СКОРОСТЬ ВОССТАНОВЛЕНИЯ на Английском - Английский перевод

• recovery rate
• recovery speed

Примеры использования Скорость восстановления на Русском языке и их переводы на Английский язык

Ускоряет скорость восстановления.
Accelerates rate of recovery.

Скорость восстановления энергии увеличена на 25%.
Energy regeneration speed increased by 25%.

Что увеличивает скорость восстановления нейронов мозга?
What speeds up the renewal of neurones?

Освященная вода- увеличивает скорость восстановления ки.
Sacred Water- Increases Ki recovery speed.

Скорость восстановления диска или проактивного копирования.
Speed of drive rebuild or proactive copy.

Это обеспечит вдохновение и скорость восстановления.
This will provide inspiration and speed recovery.

Однако степень и скорость восстановления активов остаются неопределенными.
However, the recovery value and timeliness remain uncertain.

Скорость восстановления можно увеличить если установить улучшенный щит.
The recovery rate can be increased by setting the improved shield.

Для крупных деревьев скорость восстановления увеличена в среднем в два раза.
Recovery time for large trees has been cut by an average of half.

Замешательство- увеличивает получаемый урон и снижает скорость восстановления ки.
Confusion- Increases damage received and decreases Ki recovery speed.

Наилучшая скорость восстановления растворителя благодаря емкости для растворителя с.
Best solvent recovery rates thanks to solvent tank with condenser.

Пассивный эффект: уменьшает максимальный запас здоровья и скорость восстановления здоровья на 10%.
Passive: Maximum Health and Health Regeneration reduced by 10%.

Скорость восстановления щитов корабля теперь зависит от общего уровня энергии корабля.
Recovery rate for the shields now depends on the overall energy level of the ship.

При возрастании нагрузки увеличивается расщепление гликогена, а также скорость восстановления НАД.
As the load increases the breakdown of glycogen and speed recovery NAD.

Скорость восстановления мышц после спортивного массажа возрастает в несколько раз!
The rate of muscle recovery after sports massage is increased by several times!

В зависимости от размера и состава материала на входе скорость восстановления может достигать от 85 до 98.
Depending on the size and composition of the input material, recovery rates of 85 to 98% can be achieved.

Текущий отчет: скорость Восстановления 7 в данный момент 18 000 миль в час и увеличивается.
Tracking report: Recovery 7 speed now 18 thousand miles per hour and increasing.

Это максимизирует комфорт после операции( отсутствие боли), а также скорость восстановления зрения, она очень быстрая.
This maximizes both postoperative comfort(it is painless) and the speed of visual recovery, which is very rapid.

Скорость восстановления мышц после спортивного массажа возрастает в несколько раз!
The speed of muscle rehabilitation increases several times after the sport massage!

Начиная с этого релиза, скорость восстановления ограничивается только техническими возможностями накопителя.
Starting with this release, the recovery speed is only limited with the speed of the storage media being recovered.

Скорость восстановления зависит также от причины паралича лицевого нерва например, инфекции, перинатальные травмы, врожденные дисплазии.
Recovery rate also depends on the cause of the facial nerve palsy e.g. infections, perinatal injury, congenital dysplastic.

Замедление восстановления ки- снижает скорость восстановления ки, а также количество ки, получаемой благодаря пульсации ки.
Ki Recovery Speed Down- Decreases Ki recovery speed and Ki recovered from Ki Pulses.

Высокая скорость восстановления, короткое время обработки, хороший допуск, пациент легкий для того чтобы признавать етк….
High recovery rate, short cure time, good tolerance, the patient easy to accept etc….

Вы можете выбрать, восстановления мышц добавки для снижения тяжести болезненность мышц и скорость восстановления мышц.
You can choose muscle recovery supplements to reduce the severity of muscle soreness and speed up muscle recovery.

Улучшенная скорость восстановления, более быстрое рекуперирование- стероиды производят кортизол, который помогает телу отрегулировать стресс и также быстро проходит вверх по времени восстановления..
Improved Recovery Rate, Faster recuperation- Steroids produce cortisol, which helps the body handle stress and also speeds up the recovery time.

Он отметил, что сценарии изменения климата и характеристики конкретного участка оказывают значительное влияние на скорость восстановления.
He noted that climate change scenarios and site-specific characteristics significantly affected the rate of recovery.

Энергия возобновляемых энергоресурсов создается из источников, которые могут существовать бесконечно, и скорость восстановления которых при этом выше скорости потребления.
Renewable energy comes from resources that cannot be used up and that are renewed faster than they are consumed.

Качественная и своевременная послеоперационная реабилитация является важным фактором, который определяет курс и скорость восстановления.
A high-quality and timely physical therapy and rehabilitation is an important factor which determines the recovery course and pace after a surgery.

Скорость извлечения угля из добычи в провинции Шаньси, крупнейшем источнике угля в Китае, составляет около 40%, хотя скорость восстановления деревенских и поселковых угольных шахт в провинции Шаньси составляет всего 10%- 20.
The rate of recovery of coal from mining in Shanxi Province, China's largest source of coal is approximately 40%, though the rate of recovery of village and township coal mines in Shanxi Province is only 10%-20.

Результаты, полученные МСП по водам, свидетельствуют о том, что во многих регионах в 1980- е годы отмечались начальные признаки восстановления химического состава воды и что в 1990- е годы скорость восстановления увеличилась.
Results from ICP Waters have shown that many regions had early signs of recovery in water chemistry during the 1980s, and that the rate of recovery accelerated during the 1990s.