СЛОЖНОЕ ВРЕМЯ на Английском - Английский перевод

• difficult time
• challenging time
• hard time
• complex time
• sensitive time
• critical time
• tough time
• difficult times
• challenging times
• hard times

Примеры использования Сложное время на Русском языке и их переводы на Английский язык

Это сложное время.
It's a tricky time.

У меня было сложное время.
I had a hard time.

Это сложное время для тебя.
It's a tough time for you.

Это было сложное время.
That was a tough time.

Это сложное время для всех.
These are difficult times for everyone.

Это было сложное время, а?
It was a complicated time, huh?

Да, это было очень сложное время.
Yeah, that was a really rough time.

Сложное время для нашего поколения.
Times are tough for our generation.

Тогда было сложное время.
That was a very complicated time.

Это было сложное время для всех нас.
It was a confusing time for all of us.

Это будет сложное время.
This is going to be a difficult time.

Это было сложное время для Денниса.
It was a very difficult time for dennis.

Это было очень сложное время.
This has been a really tough time.

Я понимаю, сейчас для тебя очень сложное время.
I know this is a really hard time.

Он ушел в очень сложное время.
He took over in a very volatile time.

У вас было сложное время, мисс Бергермен.
You have had a hard time, Miss Bergerman.

Мы начали издавать газету в сложное время.
We launched publishing during hard times.

И сказал ему какое сложное время у меня было.
And told him how tough of a time I have had.

Я думаю, что для вас, сэр, это было сложное время.
I think it's been a difficult time for you, sir.

Я знаю, это было сложное время для вашей семьи.
I know it's been a difficult time for your family.

Верно. В любом случае это было сложное время для меня.
Right. Anyway, it was a tough time for me.

Парни из телефонной компании устраивают сложное время?
Boys at the phone company giving you a hard time?

Понятно, что это очень очень сложное время для вас.
Clearly this is a very, very hard time for you.

Знаешь, у меня сейчас сложное время из-за написания книги.
You know, I am having a hard time writing this book.

Наверное, это было странное и сложное время для тебя.
Must have been a strange and confusing time for you.

В любом случае, она переживает крайне сложное время.
In any case, the system goes through extremely difficult time.

Даже в самое сложное время мы сохранили свободу прессы.
Even at the most difficult times, we maintained freedom of the press.

Да, я ненавижу, что у него сейчас такое сложное время.
Yeah, I hate that he's having such a hard time with this.

У них сложное время перехода от пре- флопе ООП после флопа ООП.
They have a complicated time going from pre-flop PLO to post-flop PLO.

Сейчас весь мир переживает очень, очень сложное время.
Today, the entire world is going through a very difficult time.