СОТРУДНИКОВ СЕКРЕТАРИАТА на Английском - Английский перевод

• secretariat staff
• members of the secretariat
• secretariat officials
• staff of the registry
• secretariat personnel
• secretariat employees
• of secretariat officers

Примеры использования Сотрудников секретариата на Русском языке и их переводы на Английский язык

Число сотрудников секретариата.
Of secretariat staff.

Общая численность сотрудников Секретариата.
Overall United Nations Secretariat staff.

Отзывы сотрудников Секретариата.
Comments from Secretariat staff.

Создание потенциала для сотрудников секретариата.
Capacity Building for Secretariat Staff.

Подготовка сотрудников секретариата.
Provide training to secretariat staff.

Список сотрудников Секретариата и номера телефонов.
List of Secretariat officers and telephone numbers.

Канцелярия обслуживает сотрудников Секретариата во всем мире.
The Office serves Secretariat staff globally.

Все мероприятия открыты для делегаций, сотрудников Секретариата.
All events are open to delegations, Secretariat staff.

Обучение сотрудников секретариата МДП.
Training costs of TIR secretariat staff.

Повысить ответственность сотрудников Секретариата;
To ensure greater accountability of staff members of the Secretariat;

Распределение сотрудников Секретариата по категориям по состоянию на 30 июня 2006 года.
Secretariat staff by category as at 30 June 2006.

К системе eRoom обеспечен доступ для сотрудников Секретариата и делегатов.
Deployed eRoom for Secretariat staff and delegates.

III. Распределение сотрудников Секретариата по категориям по состоянию на 30 июня 2000 года.
III. Secretariat staff, by category, as of 30 June 2000.

Заявления Генерального секретаря и сотрудников Секретариата.
Statements by the Secretary-General and members of the Secretariat.

Он также поблагодарил всех сотрудников Секретариата за их поддержку.
He also thanked all the staff of the Secretariat for their support.

Объединение усилий сотрудников секретариата в этой связи могло бы оказаться возможным.
Pooling of Secretariat staff in that regard might be possible.

Возможно было бы целесообразней увеличить число сотрудников секретариата.
It might be preferable to increase the members of the secretariat.

Бесплатный доступ сотрудников секретариата к высококачественному медицинскому обслуживанию.
Free access by Secretariat staff to high-quality facilities.

Я хотел бы также поблагодарить сотрудников Секретариата за их ценную помощь.
My thanks also go to the members of the Secretariat for their valuable assistance.

Я благодарю сотрудников секретариата за их прилежную работу во имя нашего дела.
I thank the members of the secretariat for all the diligent work into our cause.

Покрытия расходов на поездки сотрудников секретариата для проведения расследований на местах;
Travel of the secretariat staff to conduct field investigations;

Поездки сотрудников секретариата Форума Организации Объединенных Наций по лесам.
Travel of staff members of the secretariat of the United Nations Forum on Forests.

Интернет, включая дистанционный доступ для сотрудников секретариата и внешних пользователей;
Internet, including remote access for Secretariat staff and external users;

Эти лица также именуются должностными лицами помимо сотрудников Секретариата.
These persons have also been referred to as officials other than Secretariat officials.

Совершенствовать профессиональную подготовку сотрудников секретариата, например по процедурным вопросам.
Improve training of secretariat staff, e.g. on procedural issues.

Поездки сотрудников секретариата и ряда экспертов плюс помещения и оборудование для проведения совещаний.
Travel for secretariat staff and some experts plus meeting facilities.

Будут расширены возможности для работы сотрудников Секретариата в течение неполного дня.
Broadening the opportunities for part-time employment for Secretariat staff.

Мы благодарим также сотрудников Секретариата за их самоотверженную работу.
Our appreciation goes also to the members of the Secretariat for their dedication to their work.

Было проведено несколько учебных занятий по созданию потенциала среди сотрудников секретариата.
Several training sessions have been conducted to build capacity among Secretariat staff.

Простота трудоустройства лиц, находящихся на иждивении сотрудников секретариата, в месте его нахождения;
Ease of access to local employment for dependants of secretariat staff members;