СНЯТЬ ДЕНЬГИ на Английском - Английский перевод

• withdraw money
• take money

Примеры использования Снять деньги на Русском языке и их переводы на Английский язык

Могу ли я снять деньги?
Can I withdraw money?

Как снять деньги со счета Moneta?
How do I withdraw money from Moneta?

Если хочешь, можешь снять деньги со счета.
You can take out some money for yourself.

Забыли снять деньги с карты?
Forgot to withdraw money from my card?

В: Где находится кнопка, чтобы снять деньги с моего счета?
Q: Where is the button to withdraw money from my account?

Как снять деньги с кошелька« Киви».
How to withdraw money from the purse of Kiwi.

Подожди, мне надо снять деньги с карточки.
Wait, I have to withdraw money from the card.

Я могу снять деньги в[ страна] без оплаты комиссии?
Can I withdraw money in[country] without paying fees?

Также мы поможем вам снять деньги с вашего счета покерстарз.
We will also help you to withdraw money from your PokerStars account.

Вы можете снять деньги с вашего торгового счета следующими способами.
You can withdraw money from your trading account via.

Банкоматы здесь практически повсюду и вы легко можете снять деньги.
ATMs can be found almost everywhere and you can easily withdraw money.

Затем вы можете снять деньги в любом Банкомате с кредитной карты.
You can then withdraw money at any ATM with the credit card.

Во всех отелях и крупных магазинах есть банкоматы, где можно снять деньги.
Every supermarket and hotel has ATMs where one can withdraw cash.

Вы можете сразу снять деньги с вклада, как только появится необходимость.
You can withdraw money from the deposit as soon as you need it.

В том случае если нам понадобится снять деньги с твоего счета, чтоб нанять.
In case we need to get money out of your account to hire.

Вы можете снять деньги с кошелька Киви наличными через Почту России.
You can withdraw money from the purse of Kiwi cash through Mail of Russia.

Были ли еще попытки снять деньги поздно ночью или рано утром?
Were there any other attempts made to withdraw money last night or this morning?

Трейдеры должны пройти длительный процесс проверки, когда они снять деньги.
Traders have to undergo a lengthy verification process when they withdraw funds.

Была попытка снять деньги- за два дня до того, как нашли тело Джона.
There was an attempt to withdraw cash two days before John's body was found.

В любом случае, счет записан на ваше имя, так что вы можете снять деньги в любое время.
Anyway, well, you're authorized on that account, So you can take money out any time.

Вы можете снять деньги с банкомата другого банка, но за соответствующую комиссию;
You can withdraw money from the ATM of another Bank, but with the applicable commission;

Закон требует, чтобы в случае, когда клиент желает снять деньги, банк не мог ему в этом отказать?
The law laid it out If a customer wants to withdraw money, the bank can't run out,?

Когда мужчина хочет снять деньги и потратить их на меня, я обычно не спрашиваю почему.
When a man wants to take money at an ATM and spend it on me, I don't usually ask why.

Снять деньги- не проблема, а вот как положить их на карту, знают пока не все.
To withdraw money is not a problem, but how to put them on the map, you know it is not everything.

Если необходимо снять деньги в банкомате, лучше это делать в банке или гостинице, а не на улице.
It is also better to withdraw money from ATMs in a bank or a hotel, not on the street.

В крупных городах установлено большое количество банкоматов, в которых вы сможете спокойно снять деньги с Visa или MasterCard.
In large cities there are many ATMs where you can withdraw money with Visa or MasterCard.

Если необходимо снять деньги в банкомате, лучше это делать в банке или гостинице, а не на улице. Если же иначе нельзя.
It is also better to withdraw money from ATMs in a bank or a hotel, not on the street.

Я превысила размер вклада на свой пенсионный счет, так что я не могу снять деньги, потому что это грозит большими штрафами.
I just maxed out on my IRA contributions, so I cannot take money back, otherwise I will get massive penalties.

Для того чтобы снять деньги с вашего торгового счета в разделе" Личный кабинет" выберите пункт" Снятие со счета.
To withdraw money from your trading account choose the field Withdraw in MyMigesco.

В ближайшее время с помощью мобильного телефона можно будет снять деньги в банкомате, заплатить за покупки и заправиться не выходя из машины.
In the nearest future one will be able to withdraw money from ATMs, pay for purchases and fill up his car using a mobile phone.