СИНАГОГА на Английском - Английский перевод

• synagogue
• synagogues

Примеры использования Синагога на Русском языке и их переводы на Английский язык

Бывшая синагога.
Ancient synagogues.

Синагога в Осло.
The synagogue in Oslo.

Бостон. Синагога в Челси.
Boston. Synagogue in Chelsea.

Это- синагога. Ничего не остается.
It's a synagogue, that's how it goes.

После войны восстановлена как синагога.
After the war restored as a synagogue.

Есть синагога в Олимпик.
There's a synagogue on Olympic.

Синагога эта, как видим, весьма старинная.
This synagogue, as we see, is very old.

В том же году синагога была освящена.
The synagogue was consecrated the same year.

Около коттеджа имеется синагога и школа.
Near the cottage there is a synagogue and school.

Имелась небольшая синагога и еврейское кладбище.
There were 2 synagogues and a Jewish cemetery.

Именно поэтому, здесь по-прежнему находится синагога.
That is why the synagogue is still there.

При отеле работает синагога, ресторан и кафе.
It features a synagogue, restaurant and a café.

Вблизи отеля также находятся синагога и дворец.
The hotel is situated near a palace and a synagogue.

Синагога в Гродно была построена аж в 16- ом веке.
Synagogue in Grodno was built already in the 16th century.

Кировоградская Великая хоральная синагога- г. Кировоград.
Kirovohrad Great Choral Synagogue- Kirovohrad.

Синагога на Большой Бронной| Проект Россия 43, 2007.
Synagogue on Bolshaya Bronnaya| Project Russia 43, 2007.

Его усилиями в Варшаве были построена синагога и основана иешива.
In Istanbul, she built synagogues and yeshivas.

Синагога на Большой Бронной- завершение зала торжеств.
Synagogue at Bolshaya Bronnaya- completion of Big hall.

В 1519 году регенсбургская синагога была разрушена, а евреи изгнаны.
Jews of Ravenna expelled, synagogues destroyed.

Вскоре были построены большой хауз и первая синагога в Бухаре».
Soon they built the pond- and the first Bukhara synagogue.

Вдоль нее возвышались церковь, синагога, православный собор.
Along it stood a church, a synagogue, an Orthodox cathedral.

Эта синагога- самая старая действующая синагога в Европе.
This synagogue is the oldest active synagogue in Europe.

Во владении еврейской общины была синагога и шесть молельных домов.
The community possessed synagogues and several houses of prayer.

Однако Синагога совсем не напоминает религиозное еврейское сооружение.
However, Synagogue does not look like a Jewish religious structure.

Единственная действующая синагога в городе Херсоне- синагога Хабад.
Unique operating synagogue in Kherson- is Khabad synagogue.

Итальянская синагога Конельяно Венето и Музей итальянского еврейского искусства.
Italian Conegliano Veneto Synagogue and Museum of Italian Jewish Art.

Следующая достопримечательность города Слоним это синагога, построенная в 1648 году.
Next attraction of the city Slonim is the Synagogue, built in 1648.

Достоянием города также являются многочисленные культовые сооружения: церкви, мечети и синагога.
The city shelters many religion buildings like mosques, churches and synagogues.

Ключевые слова: евреи, Сибирь, Каинск, община, иудаизм, синагога, город, купечество.
Key words: Jews, Siberia, Kainsk, community, Judaism, synagogue, city, merchants.

Сейчас синагога в городе Слоним находится не реставрации, которая однако продвигается крайне медленно.
Now a synagogue in the town of Slonim is restoration, but that moves very slowly.