СОБИРАЮСЬ УМЕРЕТЬ на Английском - Английский перевод

• am gonna die
• am going to die
• am about to die

Примеры использования Собираюсь умереть на Русском языке и их переводы на Английский язык

Я собираюсь умереть.
I'm going to die.

Но теперь я собираюсь умереть.
But now I'm going to die.

Я собираюсь умереть тут.
I'm gonna die here.

Испугалась, что я собираюсь умереть?
Scared I'm gonna die on you?

Я собираюсь умереть тут.
I'm gonna die out here.

Все хорошо, я собираюсь умереть счастливым!
It's okay, I'm gonna die happy!

Я собираюсь умереть в одиночку.
I'm going to die alone.

Что второе? Я собираюсь умереть на пустой желудок!
I'm about to die on an empty stomach!

Я собираюсь умереть здесь наверху.
I'm gonna die up here.

Поверитьнемогу Я собираюсь умереть в этом месте.
I can't believe I'm going to die in this place.

Или я собираюсь умереть пытаясь.
Or I'm gonna die trying.

Говорит со мной, будто я собираюсь умереть, ок?
Talk to me like I'm about to die, okay?

Я собираюсь умереть с ним,- эм.
I'm gonna die with him, Sam.

Тем временем, я собираюсь умереть здесь одна в музее Пола.
Meanwhile, I'm gonna die here alone in the museum of Paul.

Я собираюсь умереть в Касабланке.
I'm gonna die in casablanca.

Кажется, я только что встретился с предметом, на котором собираюсь умереть.
I think I just met the thing I'm gonna die on.

Я не собираюсь умереть сегодня.
I have no plans to die today.

И вот я, старый человек, собираюсь умереть от болезни молодых.
Here I am getting along in years and I'm about to die of a young person's disease.

Отец, я собираюсь умереть здесь наверху.
Dad, I'm gonna die up here.

Я собираюсь умереть, уж не волнуйся.
I'm going to die-- don't you worry about that.

Я думаю, если я собираюсь умереть, я должен увидеть из-за чего вся суета вокруг этого. А?
I figure if I'm gonna die, I might as well see what all the fuss is about, huh?

Я собираюсь умереть сегодня, так что это не будет нужно.
I plan to die today, so it won't be necessary.

Теперь, я собираюсь умереть, раз смерть не хочет сражаться.
I am going to die now, unless death wants to fight.

Я собираюсь умереть от переохлаждения, или это уже обморожение?
I'm gonna die of hyperthermia, or is it frostbite?

Я собираюсь умереть в морозилке в свой первый день в исправительном учреждении.
I'm going to die in a freezer on my first day of Community Service.

Ну, если мы собираемся умереть, я предпочла бы знать правду.
Well, if we're going to die, I might as well know the truth.

Она собирается умереть.
She's going to die.

Кто собирается умереть, приветствуют тебя.
We salute you, we who are going to die.

Вы собираетесь умереть за нашего народа.
You're going to die for our people.

Он собирается умереть сегодня.
He's looking to die today.