СРЕДНЯЯ ОЖИДАЕМАЯ ПРОДОЛЖИТЕЛЬНОСТЬ ЖИЗНИ на Английском - Английский перевод

• average life expectancy

Примеры использования Средняя ожидаемая продолжительность жизни на Русском языке и их переводы на Английский язык

Средняя ожидаемая продолжительность жизни при рождении.
Life expectancy at birth.

В то же время средняя ожидаемая продолжительность жизни продолжала расти.
At the same time, life expectancy continued growing.

Средняя ожидаемая продолжительность жизни при рождении.
Average life expectancy at birth.

Повышение уровня грамотности, материнская смертность и средняя ожидаемая продолжительность жизни.
Increasing Literacy, Maternal Mortality and Life Expectancy.

Средняя ожидаемая продолжительность жизни не превышает 50 лет.
Life expectancy is less than 50 years.

Как свидетельствуют нижеприводимые данные, в Иордании заметно возросла средняя ожидаемая продолжительность жизни при рождении.
Jordan has seen a marked increase in the average life expectancy from birth.

Средняя ожидаемая продолжительность жизни- 75, 7 лет.
The life expectancy for the city is 75.15 years.

В 1997 году для девочек средняя ожидаемая продолжительность жизни при рождении составляла 81, 8 года, а для мальчиков 76, 6 года.
In 1997, the average life expectancy for a new-born girl was 81.8 years and for a boy 76.6 years.

Средняя ожидаемая продолжительность жизни при рождении в годах.
Average life expectancy at birth years.

Немногим более чем за десять последних лет средняя ожидаемая продолжительность жизни в развивающихся странах возросла на два года.
In little more than a decade, average life expectancy in developing countries increased by two years.

Средняя ожидаемая продолжительность жизни при рождении для обоих полов.
Average life expectancy at birth, both sexes.

В 2015 году средняя ожидаемая продолжительность жизни при рождении в Таджикистане составляет 73, 5 лет в том числе 71, 7 для мужчин и 75, 5 для женщин.
In 2015, average life expectancy at birth is 73.5 years(including 71.7 for men and 75.5 for women) in Tajikistan.

Средняя ожидаемая продолжительность жизни при рождении составляла 70 лет.
Life expectancy at birth averaged 70 years.

В результате средняя ожидаемая продолжительность жизни населения возросла с 38 лет в 1944 году, т. е. в период до национального освобождения, до 73, 2 лет в 1993 году.
As a result, the average life expectancy of people lengthened from 38 years in 1944, prior to national liberation, to 73.2 years in 1993.

Средняя ожидаемая продолжительность жизни в Литве в 2000- 2003 годах.
Average life expectancy in Lithuania in 2000-2003.

Средняя ожидаемая продолжительность жизни при рождении составляет 74, 9 года.
Average life expectancy at birth is 74.9 years.

Средняя ожидаемая продолжительность жизни в разбивке по странам, возрасту, полу и годам.
Life expectancy by Country, Age, Sex and Year.

Средняя ожидаемая продолжительность жизни в Гайане составляет примерно 64 года.
The average life expectancy in Guyana is about 64 years.

Средняя ожидаемая продолжительность жизни населения Китая 1981- 2005 годы.
Average life expectancy of the Chinese population 1981- 2005.

Средняя ожидаемая продолжительность жизни при рождении является социально детерминированной.
Average life expectancy at birth is determined socially.

Средняя ожидаемая продолжительность жизни у мужчин составляет 50, 2 года, у женщин- 55, 6 лет.
Life expectancy is 50.2 years for men and 55.6 for women.

Средняя ожидаемая продолжительность жизни намного увеличилась почти во всех странах.
Life expectancy had increased by many years in almost all countries.

Средняя ожидаемая продолжительность жизни женщин остается более длительной, чем у мужчин.
The average life expectancy of women remains longer than that of men.

Средняя ожидаемая продолжительность жизни у женщин составляет более 76 лет, у мужчин- более 72 лет.
The average life expectancy is over 76 years for women and over 72 years for men.

Средняя ожидаемая продолжительность жизни женщин увеличилась с 70, 1 лет в 1995 году до 72, 5- в 2003 году.
Female life expectancy rose from 70.1 years in 1995 to 72.5 years in 2003.

Средняя ожидаемая продолжительность жизни в 1989 году составляла 63 года 64, 2- у женщин и 61, 5- у мужчин.
Average life expectancy in 1989 was 63 years 64.2 for females and 61.5 for males.

Средняя ожидаемая продолжительность жизни вьетнамцев увеличилась с 50 лет в 1960 году до 72, 8 лет в 2009 году.
Average life expectancy of Vietnamese has increased from 50 in the 1960s to 72.8 in 2009.

Средняя ожидаемая продолжительность жизни в 2005 году была равна 50 лет, в 2000 году она оценивалась как 42 года.
The average life expectancy in 2005 was estimated at 50 years, up from 42 years in 2000.

Средняя ожидаемая продолжительность жизни тревеллеров на 11- 15 лет меньше, чем среди оседлых общин.
The average life expectancy of travellers is between 11 and 15 years below that of the settled community.

Средняя ожидаемая продолжительность жизни на момент рождения менее чем за 10 лет увеличилась с 70, 1 года до 72, 8 лет.
Average life expectancy at birth increased in less than ten years from 70.1 years to 72.8 years.