СМОГУ УДОВЛЕТВОРИТЬ на Английском - Английский перевод

• i can satisfy
• will be able to satisfy
• can meet

Примеры использования Смогу удовлетворить на Русском языке и их переводы на Английский язык

Я смогу удовлетворить вас всех за раз.
I can take you all at once.

Возможно теперь я смогу удовлетворить мою жену так же как и ты.
Perhaps now I shall finally be able to satisfy my wife the same way you have.

Даже если она будет идеальной красавицей, в своем подавленном состоянии я не смогу удовлетворить ее.
Even if she was a complete venus, I couldn't satisfy her in my dejected state.

Уверен, что смогу удовлетворить твое пристрастие к сладкому.
I think I could satisfy your sweet tooth.

Я немного в деликатной позиции… зажат между своей женой и парнем- соседом, но я уверен, что смогу удовлетворить их обоих одновременно.
I'm in kind of in a delicate spot-- stuck between my wife and the guy next door, but I'm pretty sure I can satisfy them both simultaneously.

Бесспорно, подобные нюансы смогут удовлетворить даже самых требовательных профессионалов мира музыки.
Undoubtedly, such nuances can satisfy even the most demanding professionals of the music world.

Если ты не можешь удовлетворить мое тело, возможно ты сможешь удовлетворить мой мозг.
If you can't manage to satisfy my body… perhaps you can satisfy my mind.

Миллионные продукты, сможете удовлетворить ваши различные потребностямы.
We have rich products, can meet your various needs.

Ассортимент которые предлагает наша фирма, смогут удовлетворить самые взыскательные вкусы.
The range of products offered by our firm will be able to satisfy the most discriminating tastes.

Он сможет удовлетворить спрос?
He can meet the demand?

Конечно, ни одно решение не сможет удовлетворить все государства- члены.
Naturally, no solution can satisfy all Member States.

Приветстветливая и дружеская обстановка смогут удовлетворить даже самые взыскательные требования.
The welcoming and friendly environment will satisfy even the most demanding requirements.

Транспортные средства нашего автопарка смогут удовлетворить самых требовательных клиентов.
The vehicles of our fleet will satisfy the most demanding customers.

Вот так ты сможешь удовлетворить и прославить Господа.
This is how you can please and praise the Lord.

Клеопатра" сможет удовлетворить самые взыскательные потребности делового человека.
Cleopatra" will satisfy the most demanding needs of business people.

Желание, которое ты не сможешь удовлетворить.
An urge you won't be able to fulfil.

От нас вы выйдете обновленным человеком, который сможет удовлетворить любую женщину и получить от этого новые яркие эмоции.
You will leave us being a renewed man who can satisfy any woman and get new vivid emotions.

Поиск надежных перевозчиков, которые лучше всех смогут удовлетворить потребности грузоотправителей, требует особого ноу-хау, которым диспонирует как раз компания TimoCom!
Finding reliable haulage contractors that can meet the needs of the shippers takes specific know-how, which is not necessarily ours, but is TimoCom's!

Сможем удовлетворить требования любого клиента!
We are able to meet the requirements of the most demanding customer!

Скоро вы сможете удовлетворить его.
You will soon have the power to please him.

Надеюсь, мы сможем удовлетворить и то, и другое.
I hope we can satisfy both.

К сожалению, даже он не смог удовлетворить этого фаната Debian.
Unfortunately, even he couldn't satisfy this Debian fan.

Однако она не сможет удовлетворить все гуманитарные потребности в полном объеме.
But welcome as it is, it cannot meet anything like the full extent of humanitarian needs.

Только тогда мы сможем удовлетворить надежды и чаяния еще не рожденных поколений.
Only then can we fulfil the hopes and aspirations of generations yet unborn.

Мне жаль но мы наверное не сможем удовлетворить ваши требования, графиня.
I'm sorry, but I don't think we can accommodate the countess.

Наш высокий уровень качества сможет удовлетворить Ваши потребности и гарантировать максимальную прибыль.
Our high quality level will always be able to meet your demands, guaranteeing maximum profit.

Хостел, как ничто другое, сможет удовлетворить вас в этом.
The hostel, like nothing else, can satisfy you in this.

В этом случае все ваши потребности сможет удовлетворить полупрофессиональный инструмент.
In this case, all your needs will be able to satisfy a semi-professional tool.

Наш опытный и квалифицированный персонал сможет удовлетворить ваши потребности и превзойти ваши ожидания.
Our experienced and knowledgeable staff will meet your needs and exceed your expectations.

Концертная жизнь Латвии и Риги сможет удовлетворить самые разные музыкальные вкусы.
The concert life of Latvia and Riga will please various musical taste.