СОЗДАЕТ НОВЫЕ на Английском - Английский перевод

• creates new
• poses new
• establishing new
• generates new
• creating new
• create new
• created new
• posed new
• pose new
• is setting new
• produces new
• builds new

Примеры использования Создает новые на Русском языке и их переводы на Английский язык

Природа также создает новые проблемы.
Nature also poses new challenges.

Создает новые пространства и экономит место.
Creates more room while saving space.

Ручное обновление создает новые версии.
Manual upgrade creates new versions.

Танец создает новые карты- тропинки в мозге.
Dance creates new cartography in the brain.

Борьба с терроризмом создает новые проблемы.
The fight against terrorism poses new challenges.

Vk. com Создает Новые Закрытые Группы, Страницы.
Vk. com Builds New Private Groups, Pages.

Вопервых, она создает новые экономические сектора.
First, it creates new economic sectors.

Он укрепляет экономику и создает новые рабочие места.
It strengthens its economy and creates new jobs.

ВИЧ/ СПИД создает новые проблемы и для ПН.
HIV/AIDS has created new challenges for the GON too.

Создает новые региональные и субрегиональные структуры;
Establishing new regional and subregional structures;

Безусловно, геополи тика сегодня создает новые ри ски.
At present, geopolitics is certainly creating new risks.

Создает новые возможности и идеи для развития бизнеса.
Creates new opportunities and ideas for business development.

Однако Интернет создает новые проблемы, связанные с территориальностью.
However, the Internet poses new challenges to territoriality.

Создает новые отчеты о раннем оповещении или запросе помощи.
Creates a new Early Warning or Assistance Request Report.

Сжигание или переработка токсичных отходов создает новые опасности.
Incineration or reprocessing of toxic wastes creates new hazards.

Это создает новые проблемы для систем государственного здравоохранения.
This poses new challenges to public health systems.

Подобная ситуация создает новые угрозы для выживания человечества.
This situation is creating new dangers for the survival of mankind.

Он создает новые тела, не менее благословленные и совершенные, чем старые.
It has created new bodies, no less blessed and exquisite than the old.

Наша компания создает новые возможности, цели и достижения в сфере.
Our company creates new opportunities, goals and achievements in the field of.

Перемещение усугубляет ранее существовавшие факторы уязвимости и создает новые.
Displacement exacerbates pre-existing vulnerabilities and creates new ones.

Этот дисбаланс создает новые очаги напряженности и порождает раздел в Африке.
These imbalances are creating new tensions and divisions in Africa.

Предположим вы делаете web проект, который в процессе работы создает новые файлы.
Suppose you make a web project, which is in the process of creating new files.

Эксперт по приготовлению удона, создает новые разновидности этого блюда.
She is an expert at cooking udon and has a strong interest of creating new varieties of udon.

Разряженный воздух ведет к образованию новых эритроцитов, создает новые капилляры.
Thinner air builds upextra red blood cells, creates new capillaries.

Это создает новые угрозы для человечества в форме терроризма и организованной преступности.
It poses new threats to humanity in the forms of terrorism and organized crime.

В то же время производственный сектор продолжает расти и создает новые рабочие места.
At the same time, the manufacturing sector continues to grow and create new jobs.

Создает новые и совершенствует существующие технологии разработки месторождений нефти и газа.
Creates new and improves existing technologies for oil and gas fields development.

Изменение климата в XXI веке создает новые возможности для использования солнечной энергии.
Climate changes in the XXI century create new opportunities for the use of solar energy.

Это создает новые возможности для занятости женщин в отраслях промышленности с применением ИКТ.
This has created new employment opportunities for women in the ICT-enabled services industry.

Переселение также создает новые проблемы для мигрантов, не имеющих средств к существованию.
Moving to a new place also created new problems for these migrants with meager resources.