СКВАЖИНАХ на Английском - Английский перевод

• wells
• boreholes
• well
• wellbores

Примеры использования Скважинах на Русском языке и их переводы на Английский язык

Например, в нефтяных скважинах.
For instance in oil wells.

Прогресс на неглубоких скважинах идет согласно плану.
The progress on shallow wells is on schedule.

Обновленная информация о нефтяных скважинах.
Update on crude oil wells.

Бурение началось на нефтяных скважинах 59 и 60;
Drilling started on new crude oil wells 59 and 60;

Обновленная информация о газоконденсатных скважинах.
Update on gas condensate wells.

Это позволит проведению буровых работ на восьми скважинах в течение 2018 года.
This will allow for up to eight wells to be drilled during 2018.

ГРП проводится в горизонтальных скважинах.
EMG is performed in horizontal wells.

Приток нефти на скважинах составил 3 727 бнс и 2 933 бнс, соответственно.
The wells tested at an initial combined rate of 3,727 bopd and 2,933 bopd, respectively.

Установка солнечных батарей на скважинах;
The installation of solar panels on boreholes;

Уровень подземных вод в скважинах определялся ручным измерителем уровня воды.
Groundwater level in the wells was measured by the tape water level meter.

Газовых; газоконденсатных; нагнетательных скважинах.
Gas; gas condensate; injection wells.

Портфель услуг для симуляции добычи в скважинах с высокой и низкой приемистостью;
Services portfolio for simulation of production in wells with high and low injectability;

Разобщение пластов в нефтяных и газовых скважинах.
Fire spread to several oil and gas wells.

Украина 12 м3/ сут 1991 Насосная станция на водозаборных скважинах с бактерицидными установками в.
Pumping plant at water wells with antibacterial installations in Novodnestrovsk.

Добыча идет на всех 143 эксплуатационных скважинах.
All 143 production wells are in operation.

Применение твердого топлива в горизонтальных скважинах Твердое топливо позволяет одновременно провести стимуляцию многих перспективных интервалов.
The use of solid fuel in horizontal boreholes Solid fuels facilitate making stimulations in many planned treatments performed on a oneoff basis.

Лифты для технических операций в нефтяных скважинах.
Winches used for workover operation on oil wells.

Промышленные испытания с применением этих жидкости провели в скважинах Гроховице- 35 и Дашево- 19K 6.
Industrial tests with these fl uids were performed in the boreholes Grochowice-35 and Daszewo-19K 6.

Сейсмокаротажные работы проведены в 38 скважинах.
Seismic logging operations were conducted in 38 wells.

Процесса гидроразрыва пласта( в скважинах мелких и сильно наклоненных может случаться, что трещина не лежит в оси скважины) 6.
Hydraulic fracturing(in shallow boreholes and those with considerable inclination angle the fracture may not lie in the borehole axis)[6] a b.

Морской музей находится в марине Zea в скважинах.
The Maritime Museum is located in the marina of Zea in wells.

Прогнозирование геометрии и характеристик трещин при гидроразрыве пласта в горизонтальных скважинах.
Prediction of geometry and characteristics of cracks in hydraulic fracturing in horizontal wells.

Обладает уникальными техническими показателями: может эффективно использоваться на сверхглубоких скважинах с высоким пластовым давлением свыше 15 000 psi 1000 атм.
It possesses unique technical characteristic values and is able to be efficiently used at super deep well sites with high formation pressure over 15 000 psi 1000 atm.

Он служит для цементирования обсадных труб в скважинах.
It was used to do cementing jobs on casings in boreholes.

Карты фактических данных содержат информацию о скважинах, изысканиях, месторождениях и открытиях, лицензиях на добычу, контрактных площадях, стационарных и прочих объектах.
The fact maps contain information about wellbores, surveys, fields and discoveries, production licenses, agreement-based areas, permanent facilities and more.

Жизненный цикл погружных центробежных насосов в водозаборных скважинах.
Life cycle of submerged centrifugal pumps in groundwater wells.

Как правило, списания отражают новую информацию о существующих скважинах и/ или изменение экономических условий, включая изменения цен на сырьевые товары и операционных расходов.
Normally, write downs reflect new information on existing well performance and/or changes in economic conditions, including changes in commodity price and operating cost environment.

Вертикальное сейсмопрофилирование в указанный период было проведено в 26 скважинах.
Vertical seismic profiling was performed at 26 wells.

Замеры необходимо проводить на отдельных скважинах, дегазационных трубопроводах и на поверхностной установке на откачке метана, на которой размещены насосы для откачки газа, отводимого из шахты.
Measurements are needed at individual boreholes, in gas drainage pipe-work, and at the surface methane extraction plant that houses the pumps that draw the drained gas out of the mine.

К марту 1993 года были завершены работы послекаптажного периода на 779 скважинах.
By March 1993, post-capping work on 779 wells was complete.