СОБИРАЮСЬ УВИДЕТЬСЯ на Английском - Английский перевод

• am going to see

Примеры использования Собираюсь увидеться на Русском языке и их переводы на Английский язык

Я собираюсь увидеться с Лорой.
I'm going to see Laura.

А кто сказал, что я собираюсь увидеться с Ильзой Энгельс?
And who said I'm going to see Ilsa Engels?

Я собираюсь увидеться с шефом.
I'm going in to see the chief.

Я должен увидеть ее снова. И не важно, что ты не разрешаешь мне, я собираюсь увидеться с ней.
I have to see her again and no matter what you do to me, I'm going to see her.

Да, собираюсь увидеться с Джосс.
Yeah, just going to see Joss.

Сейчас собираюсь увидеться с семьей.
Going to see the family now.

Я собираюсь увидеться с ним прямо сейчас,- сказал Гарри.
I'm going to see him right now,' said Harry.

Джей, я собираюсь увидеться со своим парнем.
EJ, I'm going to see my boyfriend.

Я собираюсь увидеться с дядей Уотти.
I gotta go see Uncle Watty.

Ну, я собираюсь увидеться с Мередит.
Well, I'm gonna go see Meredith.

Я собираюсь увидеться с ним и наконец сказать все, что должен был сказать ему еще в школе.
I'm gonna go see him and finally say all the things I should have said in high school.

Что ж, я собираюсь увидеться с Бобом Керкландом.
Well, I'm gonna go see Bob Kirkland.

Я собираюсь увидеться с миссис Паркер.
I'm going to see Mrs Parker.

Я собираюсь увидеться с клиентом.
Um… I'm going to see my client.

Я собираюсь увидеться с психоаналитиком.
I'm gonna go see a shrink.

Я собираюсь увидеться с Палмером сегодня.
I'm gonna see Palmer tonight.

Я собираюсь увидеться с Хелен попозже.
I'm going to see this Helen later.

И я собираюсь увидеться с ним прямо сейчас.
And I'm going to go see him right now.

Я собираюсь увидеться с адвокатом и получить развод.
I'm gonna go see a lawyer, I'm gonna finalize my divorce.

Я собираюсь увидеться со старым знакомым, получить паспорт с моим новым именем.
I'm going to see an old associate, picking up a passport with my new name on it.

Я собираюсь увидеться с одним из полицейских, понаблюдать, если мы не сможем получить к нему этот путь.
I'm going to see one of the bent cops, see if we can't get to him that way.

Ты разве не собирался увидеться с доктором из-за твоей родинки?
Aren't you going to see the doctor about that mole?

Она никогда не говорила, что собирается увидеться со своим ребенком?
She never mentioned going to see her kid?

Разве мы не собирались увидеться еще?
Weren't we going to meet again?

Мы собирались увидеться с Лео?
We supposed to meet Leo somewhere?

Нет, я собиралась увидеться с дядей.
No, I'm supposed to see my uncle.

Она собиралась увидеться с Лоудом Зайером.
She had to see Lode Zaayer.

И еще мы собираемся увидеться с ее мамой.
Plus, we're gonna get to see her mom.

Вы… собирались увидеться с Бабкоком?
You… were going to see a Babcock?

Если собираешься увидеться с ним еще раз, оставь ему мой номер.
If you're gonna see him again, give him my number.