Примеры использования Славный день на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Какой славный день.
Славный день для всех.
A glorious day for all.В этот славный день!
On this glorious day!Славный день для убийства.
У тебя славный день?
You have had a fun day?Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
каждый деньпредварительную повестку днявесь деньрабочих днейпервый деньмеждународного дняследующий деньэтот деньодин деньцелый день
Больше
Использование с глаголами
включить в повестку дняутвердил предварительную повестку дняутвердила предварительную повестку дняпровести деньутвердила повестку дняутвердил повестку дняаннотированную повестку днянаступит деньповестка дня была утверждена
предлагаемая повестка дня
Больше
Использование с существительными
повестки днядень рождения
пару днейраза в деньдней в неделю
день благодарения
часов в деньдень и ночь
слово днядень за днем
Больше
Это славный день, Савин.
It's a glorious day, Savin.Славный день Длинный в ближайшие.
A glorious day coming.У нас еще один славный день.
Another glorious day in the Corps.Славный день Эльдорадо.
What a glorious day for El Dorado.Ах, какой славный день это будет.
Oh! What a glorious day that will be.Давайте же выпьем, и вспомним этот славный день.
Let us have a drink and relive this glorious day.Что ж, это славный день для Франции.
Well, this is a glorious day for France.Спасибо для ваш просматривать ижелают что вы имеет славный день!
Thanks for your browsing andwish you have a nice day!Имейте славный день и спасибо для вашего дознания!
Have a nice day and thanks for your inquiry!Снести и распоряжаться всех зомби,которые сегодня будут иметь славный день.
Demolish and dispose of all the zombies,who today will have a glorious day.Сегодня будет славный день- один из твоих самых любимых и ожидаемых.
Such a nice day it's today- one of your most awaited and expected.В этот славный день, наши храбрые братья готовятся встретиться лицом к лицу с французскими и индейскими отродьями которые прячутся в лесах прямо у нашего порога.
On this glorious day, our brave boys muster to face the devil's shock troops… French and Indian savages massing in the woods right outside our doors.Сегодня для всех нас славный день, желаю мира и благоденствия вашим семьям.
It is a glorious day for all of us, and I wish peace and prosperity to your families.В этот славный день я провозглашаю тост за великую армию, которая бесстрашно сражалась со мной все эти годы!
On this glorious occasion, I toast this great army that has given so much!Все это достигло высшей точки с ЕГО Собственнымизбавлением от оков смерти, а 50 дней спустя, и избавлением для ЕГО последователей от всякого страха на славный день Пятидесятницы.
All this culminated with his own deliverance from the chains of death, and50 Проведите славный день с Ниной, девушкой, которая очарована серфингом.
Spend a glorious day with Nina, a girl who is fascinated by surfing.Сербский Патриарх Ириней подчеркнул, что освящение кафедрального собора в Подгорице это больший и славный день не только для СПЦ и народа, но и для православия и христианства вообще.
Serbian Patriarch Irinej emphasized that the consecration of the Orthodox Cathedral in Podgorica represented a great and glorious day not only for the Serbian Orthodox Church, but also for the whole Orthodox and Christian world.Итак, в этот славный день, мы празднуем союз нашего величайшего короля!
And so, on this glorious day, we celebrate the union of our greatest king!Сегодня славный день для всех суданцев, для африканского континента и для Организации Объединенный Наций.
This is a fine moment for all Sudanese, for the African continent and for the United Nations.Вы никогда не можете понять, что ваши песни означали так много, включая нас,на протяжении многих лет до этого славного дня, когда Он покажет вам,. Продолжай.
You may never understand what your songs have meant to so many,including us, over the years until that glorious day when He will show you.Вы будете продолжать работать с лицами- приемниками Мелхиседека, до великого и славного дня« Господа».
You will have a proceeding of Melchizedek receivers before the great and glorious day"of the Lord.В своей кампании,Кусинич ссылался на славные дни Кливленда, особенно с 1901 по 1909 годы, время правления мэра- демократа Тома Лофтина Джонсона.
In his campaign,Kucinich hearkened back to Cleveland's glory days, especially of Tom L. Johnson, the former progressive mayor who governed the city from 1901 to 1909.Это народное восстание известно в истории какИюльская революция 1830 года также, Три славных дня( фр. Les trois Glorieuses)- 27, 28 и 29 июля.
Charles X was overthrown in an uprising in the streets of Paris, known as the 1830 July Revolution or,in French,"Les trois Glorieuses"- The three Glorious days- of 27, 28 and July 29.В этот период воссоздаются самые славные дни Рибадавии со средневековыми турнирами, еврейскими свадьбами и пирами, играми в шахматы.
During this period, the most glorious days of Ribadavia are recreated: medieval tournaments, Jewish weddings and dinners, games of chess with human pieces.К сожалению, влажная губка больше не сможет впитывать H 2 O, ее славные дни теперь давно прошли.
Sadly, a wet sponge can't absorb any more H 2 O, its glory days now long behind it.
