СОВЕЩАНИИ ЭКСПЕРТОВ на Английском - Английский перевод

• expert meeting
• experts meeting
• expert meetings
• expert-level meeting
• expert workshop
• panel meeting

Примеры использования Совещании экспертов на Русском языке и их переводы на Английский язык

Обсуждавшееся на совещании экспертов 29.
In the expert meeting 17.

Основные вопросы, затронутые на совещании экспертов.
Key issues addressed at the expert meeting.

Участие в Совещании экспертов.
Participation at the Meeting of Experts.

Вопросы, поднимавшиеся на совещании экспертов.
Issues raised at the Expert Meeting.

III. Участие в Совещании экспертов.
III. Participation at the Meeting of Experts.

Вопросы для рассмотрения на совещании экспертов.
Issues for consideration by the Expert Meeting.

Оценка WISP. V на Совещании экспертов 2010 года.
Evaluation of WISP.V at the 2010 Meeting of Experts.

Iii. вопросы для рассмотрения на совещании экспертов.
Iii. issues to be addressed by the expert meeting.

Представленных на Совещании экспертов по оптимальной практике.
Presented at the Expert Meeting on Best Practice in.

IV. Обобщение хода обсуждений на совещании экспертов.
IV. Synthesis of discussions at the expert meeting.

Оценка WISP. V на Совещании экспертов 2009 года.
Evaluation of the WISP.V at the 2009 Meeting of Experts.

Перечень тезисов для обсуждения на совещании экспертов.
List of points for discussion at the Expert Meeting.

Принятая на совещании экспертов, созванном Институтом по правам.
Adopted by an expert meeting convened by the Institute.

Некоторые из них были представлены на Совещании экспертов.
Some of them were presented at the Expert Meeting.

На совещании экспертов присутствовали представители следующих государств.
Representatives of the following States members attended the expert meeting.

Анализ вопросов, рассмотренных на совещании экспертов.
Analysis of the issues addressed in the expert meeting.

Секретариат также принял участие в совещании экспертов по мясу птицы в Москве.
The secretariat also participated in an expert meeting on Chicken Meat in Moscow.

Iv. конкретные вопросы для рассмотрения на совещании экспертов.
Iv. specific issues for consideration at the expert meeting.

Доклад о совещании экспертов и разработчиков модели, посвященном осуществлению программы;
A report on the meeting of experts and model developers on the programme;

III. Резюме заявлений, сделанных на совещании экспертов.
III. Summary of presentations made in the expert meeting.

Обсуждения на совещании экспертов проводились в трех рабочих группах.
The deliberations at the expert meeting were conducted through three working groups.

Проведение совещания экспертов и подготовка доклада о совещании экспертов.
Expert meeting and report on the expert meeting.

Итоги этого тестирования были представлены на совещании экспертов в марте 2003 года.
The results of the testing had been presented at an expert meeting in March 2003.

Основные стоявшие на повестке дня вопросы существа рассматривались на совещании экспертов.
The main substantive items on the agenda were considered by the meeting of experts.

Записка Генерального секретаря о совещании экспертов по проблемам нищеты( A/ CONF. 166/ PC/ 17);
Note by the Secretary-General on an expert meeting on poverty(A/CONF.166/PC/17);

Три представителя Мьянмы из столицы приняли участие в Совещании экспертов в августе 2013 года.
Three capital-based representatives of Myanmar participated in the Meeting of Experts in August 2013.

Член делегации на Совещании экспертов Андской группы 1966- 1972 годы.
Member of the Peruvian delegation to the meeting of experts of the Andean Group 1966-1972.

Европейский союз выразил свою заинтересованность в совещании экспертов по критериям целевой группы.
The European Union expressed its interest in the task force criteria expert meeting.

Приняли участие в совещании экспертов по управлению исследованиями, проведенном в ЮНЕСКО в Париже 28 и 29 июня 2001 года;
Participated in an expert meeting on research management held at UNESCO in Paris on 28 and 29 June 2001;

Настоящий доклад содержит информацию о совещании экспертов, о котором говорится выше в пункте 1.
This report contains information on the expert meeting referred to in paragraph 1 above.