СЕССИЯМ на Английском - Английский перевод

• sessions
• session

Примеры использования Сессиям на Русском языке и их переводы на Английский язык

Сессиям Комитета 134.
Sessions of the Committee. 129.

Подготовка к сессиям 4 4.
Preparations for the sessions 4 4.

Подготовка к будущим сессиям.
Preparations for future sessions.

Пятьдесят третья сессиям 2001 год.
Fifty-third session 2001.

Он присоединился к Бесконечности сессиям.
He joined the sessions of Infinity.

Распределение по сессиям и годам.
Distribution by session and year.

Справочный документ к следующим сессиям.
Reference document for further sessions.

Проводит подготовку к сессиям Комиссии;
Prepare the sessions of the Commission;

Членский состав Комитета в разбивке по сессиям.
Membership of the Committee per session.

Подготовка к будущим сессиям комиссии.
Contribution to future sessions of the commission.

Вопросы, относящиеся к третьей и четвертой сессиям.
Matters relating to the third and fourth sessions.

К шестнадцатой и семнадцатой сессиям Комиссии.
Sixteenth and seventeenth sessions of the Commission on.

Работа семинара была организована по определенным сессиям.
The seminar was divided into certain sessions.

Число рекомендаций с разбивкой по сессиям Постоянного форума.
Number of recommendations, by Permanent Forum session.

Вовлекать заинтересованных субъектов в подготовку к сессиям.
Engage stakeholders in the lead up to sessions.

Представляет доклады сессиям Объединенной рабочей группы.
The team reports to each session of the Joint Working Party.

Ход выполнения рекомендаций с разбивкой по сессиям.
Status of implementation of recommendations, by session.

Подготовка к последующим сессиям Подготовительного комитета.
Arrangements for future sessions of the Preparatory Committee.

IV. Подготовка к шестнадцатой и семнадцатой сессиям.
IV. Preparation for the sixteenth and seventeenth sessions of the.

Представляет доклады сессиям Объединенной рабочей группы ЕЭК/ ФАО.
The team reports to each session of the Joint Working Party.

Организациинаблюдатели не допускаются ни к каким сессиям Бюро МПБЭУ.
Observer organizations are not admitted to any session of the IPBES Bureau.

Сессиям присваивается трехзначный номер в соответствии со следующими критериями.
Sessions are identified by three-digit numbers according to the following criteria.

Организация заинтересованных субъектов при подготовке к сессиям Пленума;
Organization of stakeholders in preparation for sessions of the Plenary;

Конференционных совещаний в рамках подготовки к специальным сессиям, форумам и встречам на высшем уровне;
Conference meetings for special sessions, forums and summits.

Внесение вклада в работу региональных совещаний в процессе подготовки к сессиям КРОК и КС.
Inputs to regional meetings in preparation for sessions of the CRIC and the COP.

Информация по установочным сессиям для заочников 1 курса- в учебных отделах.
Information on the installation sessions for external students 1st year- educational departments.

Бюро должно проводить совещания по крайней мере один раз между сессиям общего заседания.
The Bureau shall meet at least once between Plenary sessions.

Здесь производится разбор трафика, сортировка по сессиям, установка первоначальных параметров проигрывания.
It parses traffic, sorts by session, specifies initial settings for playback.

Членам Совета следует сосредоточить свое внимание на стратегических вопросах и надлежащим образом готовится к сессиям.
Board members should focus on strategic issues and prepare well for the sessions.

Представлять соответствующие доклады к сессиям Рабочей группы по воздействию и Исполнительного органа;
Submit appropriate reports to the sessions of the Working Group on Effects and the Executive Body;