СНОШЕНИЯМ на Английском - Английский перевод

• relations
• affairs
• communication

Примеры использования Сношениям на Русском языке и их переводы на Английский язык

Комитет по сношениям.
Committee on relations.

Председатель Комитета по сношениям.
Chairman Committee on Relations.

Комитета по сношениям.
Committee on relations.

Представитель по внешним сношениям.
Representative for External Affairs.

Комитет по сношениям со.
Committee on relations with.

Доклад комитета по сношениям.
Report of the committee on relations.

Комитета по сношениям со.
Committee on relations with.

Секретарь по международным сношениям.
Secretary for International Relations.

По сношениям со страной пребывания.
Of the committee on relations with the host country.

Член Совета по внешним сношениям.
Member of the Council on Foreign Relations.

Комитет по сношениям со страной пребывания.
Committee on Relations with the Host Country.

Бюро по ресурсам и внешним сношениям.
Bureau of Resources and External Affairs.

Комитету по сношениям со страной пребывания;
Committee on Relations with the Host Country;

Содействие сотрудничеству и сношениям.
Facilitating cooperation and communication.

Комитета по сношениям со страной пребывания.
Committee on Relations with the Host Country.

Государственный министр по внешним сношениям.
Minister of State responsible for Foreign Affairs.

По сношениям со страной пребывания.
The chairman of the committee on relations with the host country.

Комиссар Европейского союза по внешним сношениям.
European Union Commissioner for External Relations.

Комитета по сношениям со страной пребывания.
The chairman of the committee on relations with the host country.

Встреча в Постоянной комиссии НС по внешним сношениям.
Meeting at the NA Standing Committee on Foreign Relations.

Обсуждения в Комитете по сношениям со страной пребывания.
Discussions in the Committee on Relations with the Host Country.

Альтернативный член национального совета по внешним сношениям.
Alternate Member of the National Council on Foreign Relations, 1957-1963.

Комиссия по внешним и внутренним сношениям ранее<< Политическая комиссия.
External and Internal Relations Commission formerly Political Commission.

Январь 1971- июнь 1973 года член кабинета государственного министра по внешним сношениям.
Jan. 1971 to June 1973 Member of the Cabinet of the Minister for Foreign Affairs.

Условия, применимые к трансграничным сношениям с участием судов пункты 21- 33.
Conditions applicable to cross-border communication involving courts paras. 21-33.

Доклад Комитета по сношениям со страной пребывания[ 157] A/ 54/ 26.
Report of the Committee on the Relations with the Host Country[157] A/54/26.

Совет заслушал заявление секретаря Святейшего Престола по сношениям с государствами.
The Council heard a statement by the Secretary for Relations with States of the Holy See.

Назначение членов Комитета по сношениям со страной пребывания A/ RES/ 53/ 104.
Appointment of a member of the Committee on Relations with the Host Country A/RES/53/104.

Ахмед Сайад, исполняющий обязанности помощника Генерального секретаря по внешним сношениям, ЮНЕСКО.
Ahmed Sayyad, Acting Assistant Secretary General for External Relations, UNESCO.

Проект доклада Комитета по сношениям со страной пребывания A/ AC. 154/ 1999/ CRP. 1.
Draft report of the Committee on Relations with the Host Coun-try A/AC.154/1999/CRP.1.