СЕТИ ЯВЛЯЮТСЯ на Английском - Английский перевод

• networks are
• media is
• network are
• networks were
• nets are

Примеры использования Сети являются на Русском языке и их переводы на Английский язык

Основными членами Сети являются.
The core members of the network are the following.

Социальные сети являются еще одним компонентом стратегии.
Social media is another component of the strategy.

Стратегическими направлениями работы Сети являются следующие3.
The strategic objectives of Network are as follows3.

Нейронные сети являются мощным инструментом по анализу данных.
Neural networks are powerful tools for data analysis.

Как убедился мир в 2008 г., такие сети являются неустойчивыми.
As the world learned in 2008, such networks are unstable.

Эти сети являются добровольными и действуют по принципу консенсуса.
These networks were voluntary and consensus-driven.

Утечки из водопроводной сети являются непременным элементом ее эксплуатации.
Water leak control in the distribution network is an essential part of operation and maintenance.

Основные сети являются коридорами, имеющими следующие характеристики.
Core networks are essentially corridors, characterised by.

Но учтите, что не все игры под названием« бильярд» в сети являются на самом деле бильярдом.
But keep in mind that not all games are called"pool" in the network are actually billiards.

Сети являются творческие и очень сложных решений, не следовать за ними.
The network are imaginative and very complex solutions, don't follow them.

Ярким примером подобной временной социальной сети являются болельщики спортивных состязаний.
A good example of such a temporary social networks is a network for sports fans.

Неформальные сети являются только началом, их будет недостаточно в долгосрочной перспективе.
Informal networks are a start but will not be enough in the longer term.

В нашем случае наиболее значимыми« посредниками» в сети являются по степени уменьшения влияния.
In our case, the most significant“intermediaries” in the network are as for the degree of decreasing their influence.

Социальные сети являются одним из самых главных целей, подвергающихся цензуре и блокированию.
Social media is one of the most heavily censored and blocked uses of the internet.

В основном для россиян социальные сети являются местом общения, самовыражения и местом хранения воспоминаний.
For Russians, social networks are mainly a place for communication, self-expression and sharing memories.

Участниками сети являются все страны региона, а также страны, находящиеся за его пределами.
Participants of the Network are all countries of the region as well as outside countries.

С точки зрения надежности самотечные канализационные сети являются наиболее слабым элементом системы водоотведения города.
From the point of view of reliability the gravity sewerage networks are the weakest element of the city wastewater disposal system.

Сегодня социальные сети являются одним из самых мощных инструментов для того, чтобы успешно вывести ваш бизнес на рынок.
Social media is one of the most powerful current day tools available to market a business.

Сети являются другие приложения для отключения клавиатуры, но никто специально разработан для защиты от кошек, собаки и птицы.
The network are other applications to disable keyboard, but none is specifically designed for defence from cats, dogs and birds.

Напротив, потому что сети являются диагональными и трехмерными, они вовлекают людей всех возможных уровней.
On the contrary, because networks are diagonal and three-dimensional, they involve people from every possible level.

Эмпирические данные свидетельствуют о том, что местные ассоциации и сети являются очень эффективными с точки зрения освещения потребностей людей на общественном уровне.
Empirical evidence shows that local associations and networks are very effective in bringing people's needs into the public arena.

Социальные сети являются совершенно другой платформой, в них не просто вытеснить того, кто приступил к публикациям ранее Вас.
Social media is a unique platform where it's very hard to push out someone who jumped on it before you.

Сегодня эти транснациональные сети являются необходимым ресурсом развития, связанным с международной миграцией.
Those transnational networks are today an essential developmental resource associated with international migration.

Беспроводные сети являются основой любого мобильного доступа к информации из ноутбуков или выделенных мобильных терминалов.
Wireless networks are the foundation of any mobile access to information from notebooks or dedicated mobile terminals.

В этом случае область трассировки является прямоугольником, все сети являются двуполюсниками, а выводы располагаются по периметру прямоугольника.
In this case the routing area is a rectangle, all nets are two-terminal, and the terminals are placed on the perimeter of the rectangle.

Региональные сети являются эффективным механизмом взаимного обучения и укрепления преданности делу в среде многочисленных действующих лиц.
Regional networks are an effective way for multiple actors to learn from each other and build commitment.

Международные и региональные научно-исследовательские сети являются другими механизмами для расширения знаний и объединения ресурсов в интересах научных исследований и опытно-конструкторских разработок.
International and regional research networks are other mechanisms to increase knowledge and pool resources for research and development.

Социальные сети являются двунаправленными по своей природе и позволяют обеспечивать кругооборот ресурсов, информации, ценностей и потребительских привычек.
Social networks were by their nature bidirectional, and allowed the circulation of resources, information, values and consumer behaviour.

Наиболее популярными и широко представленными в сети являются Змеи игры онлайн, которые не требуют( благодаря своей платформе) специальной дополнительной установки на компьютер.
The most popular and widely represented in the network are Snake games that do not require(due to its platform) special additional installation on your computer.

Как известно, сети являются одним из основных орудий добычи водных биоресурсов, и эта тема особенно актуальна во Владивостоке, одном из центров рыболовной индустрии.
As we know, nets are some of the primary means for catching aquatic bioresources- a theme of particular relevance for Vladivostok, one of the centers of the world's fishing industry.