СТАДА на Английском - Английский перевод

• herd
• flock
• cattle
• livestock
• stud
• herds
• flocks

Примеры использования Стада на Русском языке и их переводы на Английский язык

Разделение стада.
Herd segregation.

Большие стада кочуют по саванне.
Big herds wander on savanna.

Пинать слабых от стада.
Kick the weak from the herd.

Подходит для стада любого размера.
Suitable for any herd size.

Настоящего свина из стада Эпикура.
A true hog of Epicurus' herd.

Тогда мы станем частью Его стада.
Then we become part of his flock.

Даже стада овец погибают.
Yea, the flocks of sheep also are perished.

Теперь у меня другой для стада.
I have another one now for the flock.

Оставь это для своего стада, Уилльям.
Save it for your flock, William.

Я знаю, я сам был одним из стада.
I know. i used to be one of the herd.

Он убивал наши стада и даже христиан.
It was killing our flocks and even christians.

Крупный рогатый скот от стада царя.
The cattle are from the king's herd.

Домашний скот и продукты, получаемые от собственного стада.
Livestock products from own herd.

Теперь ты- часть моего стада, Джон.
You're a part of my flock now, John.

Все люди из одного стада, так верит мой народ.
All men are of one flock, so my people believe.

Слабаки выгнаны из нашего стада.
The weak have been weeded from our herd.

Огромные стада лошадей присоединились к верблюдам.
Enormous herds of horses joined the camels.

Порок нужно отделить от стада.
All wickedness must be culled from the flock.

Тип воспроизводства стада на них не влияет.
They are not affected by the type of herd reproduction.

У меня есть новости для этого стада ослов.
I have got news for this herd of donkeys.

Огромные стада антилоп куду! Вольшие куду и маленькие куду.
Huge herds of kudu- greater kudu and lesser kudu.

Он отвечал: я пришлю тебе козленка из стада.
And he said, I will send you a kid from the flock.

Коварное существо прячется среди стада милых коров.
Insidious creature hiding among the flocks of cute cows.

Мясо домашнего скота и продукты, получаемые от собственного стада.
Livestock meat and products from own herds.

Отделившись от стада, газель начинает чувствовать опасность.
Separated from the herd, the gazelle senses danger.

Раненые и больные овцы отделяются от остальной части стада.
Injured and sick sheep are separated from the rest of the flock.

Лучшие стада овец породы в хозяйствах Кедабекского района.
Most flocks of sheep breeds in farms of Gadabay district.

Не для нас ли их стада, и их имение, и весь их скот?
Won't their cattle and their substance and all their animals be ours?

Их стада, их достояние и весь их скот- наши будут;?
Their cattle, and their substance, and all their beasts- are they not ours?

Практический способ оптимизации энергетического баланса стада.
The practical solution for optimizing herd energy balance status.