Примеры использования Сетевым на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Сетевым Линкам нужна ваша помощь.
Борьба с нежелательным сетевым трафиком.
Fight against unwanted network traffic.Глобальный поиск по сетевым библиотекам opds- каталогам.
Global seach in network libraries OPDS Dir.Мы располагаем собственным сетевым оборудованием.
We have our own network equipment.Почему стоит стать сетевым инженером/ системным администратором?
Why become a Network Engineer/System Administrator?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
сетевой шнур
сетевой кабель
сетевой трафик
сетевой инфраструктуры
сетевой нагрузки
сетевых устройств
сетевой ответчик
сетевого подключения
сетевого оборудования
балансировки сетевой нагрузки
Больше
Параметр MTU присваивается сетевым интерфейсам.
The MTU parameter is assigned by the network interface.Доступ к сетевым локальным устройствам( сканерам, принтерам,…).
Access to local network devices(scanners, printers).Людям, живущим с ВИЧ, группам и сетевым объединениям ЛЖВ.
Возвращает пароли к популярным социальным сетевым веб- сайтам.
Ноутбук с беспроводным сетевым адаптером и выходом RJ45.
A laptop with wireless network adapter and RJ45 port.Связывает указанный URI( группу URI) с сетевым интерфейсом.
Connects the specified URI(URI group) with network interface.Модуль с портом для подключения непосредственно к сетевым узлам.
The port module that directly connects to the network nodes.I Расширение доступа к сетевым и оцифрованным источникам информации.
Данных об их состоянии и функционировании, что обеспечивается сетевым.
And function, which is provided by network monitoring.Необходимо поощрять обеспечение взаимного доступа к сетевым базам данных.
Mutual access to online databases must be encouraged.Передавать сообщения группам или всем сетевым пользователям за секунды.
Broadcast messages to groups or all network users in seconds.Рекомендуемый интервал опроса для связи Modbus с сетевым шлюзом.
Recommended polling interval on Modbus communication with the Mesh Gate.Расширение доступа к сетевым статистическим данным, предоставляемым ЭСКАТО.
Increased access to online statistical data provided by ESCAP.На языке организационных терминов это называется сетевым правительством.
Помните, что при доступе к сетевым ресурсам телефон Lenovo подвергается.
Be aware that accessing network resources can leave Lenovo Phone.Простое управление поворотным регулятором со встроенным сетевым выключателем.
Simple operation with rotary switch with integrated mains switch.I Увеличение числа обращений к сетевым базам статистических данных ЭСКЗА.
Increased number of queries to ESCWA online statistical databases.Запрещается подключать модель AVR- 3000 к стандартным сетевым розеткам!
Connecting the AVR-3000 regulator to standard mains outlets is prohibited!Наряду с сетевым оборудованием для потребителей и компаний, а также инициатива….
Along with networking equipment for consumers and companies, as well as the initiative of….Предприимчивые пользователи могут добавить к сетевым утилитам свои функции.
Adventurous users can add their own functions to the networking tools.Замените аккумуляторы/ батарейки илиподсоедините приборы к сетевым штекерам.
Change the batteries orconnect the devices to the mains adapter plug.Производительность уровня настольных систем с минимальным сетевым трафиком обработка на стороне клиента.
Desktop class performance with minimum network traffic client side processing.Максимальное количество репитеров( сетевых узлов)между конечным узлом и сетевым шлюзом.
Maximum number of repeaters(Mesh Nodes)between an End Node and the Mesh Gate.Уральская Неделя, а также к социальным и сетевым сообществам, таким как Live Journal, Facebook и Avaaz.
Nedelya, and social and online community sites such as Live Journal, Facebook and Avaaz.Члену КНТ могло бы быть поручено управление сетевым глоссарием.
The CST staff member should be also responsible for the management of the online glossary.
Synonyms are shown for the word 
