СООТВЕТСТВУЮЩУЮ на Английском - Английский перевод

• relevant
• appropriate
• respective
• corresponding
• related
• adequate
• concerned
• pertinent
• proper
• suitable
• accordingly
• associated
• consistent
• thereon
• applicable
• conforming
• matching

Примеры использования Соответствующую на Русском языке и их переводы на Английский язык

Соответствующую вентиляцию;
Adequate ventilation;

Купить соответствующую обувь.
Buy the appropriate shoes.

Забронировать его на соответствующую дату;
Book it on the relevant date;

Создать соответствующую PTR- запись.
Create associated pointer(PTR) record.

Просьба представить соответствующую информацию.
Please provide information thereon.

Выберите соответствующую дату и время.
Select the appropriate date and time.

Соответствующую информацию см. здесь.
Related information is available by clicking here.

Персонал прошел соответствующую подготовку.
The staff was trained accordingly.

Нажмите соответствующую кнопку сохранения M1 или M2.
Press the relevant memory button M1 or M2.

Латвия вынесла соответствующую рекомендацию.
Latvia made a related recommendation.

Соответствующую систему подбирают исходя из.
The appropriate system is selected on the basis of.

Дания внесла соответствующую рекомендацию.
Denmark made a related recommendation.

Оно подобрало для вас соответствующую одежду.
It even selected adequate clothes for you.".

Всегда применяйте соответствующую кухонную утварь и посуду∙.
Always use suitable kitchen utensils∙.

Заявленную строку рДВУ, соответствующую таблицам.
The applied-for gTLD string relevant to the tables.

Нажмите соответствующую кнопку устройства пример: TV.
Press the corresponding device key example TV.

Используйте только соответствующую кухонную утварь.
Use only suitable kitchen utensils.

Запланированные задания- открывает соответствующую папку.
Scheduled Tasks- opens the relevant folder.

Всегда используйте соответствующую кухонную утварь∙.
Always use suitable kitchen utensils∙.

См. соответствующую сноску("+") в пункте 5. 7. 5. 1.
See the respective footnote of paragraph 5.7.5.1.

Группа произвела соответствующую корректировку.
The Panel has made an adjustment accordingly.

Одежду, соответствующую последним модным тенденциям.
Clothing appropriate for the latest fashion trends.

Основания розеток имею соответствующую маркировку.
The base of the socket outlets are marked accordingly.

Используйте соответствующую бумагу для задания на печать.
Use the appropriate paper for your print job.

Визит Верховного комиссара в соответствующую страну.
Visit by the High Commissioner to the country concerned.

Обведите кружком соответствующую цифру на приведенной шкале.
Circle the appropriate number on the scale.

Уведомление о включении ПД в соответствующую базу данных;
Notice on inclusion of PD into respective PD database;

Мы разрабатываем соответствующую технологию"- наш девиз.
We develop the corresponding technology," is our motto.

Проектная документация проходит соответствующую экспертизу.
The design documentation passed corresponding expertise.

Просто запустите соответствующую версию конвертера.
Just run proper edition of IncrediMail to Outlook Converter.