turned on in Configuration Manager 2007.

Важной доработкой программного комплекса Bank Payments HUB стало внедрение серверного компонента Identity Manager.
An important addition to the Bank Payments HUB software suite is the new and improved Identity Manager server component.

Изменение конфигурации серверных компонентов.
Server component configuration changes.

Для подключения к инфраструктуре QUIK брокера используется серверная компонента Модуль web2QUIK.
A server component web2QUIK Module allows connection to broker's QUIK infrastructure.

Такая структура не требует дорогостоящих серверных компонентов, упрощает установку и предоставляет операторам возможность удаленного подключения к системе из любой точки мира с любого устройства, имеющего доступ в Интернет.
This design eliminates costly server components, simplifies installation, and enables operators to remotely access the system from virtually any location over the internet.

Новое поколение« РСК Торнадо» построено на базе стандартных серверных компонент Intel- серверных процессоров Intel Xeon E5- 2600 v3, серверных плат Intel S2600KP и твердотельных накопителей Intel SSD DC S3500/ 3600/ 3700 для центров обработки данных.
The new generation of RSC Tornado is based on standard Intel server components including Intel Xeon E5-2600 v3 server processors, Intel S2600KP server boards and Intel SSD DC S3500/3600/3700 solid-state drives for data centers.

В eKassir ДБО они полностью отделены и взаимодействуют с серверными компонентами через стандартизованное eKassir Platform API.
They are completely separated and interact with the server components via a standardized eKassir Platform API in eKassir DBP.

В этой таблице представлены определения доступных систем баз данных, серверных компонентов и параметров клиентов для каждого типа продукта.
This table lists the database systems, server components, and client options available for each product type.