СОБИРАЕТЕСЬ СКАЗАТЬ на Английском - Английский перевод

• are gonna say
• are going to tell
• are gonna tell me
• say
• are about to say

Примеры использования Собираетесь сказать на Русском языке и их переводы на Английский язык

Это вы собираетесь сказать.
That's what you're gonna tell me.

Вы собираетесь сказать моим родителям?
You're going to tell my parents?

Я знаю что вы собираетесь сказать.
I know what you gonna say.

Что вы собираетесь сказать полиции?
What're you gonna tell the police?

Знаю, что вы собираетесь сказать.
I know what you're going to say.

Вы собираетесь сказать нет, не так ли?
You would have said no, wouldn't you?

Я знаю, что вы собираетесь сказать.
I know what you're going to say.

Вы собираетесь сказать" память" или" разум.
You're gonna say"mind" or"marbles.

Я знаю, что вы собираетесь сказать.
And}I know what you're gonna say next.

Что вы собираетесь сказать, мистер Джонстон?
What do you have to say, Mr. Johnston?

Скажите мне, что Вы собираетесь сказать.
Tell me what you will say.

Вы собираетесь сказать мне, что это было совпадением?
You gonna tell me that was a coincidence?

Думаю, я знаю, что вы собираетесь сказать.
I think I know what you're gonna say.

Я знаю что вы собираетесь сказать, и я сожалею.
I know what you're going to say, and I'm sorry.

Мистер Чанс, я знаю что вы собираетесь сказать.
Mr. Chance, I know what you're gonna say.

Что, вы собираетесь сказать мне, что это невозможно?
Were you about to tell me it's impossible?

Задумывались ли вы о то, что вы собираетесь сказать?
Have you thought about what you're going to say?

Вы собираетесь сказать что-то эмоциональное, правда?
You're about to say something emotional, aren't you?

Какого? Я знаю наверняка, что вы собираетесь сказать.
Which is? I know of course what you are about to say.

Вы мне собираетесь сказать вопросы тестирования до тестирования?
You're gonna tell me the questions on the test?

Следующее, что Вы собираетесь сказать," Ну, я МОГУ Вас слышать.
Next thing you're going to say is,"Well, I CAN hear you.

И вы собираетесь сказать« Это есть энергия», разве не так?
And you are going to say‘It's the energy' aren't you?

Я думала, что тогда вы собираетесь сказать… сколько« усилий»….
I thought then, you were going to say… how much‘effort'….

Вы собираетесь сказать девушке, что она не сможет повеселиться.
You're about to tell a girl she can't have any fun.

Вы говорили вашим продюсерам, что собираетесь сказать об этом?
Did you tell your producers you would say this?

Полагаю, вы собираетесь сказать, что изменили свое мнение.
I suppose you're going to tell me you have changed your mind.

Майор, мне не интересно, что вы с Донованом собираетесь сказать.
Major, I ain't interested in anything you and Donovan have to say.

Все что вы собираетесь сказать, полиция уже сказала..
What you just said is what the police said..

Я должна быть уверена в том, что вы собираетесь сказать мне правду.
I need to be sure that you're intending to tell me the truth.

И я предполагаю, что вы собираетесь сказать, что я могу доверять вам.
And I suppose you're gonna tell me I can trust you though.