СТАНЕТ НЕЗАБЫВАЕМОЙ на Английском - Английский перевод

• is a memorable one
• will be unforgettable

Примеры использования Станет незабываемой на Русском языке и их переводы на Английский язык

Свадьба во Флоренции станет незабываемой!
Getting married in Florence will be unforgettable!

Для молодоженов в отелях есть роскошные апартаменты делюкс, где медовый месяц станет незабываемой сказкой.
For honeymooners the hotel offers luxurious deluxe apartments, where the honeymoon will be unforgettable tale.

Мы предлагаем лучшие недорогие гостиницы, апартаменты, гостиницы в режиме ночлег и завтрак, и гарантируем, что Ваша поездка в Сант- Уан станет незабываемой, будь то поездка по деловым или личным мотивам.
We offer the best budget hotels, hostels, apartments and bed and breakfasts, ensuring your trip to Saint-Ouen is a memorable one, be it for business or pleasure.

Мы предлагаем лучшие недорогие гостиницы, апартаменты, гостиницы в режиме ночлег и завтрак, и гарантируем, что Ваша поездка в San Casciano in Val di Pesa станет незабываемой, будь то поездка по деловым или личным мотивам.
We offer the best budget hotels, hostels, apartments and bed and breakfasts, ensuring your trip to San Casciano in Val di Pesa is a memorable one, be it for business or pleasure.

Твое станет незабываемым.
Yours will be memorable.

Как стать незабываемой.
The secret to becoming unforgettable.

Благодарю Святого Младенца с шаром, что моя свадьба стала незабываемой.
I thank Holy Child with the Ball because my wedding was unforgettable.

Этот вечер станет незабываемым.
This evening should be unforgettable.

Что бы могло стать незабываемым среди этой романтичной обстановки?
What else could become unforgettable about this romantic atmosphere?

Сделай так, чтобы это событие стало незабываемым.
Make this proposal so that it may never be forgotten.

В нашей компании мы твердо уверены, что опыт путешествия станет незабываемым при наличии удобного средства перемещения, а также все пройдет гладко, без каких-либо забот.
In our company, we are firmly convinced that the travel experience will become unforgettable when there is a convenient means of transportation, and everything will go smoothly, without any worries.

Любое мероприятие под ночным небом в амфитеатре Oloundion станет незабываемым благодаря дизайну, расположению и атмосфере этого уникального строения.
Any event organized under the night sky at the Oloundion is guaranteed to be a memorable one, thanks to the theatre's design, location and ambiance.

Любое шоу станет незабываемым, ведь не так часто увидишь, как титан танцует, поет, отвечает на вопросы.
Any show will become unforgettable, won't so often see how the titan dances, sings, answers questions.

Они талантливо создают выразительные образы, благодаря которым реклама косметики, одежды или другой продукции становится незабываемой и действует на покупателей достаточно эффективно.
They skillfully create expressive images thanks to whichadvertisingg of cosmetics, clothes or other products becomes unforgettable and affects buyers rather effectively.

Отпуск, проведенный в отеле Montchalet, поблизости от центра Ортизеи, станет незабываемым событием для пар, семей и друзей.
A holiday at the Hotel Montchalet near the center of Ortisei is an unforgettable experience for couples, families and friends.

Сделав заботу о безопасности и удовлетворение клиентов своим приоритетом, наш дружелюбный и многоязычный персонал сделает все возможное, чтобы гарантировать, что ваше посещение станет незабываемым.
Driven by an unmatched concern for the safety and well-being of it s clients, our friendly and multilingual staff will do its utmost to ensure that our customers visits are memorable.