СОБИРАЮСЬ ПОЦЕЛОВАТЬ на Английском - Английский перевод

• am gonna kiss
• am going to kiss

Примеры использования Собираюсь поцеловать на Русском языке и их переводы на Английский язык

Я собираюсь поцеловать тебя.
I'm gonna kiss you.

Потому что собираюсь поцеловать тебя.
I'm about to kiss you.

Я собираюсь поцеловать ее.
I'm going to kiss her.

Сейчас я собираюсь поцеловать тебя в губы.
I'm going to kiss you on the mouth now.

Я собираюсь поцеловать тебя, Dingus.
I'm gonna kiss you, dingus.

Я собираюсь поцеловать тебя.
I'm going to kiss you.

Я собираюсь поцеловать землю.
I'm gonna kiss the ground.

Я собираюсь поцеловать тебя, Сэм.
I'm going to kiss you now, Sam.

Я собираюсь поцеловать тебя в губы.
I'm gonna kiss you on the mouth.

Я собираюсь поцеловать тебя, Ребэкка.
I'm going to kiss you, Rebecca.

Я собираюсь поцеловать тебя, Аннабет.
I'm gonna kiss you now, annabeth.

Я собираюсь поцеловать тебя по французски.
I'm gonna kiss you with tongue.

Я собираюсь поцеловать тебя так, чтоб ты почувствовала это.
I'm gonna kiss you so you feel it.

Я собираюсь поцеловать тебя, поэтому… ничего не говори.
I'm gonna kiss you now, so do notdon't say anything.

Я собираюсь поцеловать тебя, я хочу, чтобы потом ты отвернулась и что-нибудь говорила по ходу, чтобы не могла видеть.
I'm going to kiss you, then I want you to turn away and go on talking so you won't see.

Ты собираешься поцеловать Эми в губы.
You're gonna kiss Amy on the mouth.

И ты собирался поцеловать меня.
You were going to kiss me.

Ты собирался поцеловать меня.
You were coming to kiss me.

Я собиралась поцеловать его!
I was gonna snog him!

Ты собираешься поцеловать его сейчас?
You're gonna kiss him now?

Эй, Гомер, ты собираешься поцеловать или убить его?
Hey, Homer, you gonna kiss him or kill him?

Ты собираешься поцеловать моего мужа.
You're gonna kiss my husband.

Разве ты не собираешься поцеловать невесту?
Aren't you gonna kiss the bride?

Ты собираешься поцеловать меня?
You gonna kiss me?

Возможно, он собрался поцеловать камень красноречия в замке Бларни.
Maybe he's going to kiss the blarney stone.

Том собирается поцеловать Дженни.
Tom's gonna kiss Jenny.

Сынок, ты, что не собираешься поцеловать невесту?
Son, ain't you gonna kiss the bride?

Ты же не собираешься поцеловать меня.
You're not gonna kiss me.

Эй, Скайларк, какую сторону задницы Кима ты собираешься поцеловать?
Yo, Skylark, which side of President Kim's ass you gonna kiss?

И когда я собрался поцеловать ее.
And then, I went to kiss her.