СОСТОЯЛАСЬ ВСТРЕЧА на Английском - Английский перевод

• meeting was held
• a meeting
• meeting took place
• summit was held
• ameeting was held
• of kaznmua

Примеры использования Состоялась встреча на Русском языке и их переводы на Английский язык

Состоялась встреча с Владиславом Майоровым.
Meeting with Vladislav Mayorov was held.

Ответ не поступал, но состоялась встреча 10 января.
No reply, but meeting took place on 10 January.

Затем состоялась встреча с генеральным директором ВОЗ.
Then, meeting took place with the director general of WHO.

В апреле 2009 года состоялась встреча Парижского клуба.
A Paris Club meeting took place in April 2009.

Затем состоялась встреча супруг глав государств.
Then, a meeting took place between the spouses of the presidents.

Затем в Фонде Гейдара Алиева состоялась встреча с ветеранами за столом.
Then meeting was held with veterans at the table at Heydar Aliyev Foundation.

Первого мая состоялась встреча руководителей Сербской Краины.
On 1 May, a meeting was held between leaders of the RSK.

Состоялась встреча с начальником института, полковником полиции С.
A meeting was held with the head of the Institute, Colonel of Police S.I.

В рамках визита состоялась встреча ректора КазНМУ проф. А.
During visit Rector of KazNMUA. Akanov, vice-rector F.

Января состоялась встреча с представителями государств, предоставляющих войска в ВСООНЛ.
A meeting with UNIFIL troop contributors was held on 26 January.

В рамках визита состоялась встреча в Пермском кампусе НИУ ВШЭ.
During the visit the delegation held a meeting at HSE Perm campus.

Состоялась встреча между Эдди ван Хейленом и руководством Крэймер, и Эдди сдался.
A meeting between Eddie Van Halen and Kramer execs took place, and Eddie was sold.

Февраля 2016 года состоялась встреча ученых КАСУ с заместителем акима области Мусиным Д.
On February 18, 2016 KAFU scholars held a meeting with D.

Состоялась встреча с заместителем главного редактора газеты« Поиск» 12. 06. 2018 16.
A meeting was held with deputy editor- in-chief of"Poisk" newspaper 12.06.2018 16.

По окончании лекции состоялась встреча с президентом КАСУ Мамбетказиевым Е. А.
During the meeting, which took place after the lecture, E.

В июне состоялась встреча правительств стран Европейского союза по этому вопросу.
A meeting with Governments of the European Union on the issue had taken place in June.

В Бакинском Бизнес Центре состоялась встреча с Пакистанскими предпринимателями.
In Baku Business Center was held a meeting with Pakistani business owners.

Ноября, состоялась встреча с государственным министром.
A follow-up meeting was held with the State Minister on 10 November.

В Министерстве связи и высоких технологий состоялась встреча с сопредседателями Американо- азербайджанской торговой палаты.
MCHT holds meeting with co-chairmen of US-Azerbaijan Chamber of Commerce.

Во вторник состоялась встреча представителей России, США и ООН по Сирии.
On Tuesday, there was a meeting between representatives of Russia, the U.S.

Затем в Министерстве связи и высоких технологий состоялась встреча со связистами- ветеранами.
Then, a meeting was held with communications veterans at the Ministry of Communications and High Technologies.

В этот день состоялась встреча с руководством Шахматной федерации Того.
On that day, a meeting was held with the leadership of Togo Chess Federation.

Состоялась встреча руководителя Группы и директора Военно-промышленной корпорации.
A meeting was held between the team leader and the Director of the Military Industrialization Corporation.

В ходе визита состоялась встреча с руководством Литовской биржи труда.
During the visit a meeting with the leadership of the Labor Exchange of Lithuania was held.

Состоялась встреча с иудейской общиной Берлина и посещение большой мечети.
A meeting with the Jewish community of Berlin and a visit to a large mosque were also proposed.

Мая в этом комитете состоялась встреча с участием представителей НПО.
May a meeting was held in the Legal Committee and the following non-governmental organizations participated in it.

Чуть позже состоялась встреча с двумя симпатичными молодыми людьми, опыт которых показался весьма поучительным.
Later a meeting with two pleasant young men occurred, and their experience turned out to be quite instructive.

Августа 2002 года в Суве, Фиджи, состоялась встреча на высшем уровне малых островных государств Форума.
The Forum's Smaller Island States(SIS) Summit was held on 15 August 2002 in Suva, Fiji.

Недавно состоялась встреча межправительственной комиссии Молдова- Румыния, рабочей группы в области энергетики.
Including the recently held meeting of the Intergovernmental Commission of Moldova- Romania, Working group on energy.

На творческой сцене« üns» состоялась встреча с известной итальянской актрисой клаудией кардинале.
A meeting was held at“üns” creativity scene with well-known italian actress claudia cardinale.