СОДЕРЖИМЫМ на Английском - Английский перевод

• content
• contents

Примеры использования Содержимым на Русском языке и их переводы на Английский язык

Что там с содержимым коробки?
Where are we on the contents of the box?

Создание связи с содержимым файлов.
Establish a relation with the file contents.

Сайт с системой управления содержимым.
Website with content management system CMS.

Строка referredby является содержимым поля.
The referredby string is the field content.

Заказать сайт с системой управления содержимым.
Order site with content management system.

Строка billingData является содержимым поля.
The billingData string is the field content.

Выполнен как система управления содержимым.
It works as an off-line content management system.

Связь с коллегами, содержимым и технологиями.
Connect with peers, content, and technology.

PHP- Fusion- система управления содержимым.
Grav is a Content Management System.

Управляйте содержимым своего iPhone без проблем.
Manage the contents of your iPhone with no hassle.

Могу ли я ознакомиться с содержимым его карманов?
If I might see the content of his pockets?

Сайт имеет чистый дизайн с настраиваемым содержимым.
It has a clean design tailored to the content.

Ты боишься, что я поделюсь содержимым с Эзрой?
You're worried I'm gonna share the contents with Ezra?

Языковые версии могут отличаться содержимым.
Different language versions may have different content.

Управление содержимым баннеров и промо области из CRM.
Ability to manage banners and promo area content from CRM.

Соответствия между маркировкой и содержимым упаковки.
Consistency between the labelling and the content.

Составьте для себя список с номерами коробок и их содержимым.
Make a list of numbered boxes and their contents.

Наслаждайтесь содержимым где угодно- без проводов и подключения к Интернету.
Enjoy your content anywhere-without wires or web.

Сервер приложений Zope и система управления содержимым Plone.
Zope Application Server and Plone Content Managment System.

Взаимодействие пользователя с содержимым веб- страницы может вызвать события.
The user interaction with the web page contents can trigger events.

Пользователю нет никакой необходимости интересоваться содержимым этих функций.
You need not learn the contents of these functions.

Декодировать изображение синхронно для одновременного отображения с остальным содержимым.
Decode the image synchronously for atomic presentation with other content.

Января 2001 года- Wikipedia, wiki- энциклопедия со свободно распространяемым содержимым, вышла в онлайн.
Wikipedia, a free wiki content encyclopedia, goes online.

Можно писать на контейнерах и крышках Удобно следить за датой и содержимым.
Write-on cups and lids To track easily dates and contents.

Так называемую навигационную цепочку вы всегда найдете над содержимым« Вы находитесь здесь:».
The breadcrumb navigation is always found above the contents"You are here.

Программирование или интеграция в систему управления содержимым.
Web programming or content integration into a content management system.

В Drupal, инфраструктуре управления содержимым, было обнаружено несколько уязвимостей.
Several vulnerabilities were discovered in Drupal, a content management framework.

Распознавание текста внутри изображений, видео и PDF со сканированным содержимым.
Text recognition inside pictures, videos and PDF with scanned contents.

Для этого в окне с содержимым дистрибутива выберите Удаление Kaspersky Network Agent.
To do this, select Kaspersky Network Agent Uninstaller in the window with the distribution package contents.

MongoDB предлагает разработчикам функции для работы с файлами и их содержимым.
MongoDB exposes functions for file manipulation and content to developers.