СЛУЧАЙНЫХ на Английском - Английский перевод

• random
• accidental
• casual
• incidental
• occasional
• chance
• inadvertent
• unintentional
• stray
• stochastic

Примеры использования Случайных на Русском языке и их переводы на Английский язык

Заполнение случайных вакансий.
Filling of casual vacancies.

Среди наших клиентов нет случайных людей.
There are no random people among our clients.

Отказ от случайных половых связей.
Rejection of casual sex.

Рут Брэтт- Несколько случайных персонажей.
Ruth Bratt- various incidental characters.

Кэмпбэлл, 1960 и случайных конфигураций Д.
Campbell, 1960 and chance configurations D.

Число случайных детонаций бомб и ракет.
Number of accidental detonations of bombs and missiles.

Больше никаких случайных движений мышки.
No more accidental mouse movements.

Стартовое число для генератора случайных чисел.
This is the starting number for the random number generator.

Заполнение случайных вакансий.
Filling of casual vacancies in the Commission.

Генератор случайных чисел накопительного типа.
Random Number Generator of an accumulative type.

Измерение и анализ случайных процессов.
Measurement and analysis of random processes.

Заполнение случайных вакансий в Комиссии.
Filling of a casual vacancy in the Commission.

Аппаратный недетерминированный генератор случайных чисел.
Hardware Non-deterministic Random Number Generator.

Заполнение случайных вакансий в Комиссии.
Filling of casual vacancies in the Commission.

Случайных выбросов генетически модифицированных организмов;
Accidental release of genetically modified organisms;

Как избежать случайных внутриигровых покупок?
How do I avoid accidental in-app purchases?

Для случайных компьютеров, Виртуальный только не сокращает его.
For random computers, virtual just doesn't cut it.

Они могут не выдержать случайных ударов, воды, вибраций.
They can not withstand random shocks, water, vibrations.

Теория случайных процессов и ее инженерные приложения.
Theory of accidental processes and it's engineering applications.

Спазмофильные явления обостряются при случайных заболеваниях.
Spasmophilia phenomenon aggravated by accidental diseases.

Подходит для любых случайных событий, хорошо украсить ваш взгляд.
Suitable for any casual occasions, well decorate your look.

Увы, ни одно дело не застраховано от случайных ошибок служащих.
Alas, no business is free from the occasional clerical error.

Заполнение случайных вакансий в Комиссии международного права.
Filling of casual vacancies in the International Law Commission.

Ветвящиеся процессы в случайных средах Профессор Афанасьев В.
Branching processes in a random environment Professor Afanas'ev V.I.

Случайных потерь данных, сбоев системы и других серьезных проблем.
Accidental data loss, system outages, and other serious problems.

Сгенерируйте список из 30 случайных английских слов с помощью RandomWord.
Generate a list of 30 random English words with RandomWord.

Избегайте случайных запусков- Не носите инструмент с пальцем.
Avoid unintentional starting- Do not carry the tool with a finger on the.

Аналогичные результаты были получены и в двух других случайных размещениях.
Similar results were obtained in two other random placements.

А чаще всего, жертвами случайных перестрелок бывают люди моложе 25 лет.
And most accidental shootings happen to people under 25-years-old.

Не может быть в нем ограничений возраста, расы или случайных настроений.
In it there can be no restrictions of age, race, or of occasional moods.