Примеры использования Совместная сеть экспертов на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Совместная сеть экспертов по обеспечению УЛП.
Joint Expert Network to implement SFM.ЕЭК ООН/ ФАО, МОТ, Совместная сеть экспертов, заинтересованные стороны.
UNECE/FAO, ILO, Joint Expert network, stakeholders.Совместная сеть экспертов ЕЭК ООН/ ФАО по вопросам обеспечения УЛП.
UNECE/FAO Joint Expert Network on Implementing SFM.ГС по" зеленым" рабочим местам- Совместная сеть экспертов МОТ/ ЕЭК/ ФАО.
Правительства и соответствующие заинтересованные стороны, Совместная сеть экспертов.
Governments with relevant stakeholders, Joint Expert Network.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
социальных сетейглобальной сетимеждународной сетилокальной сетибеспроводной сетирегиональных сетейинформационной сетинациональной сетимежучрежденческой сетитранспортных сетей
Больше
Использование с глаголами
разветвленная сетьсеть является
существующие сетиподается в сетьсоздана сетьподключен к сетисеть включает
сеть состоит
расширить сетьрасполагает сетью
Больше
Использование с существительными
сети интернет
доступа к сетисоздание сетисети программы
политики сетисети экспертов
сети мониторинга
сети связи
подключение к сетирасширение сети
Больше
Совместная сеть экспертов ЕЭК/ ФАО по вопросам обеспечения устойчивого леспользования.
ECE/FAO Joint Expert Network to implement Sustainable Forest Management.Группа специалистов по" зеленым" рабочим местам- Совместная сеть экспертов МОТ/ ЕЭК/ ФАО.
Team of Specialists on Green Jobs- Joint ILO/ECE/FAO Expert Network.Совместная сеть экспертов ЕЭК/ ФАО по обеспечению устойчивого лесопользования.
Joint ECE/FAO Expert Network to Implement Sustainable Forest Management.ЕЭК ООН/ ФАО, МОТ, Совместная сеть экспертов по обеспечению УЛП, заинтересованные стороны ЕСПЛХ.
UNECE/FAO, ILO, Joint Expert Network to implement SFM with stakeholders ENFE.Правительства( министерства труда/ образо- ания), Совместная сеть экспертов, ЕСЛХЭП, ЕСПЛХ, ЕЛИ.
Governments(labour/training ministries), Joint Expert network, EFESC, ENFE, EFI.Совместная сеть экспертов фао/ еэк/ мот по вопросам обеспечения устойчивого лесопользования.
Joint FAO/ECE/ILO Expert Network on Implementing Sustainable Forest Management.Группа специалистов ЕЭК/ ФАО по« зеленым» рабочим местам в лесном секторе Совместная сеть экспертов МОТ/ ЕЭК/ ФАО.
ECE/FAO Team of Specialists on Green Jobs in the Forest Sector ILO/ECE/FAO Joint Expert Network.Совместная сеть экспертов ЕЭК ООН/ ФАО/ МОТ по вопросам обеспечения устойчивого лесопользования.
Joint UNECE/FAO/ILO Expert Network to Implement Sustainable Forest Management.В целях содействия обеспечению устойчивого лесопользования была создана неофициальная Совместная сеть экспертов ФАО/ ЕЭК/ МОТ, деятельность которой будет ограничена во времени.
An informal, time limited Joint FAO/ECE/ILO experts network was set up to implement sustainable forest management.Совместная сеть экспертов, ЕСПЛХ, МОТ, национальные лесохозяйственные научно-исследовательские учреждения.
Joint Expert Network, with ENFE, ILO, national operations research institutions.Организация совещания Группы специалистов по" зеленым" рабочим местам в лесном секторе( Совместная сеть экспертов МОТ/ ЕЭК/ ФАО), 16 июня 2014 года, Женева.
Organization of the meeting of the Team of Specialists for Green Jobs in the Forest Sector(ILO/ECE/FAO Joint Expert Network) on 16 June 2014 in Geneva.Совместная сеть экспертов МОТ/ ЕЭК/ ФАО( ССЕ) по вопросам обеспечения устойчивого лесопользования( УЛП) была учреждена на совместной сессии Комитета ЕЭК по лесоматериалам и Европейской лесной комиссии ФАО в Риме 23- 24 октября 2008 года.
The ILO/ECE/FAO Joint Expert Network(JEN) to implement Sustainable Forest Management(SFM) was established by the Такие оценки были проведены всеми группами иСовместной сетью экспертов ЕЭК ООН/ ФАО/ МОТ по обеспечению устойчивого лесопользования( далее Совместная сеть экспертов); полученные ответы имеются на вебсайте стратегического обзора.
All Teams andthe Совещания: Группа специалистов ЕЭК ООН/ ФАО по перспективам развития лесного сектора,Основная группа экспертов по перспективам развития лесного сектора, Сеть коммуникаторов лесного сектора, Совместная сеть экспертов ЕЭК ФАО/ МОТ по обеспечению устойчивого лесопользования, Группа специалистов по лесным пожарам.
Meetings of: UNECE/FAO Team of Specialists on Forest Sector Outlook;Core Group of Затем это руководство будет распространено через Совместную сеть экспертов.
They should then be disseminated through the Joint Expert Network.Самооценки, проведенные группами специалистов и совместной сетью экспертов.
Self-evaluations of the teams of specialists and joint expert network.Социальные и культурные аспекты( Область работы 4), включая Совместную сеть экспертов по вопросам обеспечения устойчивого лесопользования.
Social and Cultural(Work Area 4) including Joint Expert Network to Implement Sustainable Forest Management.Деятельность Совместной сети экспертов ЕЭК/ ФАО/ МОТ по обеспечению УЛП, посвященная воздействию изменения климата на работу в лесном хозяйстве;
Work on the impact of climate change on forest work undertaken by the ECE/FAO/ILO Joint Expert Network to implement SFM;Руководитель Совместной сети экспертов МОТ/ ЕЭК ООН/ ФАО проинформировал делегатов о том, что Руководящий комитет Группы завершил подготовку вопросника для самооценки.
The Leader of the ILO/UNECE/FAO Joint Expert Network informed delegates that the Steering Committee of the team completed the self-evaluation questionnaire.Эти мероприятия в значительной степени зависят от работы Совместной сети экспертов МОТ/ ЕЭК ООН/ ФАО по вопросам обеспечения устойчивого лесопользования ССЭ.
Those activities largely depend on the work of the ILO/UNECE/FAO Joint Expert Network to implement Sustainable Forest Management JEN.Область работы 4" Социальные икультурные вопросы", деятельность в которой осуществляется главным образом организациями- партнерами, например Совместной сетью экспертов по вопросам обеспечения устойчивого лесопользования, не включена.
Work Area 4"social andcultural issues" which is mainly implemented by partner organizations such as the Joint Expert Network for Implementing Sustainable Forest Management is not included.С целью изучения проблем, возникающих в связи с увеличением спроса на древесину, Секция лесоматериалов ЕЭК ООН/ ФАО организовала в январе 2007 года в сотрудничестве с ФАО, ЕКБП,КОЛЕМ, Совместной сетью экспертов ЕЭК ООН/ ФАО/ МОТ и ЕЛИ рабочее совещание по вопросам" мобилизации ресурсов древесины.
In order to tackle the challenges related to the increasing demand for wood, the UNECE/FAO Timber Section organized a workshop on"mobilizing wood resources" in cooperation with FAO, CEPI, MCPFE,the UNECE/FAO/ILO Joint Expert network and EFI in January 2007.Целевой группе следует продолжить практику проведения, при необходимости, совместных совещаний с ЕЭИНС для укрепления совместной сети экспертов, разработки единых инструментов для сбора и распространения данных, обмена знаниями и предотвращения дублирования в работе.
The Task Force should continue to meet jointly with EIONET as appropriate in order to strengthen the joint network of experts, develop common tools for data collection and dissemination, share knowledge and avoid duplication;Согласилась с тем, что с учетом дальнейшего прогресса в сотрудничестве между всеми государствами- членами и государствами, не являющимися членами ЕЭК,следует продолжить практику проведения совместных совещаний с ЕЭИНС для укрепления совместной сети экспертов и во избежание дублирования работы;
Agreed that, given the progress made in cooperation between all member States andnon-member States Принимая во внимание дальнейший прогресс в сотрудничестве между Сторонами и государствами- членами ЕС,предложила продолжить практику проведения совместных совещаний с ЕЭИНС для укрепления совместной сети экспертов и во избежание дублирования работы;
Given the progress made in cooperation between the Parties andEU member States, proposed to continue to meet together with EIONET to strengthen the joint network of experts and avoid duplication;
