СЛАВНАЯ ДЕВУШКА на Английском - Английский перевод

• nice girl
• good girl
• is a sweet girl

Примеры использования Славная девушка на Русском языке и их переводы на Английский язык

Славная девушка.
Nice girl.

Очень славная девушка.
Very nice girl.

Мисс Хэлдон была славная девушка.
Miss Heldon was a good girl.

Она славная девушка.
She's a good kid.

Да, Мюриел славная девушка.
Yes, Muriel's a lovely girl.

Ты славная девушка.
You're a good girl.

Она была славная девушка.
It was a good girl.

А ты славная девушка, Фанни.
You're a funny girl, Fannie.

Она была… славная девушка.
She was a nice girl.

Моя сестра- очень славная девушка.
My sister's a really nice girl.

Она славная девушка.
She's a sweet girl.

Док, она ведь славная девушка.
She's a wonderful gal, Doc.

Славная девушка. Как ее зовут?
She's quite a girl, this whatshername?

Тия была славная девушка.
Thea, she was a sweet girl.

Ты же славная девушка- католичка, разве нет?
You're a good Catholic girl, aren't you?

Должно быть, славная девушка.
Then she must be a fine girl.

Она славная девушка. И она хочет, чтобы я узнал ее получше, но я уже знаю.
She's a sweet girl and she wants me to know her, but I already do.

Эта Кэнди- славная девушка.
That Candy, she's the nicest girl I know.

Славная девушка работает в Эмбаркадеро, которая рада была мне помочь.
There was a very lovely, nice young woman working at Embarcadero operations who was more than happy to give me a hand.

Энн Мередит славная девушка, значит не она.
Anne Meredith's a nice girl. So it can't be her.

Мне не все равно, что такая славная девушка в конце концов сошлась с таким парнем, как ты.
I care that a nice girl like that ended up with a guy like you.

Мы нашли тебе славную девушку, правда ведь, парни?
We found a really nice girl for you, didn't we, lads?

Я знаю славную девушку. Как раз для тебя.
I know a nice girl for you.

Ты сказал:" Найдем тебе славную девушку, осядешь.
You said a nice girl and I would settle down.

Как такую славную девушку можно подозревать в чем бы то ни было?
How can such a good girl be suspected like this?

Там полно других славных девушек… с пятнами или без, капиш?
There are other nice girls out there. With or without spots."Capisce?

Она была славной девушкой.
She's such a sweet girl.

Ты поймал славных девушек.
You are catching nice girls.

На вечеринку пригласили и Синтию, и я помню, как спьяну сказал ей:" Жаль, что у меня нет такой славной девушки, как ты".
Cynthia was there, and I remember saying drunkenly to her,'I wish I had a nice girl like you.'.

Я долгое время пытался найти славную девушку, и вот когда наконец нашел, ты ведешь себя как мудак.
I have been trying really hard To get a decent girlfriend for a long time. And now i have got one, and you're being a real jerk.