СНЕЙР на Английском - Английский перевод

• snare

Примеры использования Снейр на Русском языке и их переводы на Английский язык

В нее входит: кик, снейр, римшот, хлопки и том.
It includes: kick, snare, rimshot, clap and tom.

Как и снейр, хлопок имеет очень длинное послезвучие.
As well as the snare the clap has a long sonic trail.

Невозможность одновременного проигрывания снейр 1 и снейр 2.
Simultaneous playback of snare 1 and snare 2 is impossible.

Снейр- яркий, плотный и энергичный( тон и снаппи), классика 808- го.
Snejr- bright, dense and energetic, the classics of 808.

Мягкий кик, шипящие хай- хеты, снейр" аккуратно" звучит, нежели" раскалывается.
Soft kick, hissing hi-hats, neat snare sounds rather neat than splitting.

Снейр можно звукоизменить благодаря пресловутой ручке" SNAPPY" в духе TR- 909.
Snare can be played about with thanks to a famous"SNAPPY" knob TR-909 style.

В нее входит: кик, снейр, римшот, хлопок, том/ конга, ковбелл, клейв, цимбал и хай- хет.
It includes: kick, snare, rimshot, clap, tom/conga, cowbell, clave, cymbals and hi-hat.

Библиотека предлагает 11 типов ударных: кик, снейр, томы, римшот, хлопок, хай- хеты, крэш и райд цимбалы.
The library offers 11 types of percussion: kick, snare, tom, rimshot, clap, hi-hat, crash and cymbals.

И наконец, снейр с хлопком имеют на двоих управление над реверберацией, шумом, затуханием и фильтрами.
And finally, the snare with the clap offer reverberation, noise, release and filter control.

Инструмент воспроизводит звуки с ошеломляющим реализмом благодаря аналоговому моделированию кик, снейр, томы.
The instrument reproduces sounds with stunning realism thanks to analog modeling kick, snare, toms, hi-hats.

И наконец, снейр с хлопком имеют на двоих управление над реверберацией, шумом, затуханием и фильтрами.
And finally, a snare and a clap share the control over reverberation, noise, decay and filters.

Библиотека ударных состоит из 6- ти видов: кик, снейр, хлопок, закрытый/ открытый хай- хет, и эксклюзивные диско томы.
The library includes 6 drum sound types: kick, snare, clap, closed/open hi-hat and exclusive disco toms.

Примеры лупов звучат вполне убедительно, и, определенно, напоминают классическую TR- 808, в частности глубокий кик и снаппи снейр.
Loop examples sound quite convincingly and remind of classic TR-808 deep kick and snappy snare.

Первая из них позволяет выделить кик, снейр и хлопок по отношению к другим звукам, в то время как темпо изменяет BPM.
The first one allows you to adjust and emphasize kick, snare and clap among other sounds, while BPM changes tempo.

Снейр без шума звучит как римшот, но при его добавлении он станет более резким, на фоне мягкого шумового сопровождения.
Snare after noise removal sounds like a rimshot but if you add some it will become much edgier leaving soft noisy background.

В его библиотеке можно найти: кик, хай- хет, снейр, том, и даже экзотические виды перкуссии, вроде маримбы и ксилофона.
In its library you can find: kick, hi-hat, snare, tom, and even exotic kinds of percussion, like marimba and xylophone.

Кик довольно мягкий, но в тоже время сочный, хеты отдают металлическим призвуком, и наконец снейр- отличается яркостью и выразительностью.
Kick is quite soft, but at the same time juicy, hi-hats feel metallic, and snare is bright and expressive.

В библиотеку" живых" ударных входят: кик, снейр, хай- хет, кабасса, тамбурин, 2 тома, 2 конги, коубелл, клейв и клэп.
The library of live percussion includes: kick, snare, hi-hat, kabasa, tambourine, 2 volumes, 2 congas, cowbell, clave and clap.

Инструмент воссоздал звуки с ошеломляющим реализмом благодаря аналоговому моделированию кик, снейр, томы, хай- хеты, цимбалы.
The instrument recreated the sounds with stunning realism thanks to analog modeling kick, snare, toms, hi-hat, cymbals.

Библиотека ударных состоит из 15 звуков: басс, снейр, римшот, хай- хет, крэш, райд, томы, кабаса, тамбурин, конгас, ковбелл и клэп.
The drum library comprises 15 sounds: bass, snare, rim shot, hi-hat, crash, ride, tom, kabasa, tambourine, congas, cowbell and clap.

Инструмент воспроизводит звуки с ошеломляющим реализмом благодаря аналоговому моделированию кик, снейр, томы, хай- хеты, цимбалы.
The instrument reproduces sounds with stunning realism thanks to analog modeling kick, snare, toms, hi-hats, cymbals.

Большая" коробка" имеет библиотеку из 15 ударных: басс, снейр, клэп, римшот, хай- хет, крэш, райд, томы, кабаса, тамбурин, конгас, ковбелл.
The"big box" offers the library of 15 drum types: bass, snare, clap, rimshot, hi-hat, crash, ride, tom, kabasa, tambourine, conga, cowbell.

Классическая ритм- машина состоит из PCM сэмплов( хай- хеты, райд, крэш) с аналоговым моделированием( кик, снейр и др.) живых ударных.
The classic rhythm machine embraces PCM samples(hi-hat, ride, crash) with analogue modeling(kick, snare, etc.) of live percussion.

Ее библиотека включает в себя: 2 басс драма, снейр, римшот, клейвс, хлопки, цимбал, конги, коубелл, маракас, а также уникальные синтезы баса.
Its library includes: 2 bass drums, snares, rimshots, claves, claps, cymbals, congas, cowbells, maracas, as well as unique bass synthesis.

Только кик, снейр, римшот можно использовать для паттернов в шаговоом режиме, а хей- хет можно запрограммировать в 1/ 8, 1/ 12, и 1/ 16 путем соответствующего переключателя.
Only kick, snare, rimshot can be used for patterns in step mode, and the hi-hat can be programmed in 1/8, 1/12, and 1/16 by the appropriate switch.

Все пэды имеют индивидуальную дорожку, и при одновременном нажатии на кик, снейр и хеты в реальном времени- каждая часть будет записываться на свою дорожку.
All pads have an individual track, and when you simultaneously click on the kick, snare and hat in real time- each part will be recorded on its dedicated track.

Однако библиотека сэмплов( кик, снейр, томы, римшот/ ковбелл, хлопок/ тамбурин, закрытый/ открытй хай- хет) имеет слегка резкий, но теплый и приятный звук.
However, the sample library(kicks, snares, toms, rimshot/cowbell, clap/tambourine, closed/open hi-hat) has a slightly sharp but warm and pleasant sound.

Ручки снейра отвечают за изменения питча, затухания, а дополнительная" Snappy" позволяет создавать более шумный и яркий снейр, напоминаюший легендарную драм- машину TR- 909.
The snare knobs are responsible for changing pitch, damper, and the additional"Snappy" knob allows you to create a more noisy and bright snare, reminiscent of that one featured in the legendary drum machine TR-909.

Библиотека устройства включает в себя 17 типов ударных: 2 кика, снейр, хлопок, клейв/ римшот, открытые и закрытые хеты, томы, реверсированные цимбалы, маракасы/ тамбурины и зап.
The library of the instrument includes 17 drum types: 2 kicks, snare, clap, clave/rimshot, open/closed hi-hats, toms, reversed cymbals, maracases, tambourines.

Снейр[ 7] в своем статистическом анализе надежности подшипников рассматривал распространение выкрашивания в цилиндрическом роликоподшипнике, указывая на начальное развитие поперечного разрушения дорожки качения с последующим продольным распространением повреждения.
Snare[7], in his statistical analysis of bearing reliability, monitored the propagation of a spall in a cylindrical roller bearing, showing the clear progression of the damage across the raceway before the spall starts to propagate along the raceway.