СОЗНАНИЯ КРИШНЫ на Английском - Английский перевод

• kṛṣṇa consciousness
• krishna consciousness
• krsna consciousness
• kṛṣṇa conscious

Примеры использования Сознания кришны на Русском языке и их переводы на Английский язык

Общество" сознания Кришны.
Krishna conscience society.

Мурманское Общество Сознания Кришны.
Krishna Consciousness in the West.

Общество Сознания Кришны.
Society for Krishna Consciousness.

Путь сознания Кришны необычайно возвышен.
Kṛṣṇa consciousness is very sublime.

В этом суть Движения сознания Кришны.
This is the Kṛṣṇa consciousness movement.

Весь смысл сознания Кришны состоит в том, чтобы погрузить свой ум.
The entire point of Krishna consciousness is to absorb the mind.

Таллинская конгрегация сознания Кришны.
Krishna Consciousness Tallinn Congregation.

Последователь Движения сознания Кришны должен стать совершенным госвами.
A follower of the Kṛṣṇa consciousness movement should become a perfect gosvāmī.

Международное общество сознания Кришны.
International Society for Krishna Consciousness.

Вайшнав старается поднять всех живых существ на уровень сознания Кришны.
A Vaiṣṇava tries to elevate all living beings to a platform of Kṛṣṇa consciousness.

Участники Движения сознания Кришны просят людей:« ПовторяйтемантруХаре Кришна».
Our Kṛṣṇa consciousness movement is simply requesting people,“Chant Hare Kṛṣṇa.”.

В этом и состоит цель Движения сознания Кришны.
That is the purpose of Kṛṣṇa consciousness.

Без такого понимания науки сознания Кришны невозможно настоящее умиротворение.
This understanding of Kṛṣṇa consciousness is the basic principle of real peace.

Единственное, чего нам не хватает,- это сознания Кришны.
The only scarcity is a scarcity of Kṛṣṇa consciousness.

Движение сознания Кришны предназначено для тех, кто освободился от зависти.
The Kṛṣṇa consciousness movement, however, is meant for one who is no longer jealous or envious.

В этом проявление разума, или сознания Кришны.
This is intelligence, and this is Kṛṣṇa consciousness.

Там он попытался наладить контакты с общинами Международного общества сознания Кришны.
He was closely associated with the International Society for Krishna Consciousness.

Поэтому участники Движения сознания Кришны стремятся уберечь людей от такого падения.
Therefore the Kṛṣṇa consciousness movement is trying to save people from going down to animal life.

В этом состоит великое преимущество Движения сознания Кришны.
This is the great benefit of the Kṛṣṇa consciousness movement.

Международное общество сознания Кришны предоставляет эту возможность всему человечеству.
The International Society for Krishna Consciousness is giving such a chance to humanity at large.

Нужно быть крайне осторожным и не отклоняться от сознания Кришны.
We should be very much careful not to be diverted from Kṛṣṇa consciousness.

Международное общество сознания Кришны( ИСККОН) известно в Польше своей миссионерской деятельностью.
The International Society for Krishna Consciousness(ISKCON) has a presence in this country.

Он постоянно купался в волнах экстатического океана сознания Кришны.
He was constantly bathing in the waves of the ecstatic ocean of Krishna consciousness.

В нашем Движении сознания Кришны мы получаем знание от высшего авторитета, Кришны..
In our Kṛṣṇa consciousness movement we are accepting knowledge from the highest authority, Kṛṣṇa..

Основание организации под названием« Международное общество сознания Кришны».
The founding of an institution under the name"International Society for Krishna Consciousness.

Колледж проповедь- распространение сознания Кришны для студентов колледжей и университетов в Западной Бенгалии.
College preaching- Spreading Krishna consciousness to college and university students in West Bengal.

В частности, этот календарь является основным в Международном обществе сознания Кришны.
It is used as the main calendar of the International Society for Krishna Consciousness.

Поэтому задача Движения сознания Кришны- дать душе необходимые ей лекарства и правильную диету.
Therefore the Kṛṣṇa consciousness movement is meant to give both the proper medicine and the proper diet for the soul.

Благодаря ему, были написаны сотни томов философии сознания Кришны.
Under his direction hundreds of volumes on the philosophy of Krishna consciousness were compiled.

Нам нужны некоторые приключение в рамках сознания Кришны- в противном случае мы могли бы посмотреть вне для него.
We need some adventure within the frame of Krsna consciousness- otherwise we might look outside for it.