СМОЖЕТ СПАСТИ на Английском - Английский перевод

• can save
• be able to save

Примеры использования Сможет спасти на Русском языке и их переводы на Английский язык

Мы сможет спасти двух.
We can save both of them.

Возможно, он сможет спасти вашего сына.
He may be able to save your son.

Я твой единственный друг, Peter, Единственный, кто сможет спасти тебя.
I'm your only friend, Peter, the only one who can save you.

Это сможет спасти мир.
This will save the world.

Кейт думала, что сможет спасти Скотта.
Kate thought that she could save Scott.

Ну, если он сможет спасти Хиро, то это определенно дар.- Cainan.
Well, if he can save Hiro, it's definitely a gift.

Баннакаффалатта сможет спасти всех нас.
Bannakaffalatta might have saved us all.

Если завтра ты будешь уставшим, даже Ворф не сможет спасти тебя.
If your body's tired tomorrow Worf won't even be able to save you.

И ничто уже не сможет спасти, кроме Мела Судьбы.
And then nothing but the Chalk of Fate can save us.

Только быстрая реакция и мастерство игрока сможет спасти его героя.
Just a quick response and skill of the player will be able to save his hero.

Казалось, что уже ничто не сможет спасти этих божиих людей.
There appeared to be nothing that could save God's good people.

Человек не сможет спасти Бет… но ее сможет спасти вампир.
I can't save Beth as a human… But I can save her as a vampire.

И даже их постоянное MERCY не сможет спасти их от муки SEMUM!
And not even your endless mercy can save them from the torment of semum!

Говорит никогда бы не подумала что вредная привычка курить сможет спасти жизнь.
She says she would never thought that her habit smoking would save her life.

Мы на грани прорыва в медицине, который сможет спасти много жизней.
We're on the verge of a medical breakthrough that could save countless lives.

И Пилат понял, что он не сможет спасти Иисуса, ибо он не хотел бросать вызов иудеям.
And then did Pilate realize that there was no hope of saving Jesus since he was unwilling to defy the Jews.

В конечном счете, у всех у вас наступит момент в карьере, когда молниеносное решение сможет спасти жизни людей.
Ultimately, you will all find yourselves At the same moment in your careers Where a split-second decision can save people's lives.

Если Юл считает, что сможет спасти свою шкуру, убив Ирису и сохранив планету, значит именно это она и сделает.
If yewll thinks that she can save her skin by killing irisa and saving the planet, then that's exactly what she would do.

Он всегда подвергал сомнениям наши методы, но если он еще хоть раз встанет не на сторону клана, даже его храбрость не сможет спасти его.
He always questioned our ways, but if he ever chooses sides against the clan again, not even his bravery can save him.

И лишь духовное объединение славян, ядро которого будет составлять Россия, Украина и Белоруссия, сможет спасти и помочь выжить многим людям на Земле.
And only spiritual unification of Slavs, the nucleus of which will be formed by Russia, Ukraine and Belarus, will be able to rescue and help many people on the Earth to survive.

Когда Амазо начинает двигаться, Оливер говорит Анатолию, чтобы тот доставил его на корабль, где он сможет спасти Сару, но говорит ему, чтобы Анатолий выстрелил последней торпедой по кораблю, если он не вернется в течение 1 часа.
When the Amazo starts moving Oliver orders Anatoly to get him to it so he can save Sara, but he also tells him to rig the last torpedo to fire in a straight line at the ship if he fails to return in an hour so Anatoly can get himself home.

В короткой серии комиксов 2004 года« Avengers/ Thunderbolts» он вновь предпринимает попытку захватить мир, но в этот раз Земо верит, что тем самым сможет спасти его.
In 2004's"Avengers/Thunderbolts" limited series, he attempted to take over the world again- this time with the belief that he could save the world by taking it over.

И, честно говоря, я не знаю, насколько я убеждена этой" посттравматической" штукой, но если Доктор говорит. что сможет спасти меня, в любом случае,… это же хороший знак, не так ли, Клара?
And to be honest, I don't know how convinced I am by this"trauma sense" thing, but if the Doctor says he can help me anyway, that has to be a good thing, doesn't it, Clara?

Щиты Для левой руки Взяв щит в левую руку, вы больше не сможете держать смертоносное оружие одновременно в обеих руках или носить с собой повышающие силу предметы, однако этот выбор сможет спасти вам жизнь- ну или хотя бы продлить ее на несколько секунд, случись вам попасть под шквал стрел или ударов когтей.
The hero who wields a shield in their off-hand is giving up the capacity to hold killing devices in both hands or carry a power-enhancing item, but choosing to do so can save their life, or at least prolong it a few seconds under a storm of arrows or claws.

Мы сможем спасти их!
We can save them!

Я смогу спасти столько жизней.
I could save so many lives.

Ты сможешь спасти ее.
You can save her.

Я смогу спасти тебя.
I can save you.

Если бы вы смогли спасти миллионы жизней, как бы вы поступили?
If you could save millions of lives, wouldn't you?

Возможно я смогу спасти тебя.
Maybe I can save you.