СОДЕРЖАНИЕ АЗОТА на Английском - Английский перевод

• nitrogen content

Примеры использования Содержание азота на Русском языке и их переводы на Английский язык

Общее содержание азота.
Total nitrogen.

Содержание азота менее 1 ppb.
The nitrogen content is less than 50 ppb.

Общее содержание азота, мкг/ л.
Total nitrogen ug/l FI.

Содержание азота в топливе,% от массы.
Nitrogen content of fuel, per cent mass.

Общее содержание азота в мг/ л.
Total nitrogen in mg/l.

Меламин имеет очень высокое содержание азота.
Melamine is very high in nitrogen.

WN- содержание азота в топливе процент массы.
WN nitrogen content of fuel per cent mass.

У макрели слишком высокое содержание азота.
Mackerel has an extremely high nitrogen content, too high for orchids.

Содержание азота в пшенице на стадии колошения.
Nitrogen content in wheat at earing stage.

Среднее арифметическое содержание азота составило 12, 9 мг на г, т. е. находится в нижних пределах класса 2.
The arithmetic mean nitrogen content was 12.9 mg per g, which is in the lower range of class 2.

WDEL- содержание азота в топливах,% от массы.
WDEL nitrogen content of the fuels, per cent mass.

В результате разложений корней и клубеньков значительно возрастает содержание азота в рекультивируемом слое.
Because of thedecomposition of roots and nodules nitrogen content in recultivated layer is significantly increased.

WDEL- содержание азота в топливе, в% от массы.
WDEL nitrogen content of the fuels, per cent mass.

Нитрат аммония и препараты нитрата аммония, в которых содержание азота за счет нитрата аммония составляет.
Ammonium nitrate and preparations of ammonium nitrate in which the nitrogen content as a result of ammonium nitrate is.

Содержание азота в% к массе в сухом состоянии db.
Nitrogen, in percentage(mass), recalculated to dry basis db.

Применение амаранта в смешанных посевах повысило содержание азота, фосфора и калия в зеленой массе однолетних трав.
The use of amaranth in mixed crops increased content of nitrogen, phosphorus and potassium in green mass of annual grasses.

WDEL- содержание азота в топливе в% от массы;
WDEL is the nitrogen content of the fuel, per cent mass.

Использование азотной кислоты позволяет повышать содержание азота в навозной жиже и, тем самым, получать более сбалансированные азото- фосфорно- калийные удобрения.
Nitric acid has the advantage of increasing the slurry N content so giving a more balanced NPK fertilizer.

Общее содержание азота и общее содержание фосфора в реке Вуокси.
Total nitrogen and total phosphorus contents in the Vuoksi River.

В то же время более широкое применение гидроочистки на нефтеперерабатывающих заводах также позволяет сократить содержание азота в конечной продукции.
Increasing the application of hydroprocessing in refineries, however, also brings about a reduction in the nitrogen content of the end product.

Содержание азота( db), определяемое в соответствии со стандартом 333 ИСО;
The nitrogen content(db), determined in accordance with ISO standard 333.

Ключевые слова: очистка сточных вод, биологическая, сооружения, содержание азота, нитраты, нитриты, химический анализ, инструментальный метод, экологический контроль.
Key words: biological wastewater treatment, facilities, nitrogen content, nitrates, nitrites, chemical analyses, instrumental technique, ecological control.

Министр заверил, содержание азота и фосфора в озере Севан находятся в пределах нормы, однако воду озера продолжат исследовать.
The minister assured that nitrogen and phosphor in Lake Sevan are within the norms, but the water will still be examined.

Проточное оборудование, которое при сохранения давления воды снизит содержание азота в воде под границ у, которую указывают нормативы и инструкции для питьевой воды.
NIWA is a through-flow device, which decreases content of nitrates below level indicated in drinking water standards and regulations under constant water pressure.

Содержание азота в верхних слоях почвы имеет чрезвычайно большое значение для азотного питания деревьев и распада органического вещества.
The nitrogen contents in the upper soil horizons are crucial for the N nutrition of the trees and the decomposition of organic matter.

Индекс азотистого баланса позволяет оценить содержание азота в естественных условиях путем расчета соотношения между хлорофиллом и флавоноидами.
The NBI(Nitrogen Balance Index) by Force-A, allows the assessment of nitrogen conditions of a culture by calculating the ratio between Chlorophyll and Flavonols related to Nitrogen/Carbon allocation.

Содержание азота благоприятно влияет на рост и появление побегов трав, одновременно удобрение подавляет рост и появление мха на травяных газонах.
The nitrogen content favorably supports the growth and offsetting of grasses, and at the same time, the fertilizer contains the growth of moss in lawns.

Здесь имеются в виду простые удобрения на основе нитрата аммония и сложные/ составные удобрения на основе нитрата аммония, в которых содержание азота за счет присутствия нитрата аммония составляет.
This applies to straight ammonium nitrate-based fertilizers and to ammonium nitrate-based compound/composite fertilizers in which the nitrogen content as a result of ammonium nitrate is.

Позднее он убедился, что содержание азота в достаточной степени обеспечивается осаждением аммиака из атмосферы и в течение многих лет категорически возражал против использования азотных удобрений.
He later became convinced that nitrogen was sufficiently supplied by precipitation of ammonia from the atmosphere, and argued vehemently against the use of nitrogen-based fertilizers for many years.

Для комбинированной критической нагрузки для серной и азотной кислотности считается, что содержание азота является избыточным только тогда, когда осаждение азота превышает удаление азота в рамках экосистемы.
A combined sulphur and nitrogen critical load of acidity considers nitrogen to be in excess only when the nitrogen deposition is greater than the ecosystem nitrogen removal processes.