СОБИРАЕТСЯ УНИЧТОЖИТЬ на Английском - Английский перевод

• is going to destroy
• is gonna destroy

Примеры использования Собирается уничтожить на Русском языке и их переводы на Английский язык

Он собирается уничтожить вас.
He's out to destroy you.

Тлотоксол собирается уничтожить Етаксу?
Tlotoxl means to destroy Yetaxa?

Он собирается уничтожить Вижн.
He plans to destroy Vision.

Слушай, Честер собирается уничтожить всех" пище- животных.
Look, Chester's gonna wipe out all the foodimals.

Он собирается уничтожить мир.
He's going to destroy the world.

Лютфели бей начинает мстить, он собирается уничтожить Джалила.
Lutfeli Bey begins to take revenge, he is going to destroy Jalil.

Он собирается уничтожить планету?
It's going to destroy the planet?

Когда он сказал, что собирается уничтожить целую планету для Ронана.
When he said he was going to destroy an entire planet for Ronan.

Он собирается уничтожить всех солдат Анны.
She's gonna destroy Anna's soldier eggs.

Загадочный мастер просто замер короля, и он собирается уничтожить Королевство.
A mysterious Wizard just froze the King and he's going to destroy the Kingdom.

Уналак собирается уничтожить Мир?
Unalaq is gonna destroy the world?

Послушайте, Мак, если она победит, она собирается уничтожить четыре условия Вашей тяжелой работы.
Look, Mac, if she wins, she's gonna undo four terms of your hard work.

Тесс собирается уничтожить портал.
Tess is going to destroy the gate.

Та сила, которая напала на Бена, сосредоточена на этом здании и собирается уничтожить его.
The kind of force that attacked Ben focused on this building is gonna destroy it.

Арншо собирается уничтожить эту молодую вдову.
Earnshaw is going to destroy this young widow.

Как я могла поверить ему, что он собирается уничтожить книгу ради наших отношений.
I cannot believe that I actually believed He was going to destroy the book to save our relationship.

Этот парень собирается уничтожить все, Благодаря чему стоит эта школа.
That guy's going to destroy everything this school stands for.

Я должен был подобраться к Ра' су достаточно близко для того, чтобы узнать, как он собирается уничтожить город.
I had to get close enough to Ra's to find out how he was going to destroy the city.

Раньше был балланс в этой системе но сейчас существует сила которая собирается уничтожить этот балланс для того, что бы некто стал ЕДИНСТВЕННЫМ.
There was balance in the system but now a force exists who seeks to destroy the balance so he can become The One.

Прямо сейчас, ожидая своего часа на краю галактики, Император Зург… разрабатывает секретное оружие… с суперразрушительными возможностями, и собирается уничтожить всю планету!
Right now, poised at the edge of the galaxy, Emperor Zurg has been secretly building a weapon with the destructive capacity to annihilate an entire planet!

После смерти Кэтрин мстительная жестокость Хитклиффа усиливается, он уже собирается уничтожить не только своих врагов, но отыграться и на их наследниках- Гэртоне, сыне Хиндли и Фрэнсис Эрншо, и Кэти, дочери Эдгара Линтона и Кэтрин.
After Catherine Earnshaw's death, Heathcliff's vindictive cruelty intensifies, aimed at destroying not only his enemies but also their heirs- Hareton, son of Hindley and Frances Earnshaw, and Catherine, daughter of Edgar Linton and Catherine the elder.

Тем временем враги Иисуса упорно распространяли по всей Галилее слухи о том, что Ирод стал враждебно относиться к Учителю и что он собирается уничтожить всех, кто верит в учения Иисуса.
Meanwhile, Jesus' enemies were industriously spreading the rumor throughout Galilee that Herod had become hostile to Jesus, and that he meant to exterminate all who believed in his teachings.

Необходимо, чтобы Россия безотлагательно приняла фундаментальные стратегические решения относительно того, каким образом она собирается уничтожить свои запасы химического оружия при обеспечении минимальных издержек и адекватных мер по защите своего населения и окружающей среды.
There is an urgent need for Russia to make fundamental policy decisions about how it intends to destroy its chemical weapons stockpile at minimum cost and with adequate measures in place to protect its people and its environment.

С помощью этой базы данных пользователи могут определить, есть ли в стране, т. е.<< государстве- участнике>>( или полноправном участнике) Конвенции о запрещении мин, запасы наземных мин, когда она собирается уничтожить эти запасы и выполнила ли она свои договорные обязательства в этом отношении.
The database enables users to determine whether a country that is a State party to(or full participant in) the Mine Ban Convention holds stockpiles of landmines, when it is scheduled to have destroyed those stockpiles and whether it has met its treaty obligation in this regard.

Если считается, что обвиняемый может воспрепятствовать каким-либо конкретным следственным действиям ввиду наличия серьезных оснований подозревать, что он собирается уничтожить, видоизменить, скрыть, утаить или сфальсифицировать те или иные доказательства или оказать давление на других обвиняемых, потерпевших, свидетелей или экспертов, с тем чтобы они дали ложные показания или исказили или утаили те или иные факты или побудили какое-либо третье лицо к таким же или аналогичным действиям; и.
When it is believed that the accused might interfere with a specific step in the inquiry because there are serious grounds to believe that he might destroy, change, hide, eliminate or falsify evidence or try to influence persons charged jointly with him, injured parties, witnesses or experts to commit perjury or behave in an unethical or deceptive manner or induce any other person to behave in such a manner or commit such acts; and.

Она собиралась уничтожить репутацию Ганса, и его брак.
She was going to destroy Gansa's reputation, marriage.

Прайс собирался уничтожить мою жизнь.
Price was going to destroy my life.

Твой любимый собирался уничтожить твоего отца.
The love of your life was going to destroy your father.

Я собиралась уничтожить улики.
I was going to destroy this.

Что, ты собираешься уничтожить свое счастливое гнездо с Эстефанией?
What, you're gonna break your happy home with Estefania?