СКОМБИНИРОВАН на Английском - Английский перевод

• combined

Примеры использования Скомбинирован на Русском языке и их переводы на Английский язык

Скомбинирован с порохом для создания звездочки.
Combined with gunpowder to make a firework star.

Он должен быть скомбинирован с контрольным сигналом включения подфарников.
It must be combined with that of the front position lamps.

Скомбинирован с песком и гравием для крафта цемента.
Combined with sand and gravel to craft concrete powder.

Модель WASHLET GL 2. может быть скомбинирована с унитазом MH от TOTO.
The WASHLET GL 2.0 can be combined with the TOTO NC and MH toilets.

Скомбинированный поток данных, основанный на всех трех видениях.
Combined data stream based on all three previsions.

Сгруппированы, скомбинированы или совмещены с другой фарой или.
Are grouped, combined or reciprocally incorporated with another headlamp, or.

Скомбинирован со звездочкой для создания эффекта смены цвета.
Combined with a firework star to create a"fade to color" effect.

Он должен быть скомбинирован с контрольным сигналом включения передних габаритных огней.
It shall be combined with that of the front position lamps.

Факультативный; он должен быть скомбинирован с контрольным сигналом включения подфарников.
Optional, shall be combined with that for the front position lamp.

Которые скомбинированы с элементами роскоши, ведь в конце концов это 5 авеню.
Combined with luxury, as this is 5th Avenue after all.

Бонус по акции не может быть скомбинирован с бонусами, предоставляемыми в рамках других акций.
The bonus can be combined with any other offer or promotion.

Каждый используемый им патч может быть скомбинирован с другими патчами.
Every single patch that uses this engine can be re-used and combined with other patches.

Он может быть скомбинирован как с кабельными вводами, так и с фитингами для шланга.
It can be combined in any way with cable fittings or conduit fittings.

Обвес шасси по выбору клиента может быть скомбинирован с одним или двумя ящиками для поддонов.
The chassis cladding can also be combined with one or two pallet boxes.

Output B параллельно скомбинирован с выходом A, слот для выхода B убран.
Output B is combined in parallel with Output A, the slot for Output B is removed.

Для достижения лучших результатов операция может быть скомбинирована с процедурой липосакции.
To further enhance results, the procedure can also be combined with liposuction.

Множество дисков может быть скомбинировано в один больший логический диск или объединенный том volume set.
Multiple disks can be combined to form a single large logical disk, or volume set.

Крайний задний боковой габаритный огонь может быть красного цвета, если он скомбинирован с задним красным огнем.
The rearmost side marker lamp may be red if it is combined with a red rear lamp.

Просветляющее AR покрытие может быть скомбинировано сгидрофобным покрытием( AF) в одном цикле( AR+ AF покрытие).
AR coatings deposition could be combined with AF coating deposition in one cycle(AR+AF coating).

Определите для себя, где лучше функциональность, где понравился дизайн и где был профессионально скомбинирован контент.
Determine for yourself where is better functionality, where you liked the design and where the content was professionally combined.

Алгоритм Blurry Box может быть скомбинирован с антиотладочными и методами обфускации из пакета разработчика CodeMeter.
Blurry Box cryptography can be combined with the anti-debug and obfuscation methods typical of CodeMeter Protection Suite.

Требования, предъявляемые к фото- и колориметрическим характеристикам огня, выполнены, если все другие функции, с которыми этот огонь сгруппирован, скомбинирован или совмещен, выключены.
The photometric and colorimetric requirements of a lamp shall be fulfilled when all other functions with which this lamp is grouped, combined or reciprocally incorporated are switched OFF.

Кроме вставок, в качестве материала, который будет скомбинирован с фоновым изображением, также доступна опция PinP изображение в изображении.
Besides keys, PinP(picture in picture) is also available as material to be combined with the background image.

Стильный интерьер скомбинирован со стеклянными дверями и окнами, создающими ощущение воздушности, что еще более подчеркивает неустаревающий великолепный дизайн.
The stylish interior is combined with glass doors and windows for an airy feel, enhanced by a timeless and handsome design.

Сегодня алжирская делегация хотела бы взять слово, чтобы высказаться по пункту 2 повестки дня Конференции относительно предотвращения ядерной войны, который на сегодняшних дискуссиях чисто по практическим соображениям был скомбинирован с пунктом 1 повестки дня.
The Algerian delegation wishes to take the floor today to comment on agenda item 2 of the Conference concerning the prevention of nuclear war, which has been combined in today's proceedings with agenda item 1 for purely practical reasons.

Чеквейер C31 StandardLine может быть скомбинирован с современным металлодетектором Safeline для создания компактной системы.
The C31 StandardLine is available as a combination system with an advanced Safeline metal detector to ensure that smaller footprints are achieved.

Боковой габаритный фонарь должен излучать автожелтый свет; однако он может излучать красный свет, если задний боковой габаритный фонарь сгруппирован, скомбинирован или совмещен с задним габаритным огнем, задним контурным огнем, задним противотуманным огнем, стопсигналом или сгруппирован с задним светоотражающим приспособлением или составляет часть общей с ним светоиспускающей поверхности.
The side-marker lamp must emit amber light; however it can emit red, if the rearmost side-marker lamp is grouped or combined or reciprocally incorporated with the rear position lamp, the rear end-outline marker lamp, the rear fog lamp, the stop lamp, or is grouped with or has part of the light emitting surface in common with the rear retro-reflector.

Однако он может быть красным, если задний боковой габаритный фонарь сгруппирован, скомбинирован или совмещен с задним габаритным фонарем, задним контурным огнем, задним противотуманным огнем, стоп-сигналом или сгруппирован с задним светоотражающим приспособлением либо составляет часть общей с ним светоизлучающей поверхности.
However it can be red, if the rearmost side-marker lamp is grouped or combined or reciprocally incorporated with the rear position lamp, the rear end-outline marker lamp, the rear fog lamp, the stop lamp, or is grouped with or has part of the light emitting surface in common with the rear retro-reflector.

Понимаешь, я скомбинировал наши имена так, как это делают… с именами знаменитостей.
See, I combined our names the way they do with the celebrity couples.

Так, скомбинировав коды зон 215 и 610.
Well, from the combined 215 and 610 area codes.