СПЕРВА на Английском - Английский перевод

• first
• initially

Примеры использования Сперва на Русском языке и их переводы на Английский язык

Нет, сперва я поговорю.
Not until we talk.

Сперва поговорю с Ака.
I must speak to Ag-ha first.

Так, сперва под кроватью.
Okay, check under the bed.

Сперва изучал медицину.
Initially, he studied medicine.

Только сперва ты должна кое-что сделать.
You just have to do something for me first.

Сперва она сопротивлялась, но.
At first she resisted, but.

И чтобы сперва Был Я, а потом уже все остальное.
And that I was first, and then everything else.

Сперва я думала, что отец- ты.
At first I thought you were the father.

Мы рекомендуем вам сперва прочесть следующие темы.
We recommend that you first read the following topics.

Сперва я работал в Windows Division.
First I worked in Windows Division.

Руководитель, чтобы объединить, должен сперва объединиться со Мной.
Head to unite must first unite with Me.

Сперва посмотри, как и с чем их носят.
First look, how and what they are.

Лидеры страны сперва провели встречу в узком формате.
The leaders of countries first met in a narrow format.

Сперва вы должны выйти из экстаза.
First, one has to get out from ecstasy.

Перед чисткой, сперва вылейте оставшуюся внутри воду.
Before cleaning, empty the water that remains inside first.

Сперва собор был христианской церковью.
First church was a Christian church.

С 1923 г. в кинематографе: сперва киносценарист, затем и режиссер.
Since 1958, he has worked in cinema, initially as a screenwriter and after as a director.

Сперва Я, а потом все остальное.
First I, and afterwards is of all everything.

Нет, сперва… я сам его осмотрю.
No, let me… let me check it out first.

Сперва переключитесь в контекст администратора root.
First switch into the root context.

Только сперва потренируйтесь на этом приложении.
Only first practice on this application.

Сперва создайте каталог для файла сокета.
First create the directory for the socket file.

Он сперва вылечит, и только затем строит дальше.
He heals first, and then builds up.

Сперва привяжем путевые листы напрямую к станциям.
First, linking waybills directly to stations.

Лечение сперва должно быть консервативным и не быть направленным на операцию.
Therapy should initially be conservative and not be aimed at surgery.

Сперва необходимо очистить ссылочный профиль клиента.
First, you must clean up client's link profile.

Сперва опустите вниз травмированную или ослабленную ногу.
Step down first with your injured or weak leg.

Сперва клиент выбирает несколько аналогичных деталей.
First, the client selects several of the same parts.

Сперва мы двинулись с другой стороны этого здания.
Originally we marched on the other side of this building.

Сперва вы просили нас спроектировать и построить 22 дома.
You initially told us to design and build 22 homes.