СОВРЕМЕННАЯ ТЕХНОЛОГИЯ на Английском - Английский перевод

• modern technology
• current technology
• advanced technology
• state-of-the-art technology
• modern technologies

Примеры использования Современная технология на Русском языке и их переводы на Английский язык

Современная технология.
Current technology.

Такова оказалась современная технология.
So much for modern technology.

Современная технология поражает нас каждый день.
Modern technology amazes us every day.

Выявление нерегулярного сердцебиения- современная технология IHB.
Arrhythmia detection: IHB Advanced technology.

Современная технология на основе ИИ в камере H4 SL.
Advanced AI technology on the H4 SL.

В результате нужна современная технология для расчистки таких мин и их обезвреживания.
As a result, advanced technology is needed to clear such mines and render them ineffective.

Современная технология на основе ИИ в купольной камере Mini.
Advanced AI technology on the Mini Dome.

Секретарь пояснила, что современная технология может и уже играет важную роль в преподавании.
The Secretary explained that modern technology could and already did play an important role in teaching.

Современная технология также улучшает доступ к информации.
Modern technology would also improve access to information.

Действительно, наша современная технология предоставила нам лучшие объекты даже в развлекательных целях.
Indeed, our current technology has provided us with the best facilities even for entertainment purposes.

Современная технология полукопченых колбас// Мясная индустрия.
Modern technology of semi-smoked sausage// Meat industry.

В нашем распоряжении имеются современная технология и обученная команда, что означает быстрое исполнение заказов.
We have modern technology and a trained team at our disposal, which means fast delivery of orders.

Современная технология превратила нас всех в соседей друг друга.
Modern technology has made all of us each other's neighbours.

В стране также внедрена современная технология для более оперативного управления действиями медицинских бригад в условиях чрезвычайной ситуации.
It has also introduced modern technology for more efficient management of emergency medical teams.

Современная технология позволяет любому назвать себя фотографом.
Modern technology nowadays allows that anyone can call her- or himself a photographer.

На« Арменал»- е также внедряется современная технология, которая существенно сокращает расход масла, то есть не будет необходимости в дополнительном ввозе.
Either ARMENAL is introducing modern technologies, which can significantly reduce the consumption of oil, i.e.

Современная технология системы Once именно то, что нам нужно в нашей деятельности.
The modern technology of the Once system is exactly what we need in our operations.

Очень быстро стало очевидным, однако, что эта современная технология не достигла той же концентрированным, фруктовые и сбалансированное вино.
It quickly became apparent, however, that this modern technology did not reach the same concentrated, fruity and balanced wine.

Иногда современная технология стоит очень дорого.
Modern technology is sometimes very expensive.

EKAF обещает поставить на своей новой модели все самое лучшее, что современная технология может предложить только для 99 долларов! какая красота!
A huge revolution! The EKAF promises to put in your new model all the best that current technology has to offer by just 99 U.S. dollars! That beauty!

Это самая современная технология, которая пришла к нам из-за рубежа.
This is the modern technology that has come to us from abroad.

В рамках этого подхода используется как местная, так и современная технология при максимальной переработке отходов, образуемых при производстве и потреблении.
It combines both indigenous and modern technologies with maximum recycling of wastes generated in the production and consumption processes.

Современная технология Elos- омоложения делает кожу упругой, подтягивает и выравнивает ее.
Modern technology Elos-Rejuvenation makes the skin elastic, tightens and balances it.

От электрических датчиков температуры до механических манометров, наша современная технология позволит вам получать любые необходимые измерения с точными результатами.
From Electrical Temperature Gauges to Mechanical Pressure Gauges, our state-of-the-art technology will allow you to get any needed measurements with accurate results.

Современная технология комбинированных продуктов на молочной основе для специального назначения обзор.
Modern technology combined milk-based products for special purposes review.

Поэтому на начальном этапе такие усилия вряд ли могут содействовать изысканию рынков сбыта в развитых странах, где, как правило, большим спросом пользуется новейшая и самая современная технология.
Such initial efforts could therefore hardly find markets in the developed countries where there is usually a high premium on the newest and most advanced technology.

Современная технология от LEITNER ropeways создала идеальные условия для этого.
The state-of-the-art technology from LEITNER ropeways has created the perfect conditions for this.

Частный сектор будет приглашен к участию в процессе экономического развития, поскольку имеющиеся в данном секторе материальные ресурсы и современная технология могут сыграть положительную роль.
The private sector will be invited to participate in the economic development process, as the material resources and state-of-the-art technology available to segments of that sector could have a positive impact;

К счастью, современная технология позволяет смотреть конкурс в прямом эфире через Интернет.
Fortunately, current technology allows you to watch the competition live via the Internet.

Для обеспечения эффективного контроля необходимы четыре крайне важных элемента: адекватные правовые полномочия, современная технология, доступ ко всей соответствующей информации и достаточные людские и финансовые ресурсы.
Effective verification must be supported by four essential elements: adequate legal authority, state-of-the-art technology, access to all relevant information, and sufficient human and financial resources.