СПЕЦИАЛЬНЫЕ ПРОЕКТЫ на Английском - Английский перевод

• special projects
• specific projects
• ad hoc projects
• special project

Примеры использования Специальные проекты на Русском языке и их переводы на Английский язык

Специальные проекты.
Special projects.

Капитальные и специальные проекты.
Capital and special projects.

Специальные проекты.
Promotional projects.

Проекты капвложений и специальные проекты.
Capital and special projects.

Ii Специальные проекты.
Ii Special projects.

Проекты капиталовложений и специальные проекты.
Capital and special projects.

На специальные проекты.
For special projects.

Проекты капиталовложений и специальные проекты.
Capital and special project EMLOT.

Специальные проекты- МУНИУЖ а/.
Special projects- INSTRAW a/.

Техническое сотрудничество и специальные проекты.
Technical cooperation and special projects.

Специальные проекты по защите животных.
Animal protection: special projects.

Итого, проекты капиталовложений и специальные проекты.
Capital& Special Projects Total.

Специальные проекты и программы для женщин.
Special projects and programmes for women.

Всего, проекты капиталовложений и специальные проекты.
Total, capital and special projects.

Проекты капиталовложений и специальные проекты продолжение.
Capital and special projects continued.

Специальные проекты характеризуются следующими признаками.
Special projects have the following characteristics.

Текущие мероприятия и инвестиционные и специальные проекты на.
Ongoing activities, capital and special projects for the.

В случае отсутствия средств специальные проекты не осуще- ствляются.
If no funds forthcoming special projects are not implemented.

Осуществлять специальные проекты в области экономики и статистики;
Undertake ad hoc projects in the field of economics and statistics;

Итого, взносы наличными, проекты капиталовложений и специальные проекты.
Total cash contributions, capital and special projects.

Специальные ассигнования на специальные проекты сокращение: 134 000 долл. США.
Special allocation for special projects decrease: $134,000.

Специальные проекты"- производство и распространение отраслевых справочных карт.
Special Projects Company- production and distribution of industrial reference maps.

Правительству следует разработать специальные проекты, направленные на ослабление межэтнической напряженности.
The Government must prepare specific projects designed to calm social tensions.

Программа выполнения мирных соглашений, призыв в интересах Ливана и проекты капиталовложений и специальные проекты.
Peace implementation programme, Lebanon appeal and capital and special projects.

Однако расчет на международную помощь и отдельные специальные проекты нельзя считать обоснованным и надежным решением.
Reliance on international assistance and ad hoc projects is, however, not a sustainable solution.

Характерной особенностью программы ЮНИДО для региона арабских государств являются специальные проекты по субрегионам.
UNIDO's programme for the Arab region was characterized by tailor-made projects based on subregions.

Остальные средства могут быть направлены на специальные проекты, включая проекты, связанные с комплексной сетью.
The remaining funding can be made available for ad hoc projects, including for projects on the comprehensive network.

Ряд местных и неправительственных организаций также разрабатывают и осуществляют специальные проекты по предупреждению вербовки детей.
Several local and non-governmental organizations are also developing and implementing specific projects on the prevention of child recruitment.

Отдел естественных наук и отдел технических дисциплин развернули специальные проекты по набору девушек в эти сектора исследовательской деятельности.
The divisions of Natural Sciences and of Technology have launched specific projects to recruit girls to these fields of study.

Со времени представления доклада 99- й сессии Исполнительного совета( октябрь 2014 года) и на дату подготовки настоящего доклада были осуществлены специальные проекты.
Since the report provided at the 99th Executive Council(October 2014), specific projects have been implemented as of the date of this report.