СОХРАНИТЬ МИР на Английском - Английский перевод

• preserve peace
• keep the peace
• maintain peace
• save the world
• preserving peace

Примеры использования Сохранить мир на Русском языке и их переводы на Английский язык

Может, он сумеет сохранить мир?
Won't he keep the peace?

Сохранить мир, Go переработке.
Save the world, Go recycle.

Чтобы сохранить мир, как и люди.
To keeping the peace as humans are.

Возможно, просто, чтобы сохранить мир.
Maybe just to keep the peace.

Просто пытаюсь сохранить мир, детка.
Just trying to keep the peace, baby.

Я дипломат. Я здесь, чтобы помочь сохранить мир.
I'm here to help keep the peace.

Ты и я- мы должны сохранить мир.
You and I-- we have to save the world together.

Он использует все возможности, чтобы сохранить мир.
They exert every effort to maintain peace.

Мой Бог, он может сохранить мир работает.
My God, he can keep the world running.

Но я все равно его ел,, дабы сохранить мир.
But I ate it anyway, to keep the peace.

Я просто пытаюсь сохранить мир в семье.
I'm just trying to keep the peace at home.

Акт доброй воли поможет сохранить мир.
An act of good faith will help keep the peace.

Не стесняйтесь и сохранить мир в этом клубе.
Do not hesitate and keep peace in this club.

Вавилон 5- это место, которое помогает сохранить мир.
Babylon 5 is here to help keep the peace.

Думаете, я могу сохранить мир в этом доме?
You would think I could keep the peace of my house?

Возможно лишь согласиться с тобой, чтобы сохранить мир.
There's just giving in to keep the peace.

Он хотел сохранить мир между нашими племенами.
He was trying to keep the peace between our tribes.

Если ты не примиришься, то мы также не сможем сохранить мир.
If you won't be, we can't keep the peace.

Мы должны сохранить мир, который мы имеем- Б. Газдиева.
We must maintain peace we have- B. Gazdiyeva.

У нас была ебанная" Настоящая кровь", чтобы сохранить мир.
We had fuckin' Tru Blood to keep the peace.

Считаю, что я помог сохранить мир для этой страны.
I believe I helped preserve the peace for this country.

Сейчас всем нелегко и твой долг сохранить мир.
It's a hard time, and you have a duty to keep the peace.

Думаю, если это поможет сохранить мир, возможно, я им займусь.
I guess if it keeps the peace, maybe I will do it.

Для сохранения человечества мы должны сохранить мир.
To preserve human life, we must preserve peace.

Пытался сохранить мир, пока Джекс вел войну.
I'm here trying to keep the peace while Jax is out there waging war.

Уверена, он из всех сил старается сохранить мир.
I'm sure he's just trying to keep the peace the best he can.

Пытаться сохранить мир между новым мужем и дочерью- подростком?
Trying to keep peace between a new husband and a teenage daughter?

Отсюда я пытаюсь сохранить мир, насколько это возможно.
Here, from this room, I keep the peace, as far as it can be kept..

Расположенный, одна на первом этаже наверху, позволяет сохранить мир.
Located, one on the ground floor the other upstairs, allows to preserve peace.

Готовы ли вы, чтобы сохранить мир для Вселенной с героями?
Are you ready to save the world to the universe with the characters?