СНАБЖЕНЫ на Английском - Английский перевод

• are equipped with
• provided with
• fitted with
• have
• feature
• supplied with
• stocked with
• are furnished with
• is equipped with
• has
• features

Примеры использования Снабжены на Русском языке и их переводы на Английский язык

Выходы снабжены бронированными дверцами.
Exits are equipped with armored doors.

Многие технологии снабжены видео примерами.
Many technologies have video samples.

Двигатели снабжены двухсторонними уплотненными шарикоподшипниками.
The motors feature ball bearings sealed on both sides.

Кухни апартаментов снабжены всем необходимым?
Is the apartment kitchen provided with everything?

Они должны быть снабжены защитой от случайного выпуска содержимого.
They shall be provided with protection against inadvertent discharge.

В Италии все банкоматы снабжены полноценной клавиатурой.
All the ATMs in Italy have a full keyboard.

Все надводные и подводные корабли ВМФ должны быть снабжены 1 шт.
All surface ships and submarines of the Navy shall be provided with 1 pc.

Фонари освещения снабжены солнечными панелями.
The street lights are equipped with solar panels.

Вы же понимаете, что все сотовые телефоны снабжены GPS, которые позволяют.
You do realize That every cell phone has a gps, which.

Все тротуары снабжены пандусами для колясок.
All the sidewalks are equipped with wheelchair ramps.

Некоторые ванные комнаты снабжены вихревыми ваннами.
Some of the bathrooms have a whirlpool bath tub.

Новые книжки будут снабжены цифровым информационным чипом.
The new books will feature a digital information chip.

Жителей столицы Габона были снабжены электроэнергией.
Habitants of Gabon s capital are supplied with power.

Дистанционные кольца снабжены отверстиями и пазами для смазки.
Spacers have slots or holes for lubrication.

Катушки SE снабжены желто-коричневым тунцом, выгравированным в боковой планке.
SE reels feature a yellowfin tuna etched into the sideplate.

Все ремни безопасности снабжены инерционными катушками.
Each seat belt is equipped with an inertia reel.

Они были снабжены электрическим редуктором Siemens, управляемым ПЛК Carel.
They are fitted with a Siemens electrical trip controlled by Carel PLCs.

Затворы должны быть снабжены запирающимися колпаками.
The closures shall be provided with lockable caps.

Следуйте указаниям по монтажу, которыми снабжены вилки хорошего качества.
Follow the fitting instructions supplied with good quality plugs.

Междугородние маршрутки снабжены большими багажниками для багажа.
Inter-city minibuses are equipped with large roof racks for luggage.

Машины снабжены стандартным переключателем для непрерывной работы при ножном управлении.
The Machines have standard Foot Switch for continued operation.

Все ли соединительные фланцы снабжены соответствующими уплотнениями?
Are all the connecting flanges fitted with suitable?

Все отделения снабжены доступом в Интернет, юридической литературой и базами данных.
All of these branches have internet access, legal literature, and databases.

Почти все лодки Lieger быть снабжены электричеством и водой.
Almost all boat Lieger be supplied with electricity and water.

Комнаты снабжены всеми необходимыми вещами, в одной из них находится кухонный уголок.
The rooms feature all the necessary equipment and one of them has a kitchenette.

Все ли соединительные фланцы снабжены соответствующими уплотнениями?
Are all the connecting flanges fitted with suitable gaskets?

Технологическое оборудование и специальные отделения MEMU должны быть снабжены замками.
Process equipment and special compartments in MEMUs shall be fitted with locks.

Дополнительно пеналы могут быть снабжены навесным замком и ушками для опломбирования.
Besides penals can be supplied with hinged lock.

Установки снабжены замкнутыми контурами для фильтрации отмывочных жидкостей от загрязнений.
The installations are equipped with close circuits to filter washing fluids from dirt.

Передовые отряды были снабжены лестницами для преодоления стен.
The lead units were supplied with ladders to ascend the fortification walls.