СЕРИЙНАЯ МОДЕЛЬ на Английском - Английский перевод

• production model

Примеры использования Серийная модель на Русском языке и их переводы на Английский язык

Это полностью серийная модель дистиллятора.
This production model is completely still.

Серийная модель была представлена на автосалоне в Лос-Анджелесе в 2005 году.
The production model was unveiled at the Los Angeles Auto Show in January, 2005.

В начале 1983 года появилась первая серийная модель« Jackson»-« Randy Rhoads».
In 1983 the first Jackson series model appeared-«Randy Rhoads».

Серийная модель LFA, была показана на Токийском автосалоне в октябре 2009 года.
The production model, trademarked LFA, was unveiled at the Tokyo Motor Show in October 2009.

Концептуальная версия дебютировала в 2011 году на Pebble Beach Concours d' Elegance, а серийная модель была представлена на Автосалоне в Лос-Анджелесе- 2011.
A concept version debuted at the 2011 Pebble Beach Concours d'Elegance event, while the production model was unveiled at the 2011 Los Angeles Auto Show.

UH- 1N- Первая серийная модель Bell 212, с двумя турбореактивными силовыми установками PT6T Twin- Pac.
UH-1N Initial Bell 212 production model, the Bell"Twin Pac" twin-engined Huey.

Лестница опционально, опционально, не высоты лестницы транспортного средства является 1750мм, товары опорной поверхности от высокой 1000мм; демонтаж автомобиль может не только транспортные объекты, защита и задняя сторона защиты конструкции транспортного средства в целом; система ABS серийная модель: ZQFB- V4S2M, Производитель: компания West Zhengchang электронный с ограниченной ответственностью.
Ladder optional, optional with no ladder vehicle height is 1750mm, goods bearing surface from high 1000mm; dismantling the car can not only transport objects; protection and rear side of the vehicle structure protection as a whole; ABS system production model: ZQFB-V4S2M, Manufacturer: West An Zhengchang electronic limited liability company.

UH- 1D- Первая серийная модель Bell 205( Bell 204 с удлиненной версией фюзеляжа) и первый двухдвигательный« Ирокез».
UH-1D: Initial Bell 205 production model long fuselage version of the 204.

Серийная модель Lamborghini Countach, созданная дизайнером Марчелло Гандини, известна тем, что на ней впервые были установлены двери« гильотинного» типа( Scissor doors или Lamborghini doors), которые открывались наверх и на многие годы стали визитной карточкой не только« Ламборгини», но и всех высококлассных автомобилей.
The production model Lamborghini Countach, created by the designer Marcello Gandini, was the first one to have the famous"scissor doors" or"Lamborghini doors", which opened upward and for many years became the signature mark not only for Lamborghini, but for all high-class cars.

К 1987 году« King V» стала серийной моделью.
By 1987 King V had become a series model.

Переход на новую, более эффективную серийную модель- закон политического рынка".
A movement to a new, more efficient mass-production model is a law of the political market.".

Данные о машинах касаются серийных моделей, испытанных при нормальных условиях эксплуатации.
All specifications refer to standard production models tested under normal operating conditions.

Рядом с серийными моделями мы всегда готовы предложить изготовление сейфов на заказ.
Along with the production models we are always ready to offer manufacturing safes to order.

Кроме серийных моделей,« Айсберг» Лтд.
In addition to production models,«Aisberg» Ltd.

Системы ABS в серийных моделях: CMFKX, производителей: Гуанчжоу Бюро автомобильных тормозных Technology Development Co., Ltd.
ABS systems in production models: CMFKX, manufacturers: Guangzhou Bureau of Automotive Brake Technology Development Co., Ltd.

При высокой частоте переработки меди на 95%- 99, 99%, устройство с отличной производительностью удаления пыли из-за принятия полностью закрыта серийной модели.
With high copper recycling rate of 99.9% at least, the device is with excellent dust removal performance because of the adoption of the fully closed production model.

Лазерная гравировка серийных моделей принять DSP. системы и лазерной источник энергии, который с индивидуальной собственности.
MT laser engraving serial models adopt DSP system and laser power source, which with self-owned property right.

Цены абсолютно доступные, а если учесть затраты времени на пробы и ошибки при самостоятельных попытках изготовить оборудование, то выбор однозначно в пользу серийной модели.
Prices are absolutely affordable, but when you consider the time spent on trial and error when trying to make a stand-alone equipment, the choice clearly in favor of the production model.

Инструменты, сделанные для этих музыкантов, легли в основу некоторых серийных моделей, выпускаемых« ESP».
The instruments made for these musicians served as the basis for some of the series models produced by ESP.

Он подтолкнул дальнейшее развитие ядерного оружия, превратив его его из лабораторных устройств в серийные модели.
He pushed continued development of nuclear weapons, transforming them from laboratory devices to production models.

На прототипе был установлен 12- цилиндровый двигатель Maybach HL90, а для серийных моделей предполагалось использовать Maybach HL100.
The original prototype engine was the twelve-cylinder Maybach HL90, but for the production models, the twelve-cylinder Maybach HL100 was chosen.

FISA мгновенно изменила правила: после 1987 года гонки проходили лишь в группе A, классе автомобилей, близких серийным моделям.
FISA immediately changed the rules again: rallying after 1987 would be in Group A cars, closer to the production model.

Кроме того, возможно увеличение габаритных размеров( диаметр и габаритная длина) по сравнению в серийными моделями.
Furthermore, larger building sizes(diameter and overall length) are possible compared to the standard model series.

На этом прекрасном фоне компания Bentley представит не только новейшую серийную модель Continental GT Speed, но и концептуальный внедорожник EXP 9, который является воплощением взгляда компании Bentley на будущее».
It also serves as an ideal backdrop for Bentley to showcase not only its latest production model, the Continental GT Speed, but also, with the EXP 9 F SUV concept, to provide a glimpse into Bentley's future.”.

Chevrolet Beat, ставший наиболее популярным из трио концеп- каров, представленных в этом году на автомобильных выставках по всему миру и в Интернете, станет прообразом новой серийной модели" глобального автомобиля".
Chevrolet Beat, the most popular of a trio of minicar concepts that has swept auto shows around the globe and the Internet this year, is the inspiration for a new, production model to be sold globally.

Дополнительно лестница, по желанию транспортное средство без лестничной высоты 1750 мм, товары опорная поверхность от высокого 1000мм, транспорт не только демонтаж объектов автомобиль; защиту и заднюю сторону защиты конструкции транспортного средства в качестве одного; ABS серийной модели система: ZQFB- V4S2M, Производитель: West Zhengchang Electronics Co., Ltd.
Optional ladder, optional vehicle without a ladder height of 1750mm, goods bearing surface from high 1000mm; transportation not only dismantling the car objects; protection and rear side of the vehicle structure protection as one; ABS system production model: ZQFB-V4S2M, Manufacturer: West An Zhengchang Electronics Co., Ltd.

Пройдите экскурсию в хранилище прототипов и серийных моделей- Гимпель может рассказать о любом нюансе спецификации, о котором вы только можете подумать, вплоть до точных дат и тысячных миллиметра- потому что он в разное время изготавливал, руководил производством и разбирал инструменты.
Go sightseeing to the storehouse of prototypes and serial models- Gimpel can tell about any nuance of the specification, any which can only come to your mind, right up to exact dates and millimeters- because he used to make units, manage production and disassemble instruments.

Мт промышленность лазерной гравировки машина массового рынка машина. лазерная гравировка серийных моделей принять DSP. системы и лазерной источник энергии, который с индивидуальной собственности. а также комплексные рамки структуры обеспечения рабочей стабильности и надежности! последнее программное обеспечение может поддержка AutoCAD, CorelDraw, кэм и других графических программного обеспечения;
MT Industry Laser engraving machine is a mass-market machine. MT laser engraving serial models adopt DSP system and laser power source, which with self-owned property right. As well as integrated frame-structure ensure the working stability and reliability! The latest software can support AutoCAD, CorelDraw, CAM and other graphical software;

Наши серийные модели быстро совершенствуются.
Enhancements are rapidly implemented into our serial models.

Серийные модели изготавливаются в Custom Shop.
The Custom Classic model was made at the Fender Custom Shop.