СОВМЕСТНЫЙ ВЕРШИТЕЛЬ на Английском - Английский перевод

• conjoint actor

Примеры использования Совместный вершитель на Русском языке и их переводы на Английский язык

Мы полагаем, что Совместный Вершитель инициирует движение в пространстве.
We think the Conjoint Actor initiates motion in space.

Совместный Вершитель всегда« примечает, что за человек появился на свет».
Always does the Conjoint Actor“take note of the man, in what manner he was born.”.

И во всех таких отношениях, существующих в конечных вселенных, Совместный Вершитель является неизменным источником служения разуму, благодаря которому осуществляются эти действия.
And throughout all these relationships in the finite universes the Conjoint Actor is the ever-present source of the mind ministry by virtue of which these activities take place.

Бог- Дух- Совместный Вершитель, Всеобщий Объединитель и Посвятитель Разума.
God the Spirit- Conjoint Actor, Universal Integrator, and Mind Bestower.

Ничто в этой вечностной ситуации не предвещает того, что Совместный Вершитель воплотится как неограниченная духовность, согласованная с абсолютным разумом и наделенная уникальными прерогативами манипуляции энергией.
Nothing in this eternity situation foreshadows that the Conjoint Actor would personalize as an unlimited spirituality co-ordinated with absolute mind and endowed with unique prerogatives of energy manipulation.

Однако Совместный Вершитель не представляет Рай и не действует в ответ на его влияние.
But the Conjoint Actor does not act for, or in response to, Paradise.

Совместный Вершитель есть исполнение« первого» плана Отца и Сына в действии.
The Conjoint Actor is the execution of the first Father-Son absolute plan for action.

Если Совместный Вершитель порождает движение и самого пространства, мы неспособны это доказать.
If the Conjoint Actor produces the motionsofspace, we cannot prove it.

Если Совместный Вершитель порождает движение и самого пространства, мы неспособны это доказать.
If the Conjoint Actor produces the motions of space, we cannot prove it.

Совместный Вершитель представляет объединение Отца- Сына, однако он выступает и от собственного имени.
The Conjoint Actor represents the Father-Son association, but he also functions as himself.

Как Совместный Вершитель, он является совместным представителем и исполнителем партнерства Отца- Сына.
As the Conjoint Actor, he is the joint representative and partnership executive of the Father-Son.

Совместный Вершитель обладает уникальными прерогативами синтеза энергий, вселенских духов и разумных субстанций во вселенных.
The Conjoint Actor possesses unique prerogatives of synthesis for energies, intellects, and spirits.

Совместный Вершитель представляет собой личностный дух- разум, источник интеллекта, благоразумия и космического разума.
The Conjoint Actor is the spirit-mind personality, the source of intelligence, reason, and the universal mind.

Совместный Вершитель способен согласовывать все уровни вселенской реальности одновременное в любой точке- это явление называется вселенским отражением.
The Conjoint Actor can co-ordinate all levels of universe actuality simultaneously at any given point- universal reflectivity.

Совместный Вершитель- это откровение единства Бога, в котором заключено все: вещи, значения и ценности, вся энергия, весь разум и весь дух.
The Conjoint Actor is the revelation of the unity of God, in whom all things consist- things, meanings, and values; energies, minds, and spirits.

Совместный Вершитель является абсолютом реальности разума, равным партнером абсолютной реальности духа и экзистенциальным синтезом личности и энергии в Божестве.
The Conjoint Actor is the absolute of mind reality, the co-ordinate of absolute spirit reality, and the existential Deity synthesis of personality and power.

Как Совместный Вершитель, Бесконечный Дух действует многими способами, компенсирующими несовершенность эволюционного Божества, и поддерживает весьма тесные отношения с Высшим.
The Infinite Spirit as the Conjoint Actor functions in many ways which compensate the incompletion of evolutionary Deity and sustains very close relations to the Supreme.

Совместный Вершитель осуществляет всеобщую интеграцию различных функциональных аспектов на всех уровнях актуализованной реальности на всех уровнях проявления- от конечных через трансцендентальные и вплоть до абсолютных.
The Conjoint Actor universally integrates the varying functional aspects of all actualized reality on all levels of manifestation, from finites through transcendentals and on to absolutes.

Совместный Вершитель есть совершенное исполнение« первой» законченной созидательной идеи, или плана, объединенного действия личностного товарищества Отца и Сына в абсолютном единстве мысли и слова.( 93. 3) 8: 3. 1.
The Conjoint Actor is the perfect execution of the‘first' completed creative concept or plan for combined action by the Father-Son personality partnership of absolute thought-word union.”(93.3) 8:3.1.

Совместный Вершитель функционирует не только как бесконечный дух, представляющий Сына, но и как всеобщий оператор сил и энергий Рая, благодаря чему появляется всеобщий и абсолютный разум.
The Conjoint Actor operates not only as an infinite spirit representing the Son but also as a universal manipulator of the forces and energies of Paradise, thus bringing into existence the universal and absolute mind.

Должно быть, это деятельность Провидения- область Высшего Существа и Совместного Вершителя.
This must be the function of Providence- the realm of the Supreme Being and the Conjoint Actor.

В сфере разума Отец и Сын равноправно присутствуют в Совместном Вершителе.
Concerning the domains of mind, the Father and the Son function co-ordinately in the Conjoint Actor.

Он действует на уровнях служения разума через Совместного Вершителя.
He functions on mind levels through the Conjoint Actor.

Вселенная Хавона дает Бесконечному Духу подтверждение того, что он является Совместным Вершителем.
The Havona universe affords the Infinite Spirit actual proof of being the Conjoint Actor.

Этот Дух также опекает все личности, происходящие от Отца и Совместного Вершителя.
This Spirit also fosters all personalities taking origin in the Father and the Conjoint Actor.

И с окончательной персонализацией сосуществующего Божества- Совместного Вершителя- возникает критическая тринитарная взаимозависимость трех божественных личностей в отношении всеохватности функции Божества в абсолюте.
And with the final personalization of coexistent Deity- the Conjoint Actor- there ensues the critical trinitarian interdependence of the three divine personalities with regard to the totality of Deity function in absolute.

Третье Лицо Райской Троицы, Бесконечный Дух, как только было создано другими двумя Лицами Райской Троицы, стало Богом Действия, или Совместным Вершителем.
The Third Person of the Paradise Trinity, the Infinite Spirit, has hardly been created by the other two members of the Paradise Trinity, than he has become the God of Action, or the Conjoint Actor.

Для Бесконечного Духа вселенная Хавона служит подтверждением того, что он является Совместным Вершителем, бесконечным представителем объединенного Отца- Сына.
The Havona universe affords the Infinite Spirit proof of being the Conjoint Actor, the infinite representative of the unified Father-Son.

И как Отец разделяет свою духовную природу с Сыном, так оба они столь же полно и безраздельно разделяют божественный дух с Совместным Вершителем- Бесконечным Духом.
And as the Father shares his spirit nature with the Son, so do they together just as fully and unreservedly share the divine spirit with the Conjoint Actor, the Infinite Spirit.

Обширная физическая вселенная связывается Островом Рай; вселенная разума связывается личностью Бога разума, Совместным Вершителем; вселенная духа связывается личностью Вечного Сына.
The far-flung physical universe coheres in the Isle of Paradise; the intellectual universe coheres in the God of mind, the Conjoint Actor; the spiritual universe is coherent in the personality of the Eternal Son.