СИМВОЛИЗИРОВАТЬ на Английском - Английский перевод

• symbolize
• symbolise
• represent
• symbolizing
• symbolizes
• a symbol

Примеры использования Символизировать на Русском языке и их переводы на Английский язык

Пещера может символизировать утробу.
The cave could symbolise the womb.

И этот флаг будет по-прежнему символизировать свободу.
And that flag will still stand for freedom.

Это может символизировать что-то другое.
Could be symbolic of something else.

Ќам нужен человек, который будет символизировать что-то.
We need someone who will stand for something.

Красный будет символизировать свободу.
So the red is going to symbolize the freedom.

Что может символизировать аккаунт и пароль к Facebook?
What can symbolize your Facebook password and account?

Эта внутренняя спираль будет символизировать светлую энергию.
This inner helix will symbolize light energy.

Она должна символизировать мой свободный дух.
It's supposed to symbolize my free spirit.

И этот флаг будет по-прежнему символизировать свободу.
And that flag will still stand for freedom. Thank you very.

Что могут символизировать бумажные листья в действительности?
What could the sheets of paper represent, in real life?

Да, она учила всему, что могло ее символизировать.
She did. She taught me everything that it's supposed to stand for.

Мы попробовали подчеркнуть и символизировать название компании.
So we tried to emphasize and symbolize company's name.

Также радуга может символизировать и Семь законов потомков Ноя.
Also, the rainbow may symbolize the Seven Noahide laws.

Треугольник, направленный вниз, может символизировать кучу вещей.
A triangle pointing downward could represent a lot of things.

Девушка должна была символизировать силу и богатство нации.
The mansion was a symbol of wealth and power in the community.

Шубы могут символизировать любовь к женщине, а также украшение.
Fur Coats can symbolize love of a woman, as well as decoration.

Клетка, в которой ты оказался будет символизировать твое возрождение.
The cage you find yourself in will symbolize your rebirth.

Они будут символизировать МОИ слезы, ибо многие имеют ад, а не Небеса.
These will symbolize MY tears, as so many have Hell over Heaven.

Утопление двух первых жертв могло символизировать это.
The drowning of the first two victims could be symbolic of that. Go ahead.

План, который должен символизировать борьбу за справедливость в Индии.
This plan has come to symbolize the struggle for justice in India.

По замыслу Вилле Валгрена, фонтан должен символизировать возрождение Хельсинки.
Vallgren's intention was to symbolize the rebirth of Helsinki.

Это должно символизировать то, как политические заключенные пострадали от коммунистического режима.
It symbolises how political prisoners were affected by Communism.

Я думаю, что эта воображаемая лава может символизировать страх перемен Эбеда.
I think this imaginary lava might symbolize Abed's fear of change.

Также часы могут символизировать срок, отпущенный на выполнение какого-то действия.
A clock may also symbolize the time limit for accomplishment of a certain activity.

В еврейской традиции, мед используется, чтобы символизировать сладкий новый год.
In Jewish tradition, honey is used to symbolize a sweet new year.

Новое наименование банка будет символизировать новую философию работы, видение и ценности.
The new name of the bank will symbolize its new philosophy of work, vision and values.

Исторически, пентаграммы использовались, чтобы символизировать разные вещи.
Historically, pentagrams have been used to symbolize all kinds of things.

В одной позиции он может символизировать три нижних плана, в другой- три верхних.
In one position it can symbolise the three lower planes, in another the symbol is of the three higher ones.

Вообще-то, оно было изобретено венгерским пекарем, чтобы символизировать победу над турками.
So actually, it was invented by a Hungarian baker to commemorate the defeat of the Turks.

Окружной большой треугольник должен символизировать дальнейшее существование компании в целом.
The enclosing larger triangle is meant to symbolize the continuation of the company as a whole.