СОВЕТЕ БЕЗОПАСНОСТИ на Английском - Английский перевод

• security council

Примеры использования Совете безопасности на Русском языке и их переводы на Английский язык

В Совете Безопасности и расширении.
Increase in the Membership of the Security.

Чешской республики в совете безопасности.
Czech republic on the security council.

В Совете Безопасности и расширении его.
In the Membership of the Security Council.

Процедура голосования в Совете Безопасности.
Voting procedure in the Security Council.

В Совете Безопасности и расширение его.
In the Membership of the Security Council and.

И северной ирландии в совете безопасности.
Britain and northern ireland on the security council.

В Совете Безопасности и расширении.
On and increase in the membership of the security council and.

Представителя Италии в Совете Безопасности.
Of the representative of Italy on the Security Council.

В Совете Безопасности и расширении его.
On and increase in the membership of the security council and.

Представитель Индонезии в Совете Безопасности.
Representative of Indonesia to the Security Council.

Моя страна работала в Совете Безопасности в 1994- 1995 годах.
My country served in the Security Council in 1994-1995.

Представителя руанды в совете безопасности.
Of the representative of rwanda on the security council.

Принятие решений в Совете Безопасности, включая право вето.
Decision-making in the Security Council, including the veto.

Представителя бразилии в совете безопасности.
Of the representative of brazil on the security council.

Процедуры, выполненные при рассмотрении заявлений в Совете Безопасности.
Procedures in the consideration of applications within the security council.

Представителя германии в совете безопасности.
Of the representative of germany on the security council.

Мир нуждается в представительном, эффективном и транспарентном Совете Безопасности.
The world needs a Security Council that is representative, effective and transparent.

Представителя венесуэлы в совете безопасности.
Of the representative of venezuela on the security council.

Процесс принятия решений в Совете Безопасности, включая право вето.
Decision-making in the Security Council, including the veto.

В ноябре 2001 года она выступила в Совете Безопасности.
She addressed the Security Council in November 2001.

Начиная с 1998 года в Совете Безопасности проводятся ежегодный обзор и обсуждения.
Beginning in 1998, there has been an annual review and debate in the Security Council.

Заместителя представителя франции в совете безопасности.
Alternate representative of france on the security council.

Членство Турции в Совете Безопасности исключительно обогатит его работу.
Turkey's membership will enrich the work of the Security Council in a singularly important manner.

Альтернативный представитель Румынии в Совете Безопасности.
Alternate representative of Romania to the Security Council.

Мы против создания в Совете Безопасности категории постоянных членов второго класса.
We are against the emergence of a category of permanent second-class members in the Security Council.

Позитивные заявления государств- членов в Совете Безопасности.
Positive statements by Member States in the Security Council.

В ходе брифинга в Совете Безопасности мой Специальный представитель обрисовал динамичный план действий.
During his briefing to the Council, my Special Representative outlined a dynamic action plan.

Африка также должна получить постоянное место в Совете Безопасности.
Africa must also be ensured a permanent seat on the Council.

Процедура рассмотрения заявлений в совете безопасности** часть vi.
Procedures in the consideration of applications within the security council**part vi.

Постоянного представителя Государства Катар, в Совете Безопасности.
Permanent Representative of the State of Qatar, to the Security.