СРЕДНЕСРОЧНОМ ПЛАНЕ на Английском - Английский перевод

• medium-term plan
• medium term
• medium-term
• medium terms
• medium term plan

Примеры использования Среднесрочном плане на Русском языке и их переводы на Английский язык

В среднесрочном плане.
In the medium-term.

Решение о среднесрочном плане.
Decision on Medium-Term Plan.

Это стремление было отражено в среднесрочном плане.
That concern had been noted in the medium-term plan.

В краткосрочном и среднесрочном плане, а также на.
And supply in the short- and medium-term.

Ii. региональная экономическая интеграция в среднесрочном плане.
Ii. regional economic integration in the medium-term plan.

Проект раздела ЮНКТАД в среднесрочном плане Организации.
Draft UNCTAD section of the United Nations medium-term plan.

Ожидается, что в среднесрочном плане Фонд будет постоянно расти.
The Fund is expected to increase steadily in the medium term.

Политика в области эмансипации в краткосрочном и среднесрочном плане 2000 год.
Emancipation policy in the short and medium term 2000.

А также в среднесрочном плане на период 1998- 2001 годов.
As well as in the medium-term plan for the period 1998-2001.

Двухгодичный бюджет по программам основывается на среднесрочном плане.
The biennial programme budget is based on the medium-term plan.

В среднесрочном плане конкретные проекты Совета Европы направлены на.
In the medium term, the Council of Europe's specific projects aim at.

Предлагаемые изменения в среднесрочном плане на период 1992- 1997 годов.
Proposed revisions to the medium-term plan for the period 1992-1997.

В среднесрочном плане, они могут негативно повлиять на платежный баланс.
In the medium term, they can adversely affect the balance of payments.

Такая деятельность конкретно не предусматривается среднесрочном плане.
These activities are not specifically programmed in the medium-term plan.

Что продолжение присутствия МООНСГ в среднесрочном плане необходимо.
The continuation of the presence of MINUSTAH in the medium term is necessary.

Вследствие этого такая работа будет проводиться МУГ только в среднесрочном плане.
As a consequence, it will only be pursued by the LAG in the medium-term.

Тем не менее выполнение соглашений в среднесрочном плане проходит сложно.
Nevertheless, fulfilling agreements in the medium term has been challenging.

Этот важнейший приоритет должен быть в полной мере отражен в среднесрочном плане.
This overriding priority must be fully reflected in the medium-term plan.

В среднесрочном плане( 5- 10 лет) существует несколько вариантов внедрения СНС.
In the medium term(5-10 years), there are several options for SNA implementation.

Проект решения о среднесрочном плане на период 1998- 2001 годов продолжение.
Draft decision on the medium-term plan for the period 1998-2001 continued.

Вопрос, стоящий перед КПК,-- это вопрос о среднесрочном плане и его приоритетах.
Related to CPC is the issue of the medium-term plan and its priorities.

Записка Генерального секретаря о программе работы и среднесрочном плане Отдела.
Note by the Secretary-General on the work programme and medium-term plan of the Division.

Разбить 16 пунктов, перечисленных в среднесрочном плане, на следующие семь групп.
Divide the 16 items listed in the medium-term plan into the following seven groups.

В среднесрочном плане стратегия направлена на увязывание данных на уровне микроданных.
In the medium term, the strategy is geared towards linking data at the micro-data level.

Эта стратегия уже нашла отражение в среднесрочном плане на период 1998- 2001 годов.
This strategy is already reflected in the medium-term plan for the period 1998-2001.

В среднесрочном плане на 1998- 2001 годы он определил шесть направлений работы Центра.
In the mid-term plan for 1998-2001, he had identified six objectives for the Centre.

Поддержка Комиссии по миростроительству будет иметь в среднесрочном плане жизненно важное значение.
The support of the Peacebuilding Commission would be vital in the medium term.

В среднесрочном плане спрос на опиаты, как представляется, может и далее остаться на нынешнем уровне.
In the medium term, the demand for opiates seems likely to remain at the current level.

Специальная инициатива не фигурирует ни в среднесрочном плане, ни в бюджете по программам.
The Special Initiative did not appear in the medium-term plan or in the programme budget.

Многие развивающиеся страны сталкиваются с аналогичными проблемами в краткосрочном и среднесрочном плане.
Many other developing countries face similar challenges in the short and medium terms.