СОЛНЦЕ СВЕТИТ на Английском - Английский перевод

Существительное
sun shines
солнце светит
солнца свет
солнце сияет
sunshine
солнце
солнечный свет
солнышко
саншайн
сияние
солнечных лучей
солнечного сияния
солнечных дней
солнечности
лучик

Примеры использования Солнце светит на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Солнце светит.
The sun's out.
И вечернее солнце светит им вослед.
And the evening sun shines in their backs.
Солнце светит.
The sun is shining♪.
Свежий воздух, солнце светит, на открытом воздухе чудесно.
Fresh air, sunshine, the great outdoors.
Солнце светит.
And the sun is shining.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Отличное место отдыха, где солнце светит 365 дней в году.
A great place where the sun shines 365 days a year.
Солнце светит на заре.
The sun is shining through.
Пусть небо всегда будет мирным, а солнце светит ярко!
May the sky be always peaceful and the sun shines brightly!
Солнце светит мне в лицо.
The sun shining on my face.
В этот холодный зимний день солнце светит над Ереваном.
It is a cold winter day, yet the sun shines over Yerevan.
Или солнце светит в полночь,?
Or sunshine at midnight?
Или саммит Monte Generoso, солнце светит над долиной?
Or that the summit of Monte Generoso, the sun shines on the valley?
Солнце светит в небесах.
The sun is shining in the sky♪.
Я слышу их и когда солнце светит, и не светит..
I have heard them even when the sun's shining, it's not lightning.
Солнце светит, но мне холодно.
The sun shines and I'm cold.
Олли умирает, ты играешся, солнце светит, что мне еще нужно?
Olly's dying, you're on the game, sunshine, what more can I want?
Солнце светит- что мне делать?
The sun shines- What should I do?
Он думает, что солнце светит прям из ее задницы, а я просто сволочь.
He thinks the sun shines out of her arse, and I'm just scum.
Солнце светит и тебе хорошо.
Sun is shining and you're feeling fine.
Весной дни становятся длиннее и солнце светит все чаще.
In spring the days are getting longer and the sun shines more and more often.
Солнце светит, и они улыбаются.
The sun is shining and they're smiling.
Я просыпаюсь. Солнце светит. Жуткие Жути поют на крыше.
I wake up, the sun's shining, terrible terrors are singing on the rooftop.
Солнце светит, обжигает твою кожу.
The sun's shining, burning your skin.
Ведь в летние месяцы солнце светит ярче и бабочки будут более активными.
As the sun shines brighter during the summer months and the butterflies will be more active.
Солнце светит сквозь брешь в облаках.
Sun shining through a gap in the clouds.
Если вечернее Солнце светит слишком ярко, то окна прикрывают тканью батик.
Should the evening sun shines too brightly, the batik cloth are there to cover the window.
Солнце светит около 8 часов в день.
There will be 9 hours of sunshine in a day.
Как солнце светит на мое лицо.
(Off-key)* as the sun shines on♪ my face.
Солнце светит, птички поют.
The sun is out, the birds are singing.
У нас солнце светит не только в сердце.
With us, the sun shines not only in the heart.
Результатов: 180, Время: 0.0344

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский