СТАДИОНАХ на Английском - Английский перевод

• stadiums
• grounds
• stadium
• stadia
• ballcourts

Примеры использования Стадионах на Русском языке и их переводы на Английский язык

Матчи пройдут на трех стадионах.
Matches will be played in three venues.

Футбольные болельщики из всех слоев общества собираются на стадионах.
Football fans from all areas of society meet at the football stadium.

Матчи будут сыграны на трех стадионах Явы.
Three matches were played at Mahinda Rajapaksa International Stadium.

В этом году произошло несколько инцидентов на стадионах.
This year there have been several incidents at stadiums.

Сиденья используются на открытых стадионах и в крытых спортивных сооружениях.
Chairs are used in open stadiums and indoor sports facilities.

Все, что вы видите по телевизору- это наши потасовки на стадионах.
All you have seen of us are the stadium riots on TV.

Национальные команды Германии играют на различных стадионах по всей Германии.
The national teams play in various stadiums throughout Germany.

Matrax в качестве транспортного и складского пространства на стадионах.
Matrax as transport road and storage area in stadiums.

Применение охлаждающих туманообразующих систем на стадионах и спортивных площадках.
Using cooling fogging systems at the stadiums and sport grounds.

Инциденты прежде всего имели место на европейских футбольных стадионах.
Incidents have taken place in particular in European soccer stadiums.

Все те, кого я выбрал для проекта, играют на стадионах 11 на 11.
Everyone I have chosen for the project plays on an 11 x 11 stadium.

Кроме того, им не разрешают посещать спортивные мероприятия на общественных стадионах.
They also face restrictions on watching sports in public stadiums.

Армянские футболисты также выкрикивали лозунги на стадионах, размахивая армянским флагом.
Armenian football fans were also visible in the stadiums, waving our flag.

В Узбекистане соревнования по Курашу обычно проводятся на больших футбольных стадионах.
Usually the Kurash event in Uzbekistan are held at the football stadiums.

Турнир будет играться на стадионах, которые позднее примут и матчи чемпионата мира.
The tournament will be played at stadiums that will later host the World Cup matches.

Еще четыре команды выиграли трофей в этот период, но уже в переигровках на других стадионах.
Four more teams won the FA Cup during this time, after replays at other grounds.

Яков снимает в парках и на стадионах Ленинграда, Евгений- на улицах и площадях Берлина.
Yakov takes pictures in the parks and stadiums of Leningrad, Evgeny- in the streets and squares of Berlin.

Игры гонки на мотоциклах проходят на трассах для фристайла, скоростных стадионах, городских улицах.
Bike racing games are on the slopes for freestyle, speed stadiums, city streets.

Все матчи были сыграны на двух временных стадионах в Парке Победы на Поклонной горе в Москве.
All matches were played on two temporary stadium courts at Victory Park at Poklonnaya Hill in Moscow.

Использование лазерных указок запрещено правилами безопасности на футбольных стадионах ФИФА.
Laser pointers were a prohibited item on the stadium, according to FIFA Stadium Safety and Security Regulations.

Адель даст несколько концертов на стадионах с особой программой в феврале- марте 2017 года.
Adele will perform a series of special stadium concerts in market's five big cities in February and March 2017.

На стадионах во время футбольного матча можно увидеть людей разных возрастов и все они одинаково яростно болеют.
At stadiums during football match you can see people of different ages and they are all equally violently sick.

Концерты в запах, на площадях и стадионах, тематические вечера- самые яркие, незабываемые, душевные, веселые.
Concerts in smell, in the squares and stadiums, theme nights- the most vivid, memorable, emotional, funny.

На стадионах проходят спортивные соревнования для школьников, в школах- концерты и праздничные мероприятия.
In the stadia sports competitions of students are held and schools are preparing celebrations and small performances.

Они были установлены на спортивных объектах и стадионах, в коммерческих зданиях, больницах и госпиталях и т. д.
They have been installed at sport facilities and stadiums, in commercial buildings, civil and military hospitals, etc.

На сегодняшний день широкие экраны используются не только в кинотеатре, их можно встретить на стадионах, во время концертных программ.
Today wide screens are used not only at movie theater, they can be met at the stadiums, during concert programs.

Во время строительства нового стадиона« Уэмбли» сборная Англии совершила поездку по стране, играя на разных стадионах.
During the construction of the new Wembley Stadium, the England national football team toured the country, playing at varying grounds.

Что на чемпионате у болельщиков есть возможность насладиться на стадионах городов- организаторов не только футболом.
At the championship, the fans have the opportunity to enjoy not only football at the stadiums of the host cities.

В течение первых лет клуб« Вест Бромвич Альбион» вел нечто вроде кочевого существования, играя на пяти различных стадионах в течение в 22 лет.
During the early years of the club, West Bromwich Albion led something of a nomadic existence, playing at five different grounds in a 22-year period.

Концерты проходят в Мэдисон Сквер Гарден, Barclays Центре, а также на стадионах CitiField и MetLife находится в Нью-Джерси.
Concerts take place at Madison Square Garden, Barclays Center, at CitiField and MetLife stadiums MetLife is located in New Jersey.