Примеры использования Старая версия на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Старая версия.
Должно быть, старая версия.
Must be an old version.Они как старая версия iTunes.
They're like the old version of iTunes.Лендинг сайта Clever Crayon старая версия.
Landing Page of Clever Crayon Old Version.Это старая версия Magic Engine.
This is an old version of Magic Engine.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
новая версияпоследнюю версиюпервая версияэта версияпредыдущей версииполная версияэлектронная версияанглийская версиясвою версиюоригинальная версия
Больше
Использование с глаголами
обновленная версияначиная с версиирасширенная версияизмененную версиюисправлена в версииулучшенную версиюмодифицированная версияпересмотренная версияскачать последнюю версиюотредактированная версия
Больше
Использование с существительными
номер версииверсии журнала
версии игры
управления версиямиконтроля версийверсия программы
кавер-версию песни
версию событий
данной версииверсия песни
Больше
Она толстая, коренастая, старая версия его?
Он как старая версия Томми Уилера.
He's like the old version of Tommy Wheeler.Старая версия Холла загружена в эти часы.
The senile version of Holly is loaded into this watch.Если вас устраивает старая версия не обновляйтесь!
If you are satisfied with the old version do not update!Более старая версия этой речи( 2000год).
There is an older version of this talk, from 2000.Если существует старая версия файла, перезапишите ее.
If an older version of a file already exists, overwrite it.Старая версия английского языка, его старомодный внешний вид.
The older version of English, his antiquated appearance.Вы утверждаете, чтоваша жена толстая, коренастая, старая версия его.
You're saying that your wife-- a thick,squat older version of him.К сожалению, старая версия Spongie недоступна в векторном исполнении.
This older version of Spongie sadly isn't available as vector graphic.С увеличением продаж PS3, кажется, что старая версия падает в немилость.
With the increase in sales of the PS3 looks like the older version is falling into disuse.Тем не менее, старая версия LE все еще доступна на официальном сайте.
However, the old version is still made available in the official site.Однако, для обеспечения обратной совместимости, старая версия API также никуда не делась.
However, for backward compatibility, an older version of API and will not go away.Старая версия типа индикатора используются файлы a. txt, b. txt, C. txt, d. txt, E. txt.
Old version of the indicator used files type of A. txt, B. txt, C. txt, D. txt, E. txt.Причина была проста- у меня в Cygwin использовалась слишком старая версия Pidgin и libpurple.
The reason was simple- I have used in Cygwin too old version of Pidgin and libpurple.Если у вас установлена более старая версия ПО Lync, то кнопка будет называться" Конференция по сети.
If you have an older version of Lync software, this button is labeled Online Meeting.HDF4- старая версия формата, однако все еще активно поддерживаемая HDF Group.
HDF4 is the older version of Если у вас установлена старая версия MobileTerminal- удалите ее в Cydia Search- MobileTerminal- Remove.
If you have old version of MobileTerminal installed- uninstall it in Cydia Search- MobileTerminal- Remove.Эта старая версия не будет признавать будущие версии Windows,, такие как Windows 7, и загрузиться в XP по умолчанию.
This older version will not recognize future Недавно была проверена старая версия библиотеки Geant4 и написана статья" Copy- Paste и мюоны.
I have recently checked an old version of the Geant4 library and reported the results in the article" Copy-Paste and Muons.Легенда: Старая версия Старая поддерживаемая версия Текущая версия Тестовая версия Будущая версия 3.- RELEASE анонсирована 13 октября 1998 года.
Legend: Old version Если устанавливается та же или более старая версия, этот запрос выводиться не будет, и указанное выше переименование произойдет автоматически.
If the same or older version is installing, this renaming is done without any confirmation.Тем не менее, старая версия может предоставлять двоичный пакет со старой библиотекой с тем же именем, такой как libacme- foo0.
However, the old version may have provided a binary package with an При изменении шаблона отчета в дизайнере старая версия все равно остается доступной и, при необходимости, может быть активирована.
If you modify the report template in the designer, the old version of the report is still available and, if necessary, can be activated.Использовалась более старая версия, датированная 2005- 2006 гг., с изменениями от 2011 и 2014 гг. перечень основных лекарств.
An older version, which dated back to 2005-06, with some updates in 2011 and 2014(list of essential drugs).
