СОЛЬНОЙ на Английском - Английский перевод

• solo

Примеры использования Сольной на Русском языке и их переводы на Английский язык

Впоследствии занялась сольной карьерой.
Later she had a solo career.

В 2003 году Скай занялась сольной карьерой и покинула группу.
In July 2010, Elzhi decided to pursue his solo career and left the group.

Тебе стоит подумать о сольной карьере.
You should really think about going solo.

Через некоторое время Светлана покинула группу и занялась сольной карьерой.
After a while Svetlana left the group and began a solo career.

Теперь занимается сольной карьерой.
Is now pursuing her solo career.

Амит Эрез решил сосредоточиться на сольной карьере.
Amit Erez decided to focus on his solo career.

Если не мечтать о сольной карьере.
Unless you're thinking of a solo career.

Через некоторое время Анна занялась сольной карьерой.
By that time Anu had left to pursue her solo career.

Ему пришлось выбирать между сольной карьерой и друзьями.
He has to choose between a solo career and his friends.

Уилсон на время отошел от группы и занялся сольной карьерой.
Taylor would leave the group for a solo career.

В 1990- х годах занимался сольной карьерой.
In the 1990s, he started a solo career.

Никогда не понимал, почему он не занимается сольной карьерой.
I never understood why he didn't pursue a solo career.

Далее последовал период сольной деятельности.
A period of feverish activity followed.

В 2009 году певица покинула свою группу и занялась сольной карьерой.
In 2006 she separated from the group and pursued her solo career.

Субботние вечера принадлежат сольной арфистке Martina Fryčová.
Saturday evenings belong to the solo harpist Martina Fryčová.

Покинул группу в 2013 году, чтобы заняться сольной карьерой.
He left the band in 2013 to pursue his solo career.

Кроме сольной карьеры является участником групп Funk group, Vision 66.
Besides his solo career, he is a member of the music bands"Funk group" and"Vision 66.

В настоящее время занимается сольной карьерой.
She is currently working on a solo career.

Артист может выступать с сольной программой, создавая музыкальный фон на мероприятии.
Musician can perform with a solo program, creating background music at the event.

После ухода из группы осенью 2000 года занялся сольной карьерой.
After leaving the group in autumn 2000 started his solo career.

Группа выступала в столичных клубах с сольной программой и участвовала в различных фестивалях.
The band performed in the capital's clubs with a solo program and participated in various festivals.

Отлично подойдет в качестве фонового сопровождения, так и сольной программы вечера.
Perfect as background music, and solo of the evening.

В последние годы помимо сольной карьеры, сотрудничает с беларусскими группами Morfe, Shuma.
In recent years, in addition to his solo career, he has collaborated with the Belarusian groups Morfe, Shuma.

В 2001 году Sunchild расформирован и Франкенрайтер занялся сольной карьерой.
The group disbanded in 1996, and Nelson began his solo career.

До начала сольной карьеры в 1992 году Аркадий Шилклопер сотрудничал с ансамблем ТРИ« О» и пианистом Михаилом Альпериным.
Before his solo career began in 1992, Arkady Shilkloper cooperated wirh the TRI„O" group and the pianist Mikhail Alperin.

Год спустя Заппа распустил The Mothers и занялся сольной карьерой.
A year later, Zappa disbanded the Mothers to pursue a solo career.

В январе 1994 года ансамбль« Радость» с сольной программой принимал участие в Международном фестивале« Северное сияние» в г. Тромсе в Норвегии.
January 1994- the ensemble with its solo program participated in International festival"Severnoe siyanie" in Tromsø, Norway.

Мур заявил, что покинул From first to Last, чтобы заняться сольной карьерой.
Moore announced he had left From First to Last to pursue a solo career.

Сонаты Брамса стали знаковой программой для Спивакова еще на взлете его сольной карьеры.
Brahms' Sonatas became the landmark for Spivakov already on the rise of his soloist career.

В марте 2012 года Николай начал задумываться о сольной записи своих песен.
In march 2012 Nikolay began to think about solo recording of his own songs.