СОЛНЕЧНЫЕ ДНИ на Английском - Английский перевод

• sunny days

Примеры использования Солнечные дни на Русском языке и их переводы на Английский язык

Солнечные дни.
Sunny days.

Видел солнечные дни.
I have seen sunny days.

Солнечные дни.
My sunny days.

Я видел солнечные дни.
I have seen sunny days.

Солнечные дни теплые.
Sunny days are warm.

Преобладают ясные солнечные дни.
Sunny days predominate.

Солнечные дни теплые и яркие.
Sunny days are warm and bright.

Последние солнечные дни в Милане.
The last Sunny days in Milan.

Большая часть времени- солнечные дни.
Most of the time- sunny days.

Счастливые, солнечные дни, вот какими они были.
Happy, sunlit days is what they were.

Растения увядают, особенно в жаркие солнечные дни.
Plants wilt, especially on hot sunny days.

Солнечные дни после того как мы проснулись сегодня дождь.
Sunny days after we woke up to rain today.

Защитите нежную кожу малыша в солнечные дни.
Protect your baby's sensitive skin on sunny days.

Море в солнечные дни становится изумрудно-зеленым.
The sea, on sunnier days, assumes a green-emerald coloration.

Длинные темные ночи для сна. Длинные солнечные дни для сна.
Long dark nights for sleeping, long sunny days for sleeping.

Особенно цените солнечные дни- такие редкие в это время года.
Especially appreciate Sunny days are rare in this time of year.

Ямолюсьвсе10испарятся Редко похвалить его за солнечные дни.
I pray all 10 fade away Seldom praise him for the sunny days.

Погода: В июне в Мадриде стоят солнечные дни и теплые вечера.
Weather: In June, Madrid enjoys sunny days and mild evenings.

В солнечные дни вы можете насладиться террас на завтрак или в состоянии покоя в кресла.
On sunny days you can enjoy the terraces for breakfast or at rest in chairs.

Фантастический климат и теплые солнечные дни на протяжении всего года.
Fantastic climate with warm, sunny days throughout the year.

Это были замечательные дни- светлые и солнечные дни весны.
These were remarkable days- bright and sunny days of spring.

Они работают эффективно не только в солнечные дни, но также при рассеянном свете.
They work effectively not only on sunny days, but also in diffused light.

В теплое время года и солнечные дни завтрак и вызывающие аппетит аперитивы подаются также в саду.
During summer an sunny days, the breakfast and delicious aperitivi are also available in the garden.

Из этого следует, что время самых полезных масок, в состав которых входит эта ягода- солнечные дни летних месяцев.
Due to this finding, it follows that the most useful time for masks that include this berry are the sunny days of summer months.

Курорт занимает первое место в солнечные дни среди всех горнолыжных курортов в Болгарии.
The resort is ranked first on sunny days among all ski resorts in Bulgaria.

Зимой в солнечные дни кирпич способен удерживать тепло солнечных лучей и отдавать энергию, когда это необходимо.
In winter, during sunny days, bricks can store heat from the sun and radiate the energy back when necessary.

Скафтафедль знаменит в Исландии своим хорошим климатом, летом здесь часто бывают солнечные дни, что нетипично для юга Исландии.
Skaftafell is renowned in Iceland for its agreeable climate and the sunny days in summer, uncommon in the south of Iceland.

С начала февраля в солнечные дни стали раздаваться весенние песни синиц и оживились воробьи.
In the early February spring songs of titmice could already be heard on sunny days, and sparrows became more active.

Тюремные власти утверждали, что они пошли навстречу заключенным, выполнив их просьбу проводить больше времени на свежем воздухе в солнечные дни.
The prison authorities had reportedly acceded to the prisoners' request that they spend more time outdoors in the sun during the day.

Хорошо отапливается зимой, а в солнечные дни Вы можете наслаждаться погодой на кормовом балконе, и для получения максимума впечатлений от круиза по каналам можно открыть боковые окна.
Well heated in winter and on sunny days you can enjoy the weather from the rear balcony and the sides can be opened for an optimum canal cruise experience.