СМЕНУ на Английском - Английский перевод

• change
• shift
• successor
• replacement
• replacing
• changeover
• changing
• changes
• shifts
• changed
• replaced
• shifting
• replacements
• replaces
• replace

Примеры использования Смену на Русском языке и их переводы на Английский язык

Pr> 500: два на смену.
Pr> 500: two per shift.

Мне нужна одежда на смену.
I need a change of clothes.

Начну смену протоколов.
I will start the changeover protocol.

Я принесла тебе смену одеждьι.
Brought you a change of clothes.

Вас перевели на ночную смену.
You were transferred to a night shift.

Я помню твою первую смену, Миллс.
I remember your first shift, Mills.

Я хочу дневную смену, домой к 18: 00.
I want day shifts, home by 6:00.

Производительность за 1 смену- 5- 6 га.
Productivity for 1 shift, ha- 5-6.

Исправляем смену имени журнального файла.
Fix changing of the log file name.

Производительность в смену за 8 часов.
Productivity per shift for 8 hours.

Смену среды производили один раз в сутки.
The medium was changed once a day.

Занятия проводятся в вечернюю смену.
Classes are taught in the evening shift.

Смену масла выполняйте при прогретом двигателе.
Change oil when the engine is warm.

Потому что можно наблюдать смену сезонов.
Because you can see the change of seasons.

Чтобы запечатлеть смену освещения и времен года.
Capturing the change in light and seasons.

Запрашиваю подтверждение на смену курса.
Requesting confirmation on a change in course.

Я считаю смену названий улиц хорошей идеей.
I think changing the street names is a fine idea.

Но я могу предложить вам смену масла… Нет.
But, um, I can offer you an oil change-- No.

Несмотря на смену вокалистов, традиция осталась.
Despite several vocalist changes, this tradition has continued.

Который символизирует смену караула, возможно.
Closure that represents changing of the guard, perhaps.

Ты предвидел смену администрации здесь на станции.
You anticipated the change of administrations here on the station.

Очень важно произвести смену внешнего вида, имиджа.
It is important to make a change in appearance, image.

Как организовать смену деятельности и обстановки для ребенка.
How orhanyzovat shift activity and environment to the child.

Они обладают авторитетом и опытом, чтобы обеспечить смену.
They have the authority and the experience to guarantee the replacement.

Так на смену узкого горизонта идет великое время.
Thus the great time approaches for the replacement of the narrow horizon.

Оно подчеркивает каждую смену настроения, дополняет любое чувство.
It emphasizes every shift of mood, complements any sense.

Производительность формовочного комплекса за смену 1000- 1200 блоков.
Productivity of the mould complex per shift is 1000-1200 blocks.

Дорабатывать смену, не сообщив о несчастном случае работодателю.
Modifying shift did not report the accident to the employer.

Зачастую это предполагает смену базовой административной единицы.
This often implies a change in the basic administrative unit.

Не пропустите парад солдат и ежедневную смену караула.
You should not miss the parade of soldiers and the daily changing of the guard.